Traducción de "controles de las ventanas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Usar el efecto presente de las ventanas para disponer las ventanas | Use Present Windows effect to layout the windows |
| Las posibilidades de anclaje de las ventanas se utilizan con las ventanas de herramientas | The docking capabilities of the window is used for the tool windows |
| Para la apertura de las nuevas ventanas, existen más controles. Puede configurar konqueror para Permitir las solicitudes, Preguntar cada vez que se haga una petición, o Denegar todas las peticiones. | For opening a new window, there is even more control. You can set konqueror to Allow all such requests, Ask each time a request is made, or Deny all popup requests. |
| Decoración de las ventanas | Window Decorations |
| Decoración de las ventanas | Window Decoration |
| Demostración de las ventanas ondeantesName | Demo Wavy Windows |
| Mantener miniaturas de las ventanas | Keep window thumbnails |
| Nieve detrás de las ventanas | Snow behind windows |
| Mostrar títulos de las ventanas | Display window titles |
| Mostrar iconos de las ventanas | Display window icons |
| Incluir decoraciones de las ventanas | Include window decorations |
| Abrí las ventanas. | Open the windows. |
| Abra las ventanas. | Open the windows. |
| Lavé las ventanas. | I washed the windows. |
| Redimensionar las ventanas | Resizing Windows |
| Cerrar las ventanas | Close windows |
| Posicionado de las ventanas de mensajes | Positioning of Message Windows |
| Las ventanas de práctica de kverbos | The kverbos trainer windows |
| Cierra las ventanas antes de acostarte. | Lock the windows before going to bed. |
| Te acordaste de cerrar las ventanas? | Did you remember to close the windows? |
| Las ventanas del menú de kverbos | The Menu Windows of kverbos |
| Controla las ventanas de aplicaciones abiertasName | Control open application windows |
| Circular por las ventanas | Cycle through the windows |
| Las ventanas están abiertas. | The windows are open. |
| Estoy limpiando las ventanas. | I am washing the windows. |
| Debería abrir las ventanas? | Should I open the windows? |
| Cierra todas las ventanas. | Close all the windows. |
| Podemos abrir las ventanas. | We can open the windows. |
| Limpia todas las ventanas. | Clears all screens. |
| Limpiar todas las ventanas | Clear All Windows |
| Circular por las ventanas | Walk Through Windows |
| Las ventanas pueden cubrir | Windows can cover |
| Las ventanas pasan abajo | Windows go below |
| Cerrar todas las ventanas | Closes all form windows |
| Circular por las ventanas | Cycle Through Windows |
| Limpiar todas las ventanas | Clear All Windows |
| Bloquear las opciones de decoración de ventanas | Lock down Window Decoration Settings |
| Aceptar las peticiones de apertura de ventanas. | Accept all popup window requests. |
| Las ventanas de mi cuarto están rajadas. | The windows in my room are cracked. |
| Ajuste de palabras en las ventanas diff | Word wrap diff windows |
| Mostrar barras de arrastre bajo las ventanas | Draw grab bars below windows |
| No cambiar la opacidad de las ventanas | Do not change opacity of windows |
| La lluvia golpea las ventanas. | The rain is beating against the windows. |
| No deje las ventanas abiertas. | Don't leave the windows open. |
| No dejes abiertas las ventanas. | Don't leave the windows open. |
