Traducción de "controles documentados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En cada examen se pondrán a disposición del inspector las actas de los ensayos o controles, así como los registros de fabricación y, en particular, las actas de los ensayos o controles documentados como se estipula en el punto 2.2. | At every review, records of tests or checks and records of production shall be made available to the inspector in particular, records of those tests or checks documented as required in point 2.2. |
| Todas las entradas son accesibles utilizando sus nombres de campo documentados. | All entries are accessible by using their documented field names. |
| Controles | Controls |
| Controles | Controls |
| En cada revisión, se pondrán a disposición del inspector los registros de los ensayos o comprobaciones y los registros de la producción, en particular los registros de los ensayos o controles documentados según se exige en el punto 2.2. | At every review, records of tests or checks and records of production, in particular records of those tests or checks documented as required in point 2.2., shall be made available to the inspector. |
| Controles financieros | Financial controls |
| Controles internos | Internal controls |
| Sección Controles | Controls section |
| Otros controles | Other Controls |
| Añadir controles | Add Widgets |
| Ocultar controles | Hide Controls |
| Mostrar controles | Show Controls |
| Controles básicos | Basic Controls |
| Controles avanzados | Advanced Controls |
| Controles de sonido | Sound Controls |
| Controles de navegación | Navigation Controls |
| Controles de movimiento | Movement Controls |
| Controles del ordenador | Computer Controls |
| Controles de reproducción | Play controls |
| Controles de volumen | Volume controls |
| Controles de volumen | Volume Values |
| Controles de edredón | Quilt controls |
| Opciones de controles | Control Settings |
| Controles de vídeo | Video controls |
| Configuración de controles | Widget Configuration |
| Ahora, movimientos hijos de la improvisación podían ser documentados, guardados, considerados, priorizados, transformados en diseños complejos. | Now inspired moves of improvisation could be recorded, saved, considered, prioritized, made into intricate designs. |
| Los controles de ritmo | The Rhythm Controls |
| Se están haciendo los controles. | And there's a verification taking place. |
| Controles de la ventana activaName | Controls for the active window |
| Controles de tarjeta de TV | TV Card Controls |
| Controles de hardware de vídeo | Video Hardware Controls |
| por esto tiene controles y contrapuntos. | This is why you have checks and balances. |
| Mostrar controles de reproducción en línea | Show inline playback controls |
| Controles de plasma sobre el salvapantallas | Plasma widgets over the screensaver |
| Los efectos de esta práctica están bien documentados, por los que muchos cuestionan la aparente falta de progreso para combatirla | With the effects of the practice well documented, many question an apparent lack of progress in combating this practice |
| Y tomé los controles, y estaba volando. | And I took the controls, and I was flying. |
| Lista de los controles comunes de kde | Listing of Common kde Widgets |
| Los controles disponibles para mostrar alarmas son | The controls available for display alarms are |
| Mostrar marcas en los controles del deslizador | Show tick marks on slider controls |
| Imponer controles a través del directorio web | Asserting Control Through the Web Directory |
| Sin controles aduaneros en Alemania, cómo podemos | It is up to them to express their own feelings about the circumstances of what has happened. |
| Sin embargo, es difícil implementar controles sobre los flujos de entrada de capitales y, a veces, esos controles son incompletos. | Yet imposing capital controls on inflows is difficult and sometimes leaky. |
| Cómo funciona el sistema de controles en Alemania? | How does the audit system work in Germany? |
| Mackey describe los controles del juego como terrible . | Mackey described the game's controls as terrible . |
| Los controles de contraste y brillo no funcionan | Contrast and brightness controls do not work |
