Traducción de "controlar su temperamento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom hizo lo que pudo para controlar su temperamento. | Tom did his best to keep temper under control. |
| La incapacidad de Tom para controlar su temperamento probablemente provocará una crisis internacional tras otra. | Tom's inability to control his temper will likely instigate one international crisis after another. |
| A pesar de ser insultado, él consiguió mantener su temperamento. | In spite of being insulted, he managed to keep his temper. |
| Tom tiene un temperamento violento. | Tom has a violent temper. |
| Él pierde el temperamento con facilidad. | He loses his temper easily. |
| Después viene el temperamento y las cualidades interiores . | Next comes temperament and inner qualities. |
| Soy un hombre de temperamento corto, y lengua suelta. | I'm short tempered, and a loose tongued man. |
| Tom seguramente tiene el temperamento adecuado para el trabajo. | Tom certainly has the right temperament for the job. |
| Algunas personas tienen un temperamento sereno o exudan gentileza. | Some people have a calm temperament or exude courtesy. |
| Bob no podía controlar su ira. | Bob could not control his anger. |
| Tom no pudo controlar su enfado. | Tom couldn't control his anger. |
| Tom pierde tan fácil el temperamento que todos lo evitan. | Tom loses his temper so easily that everybody avoids him. |
| Algunos nacemos con un temperamento positivo, otros con uno negativo. | And some of us are born with temperaments that are positive, some are negative. |
| Cuando controlan a su cerebro pueden controlar su dolor. | When they control their brain, they can control their pain. |
| Permitir a conexiones remotas controlar su escritorio | Allow remote connections to control your desktop |
| No te avergüenzas de ti mismo por haber perdido el temperamento así? | Aren't you ashamed of yourself for having lost your temper like that? |
| Una obra de arte es el resultado único de un temperamento único. | A work of art is the unique result of a unique temperament. |
| Sólo los individuos con un temperamento aberrante pueden conservar a la larga su autoestima frente a la desestimación de sus semejantes. | Only individuals with an aberrant temperament can in the long run retain their self esteem in the face of the disesteem of their fellows. |
| Debido a su temperamento español, Manuel Ortega es conocido como el Ricky Martin austriaco, aunque sus talentos incluyen escribir canciones también. | Because of his Spanish temperament Manuel Ortega soon became known as the Austrian Ricky Martin, although his talents include song writing as well. |
| Casi sin fuerza puedo controlar su posición y velocidad. | With almost no force I can control his position and his velocity. |
| calcular los costes de transporte y controlar su desglose | assessing transport costs and checking the detailed accounts |
| Si escuchan conscientemente, pueden controlar el sonido a su alrededor. | If you're listening consciously, you can take control of the sound around you. |
| Darkseid usó a Izaya en su plan para controlar Apokolips. | Darkseid uses Izaya in his scheme to seize control of Apokolips. |
| Layla era una adolescente y ella sola no podía controlar su libertinaje. | Layla was a teenager and she couldn't handle her abandonment by herself. |
| Y al obtener una buena educación, ustedes también pueden controlar su destino. | And by getting a good education, you too can control your own destiny. |
| Y ustedes también, con estos mismos valores, pueden controlar su propio destino. | And you too, with these same values, can control your own destiny. |
| Porque podemos controlar su experiencia completamente, y ver cómo se altera la arquitectura de su cerebro. | Because we can completely control their experience, and see how that alters the architecture of their brain. |
| Entendieron que su rol en myBO.com era reunir su apoyo pero no controlar a sus seguidores. | They had understood that their role with myBO.com was to convene their supporters but not to control their supporters. |
| Debemos controlar nuestras pasiones. | We must control our passions. |
| No me puedo controlar. | I can't control myself. |
| Controlar los torrents manualmente | Control torrents manually |
| que cada uno de vosotros sepa controlar su propio cuerpo en santificación y honor | that each one of you know how to possess himself of his own vessel in sanctification and honor, |
| que cada uno de vosotros sepa controlar su propio cuerpo en santificación y honor | That every one of you should know how to possess his vessel in sanctification and honour |
| controlar los tipos de interés | to steer interest rates , |
| Ella no lo podía controlar. | She had no control over them. |
| No pude controlar mis lágrimas. | I couldn't control my tears. |
| Tom no se pudo controlar. | Tom couldn't control himself. |
| No puedo controlar a Tom. | I can't control Tom. |
| No podemos controlar el tiempo. | We can't control the weather. |
| Ya no se podían controlar. | They could no longer control themselves. |
| Ya no se pudieron controlar. | They could no longer control themselves. |
| Controlar el comportamiento de recompilación | Controlling rebuild behavior |
| Controlar el reproductor de audioName | Control audio player |
| Controlar el reproductor de audioComment | Control Audio Player |
| Como las burbujas son esencialmente fenómenos sociopsicológicos, resultan, por su propia naturaleza, difíciles de controlar. | Because bubbles are essentially social psychological phenomena, they are, by their very nature, difficult to control. |
Búsquedas relacionadas : Temperamento Temperamento - Perdió Su Temperamento - Controlar Su Futuro - Controlar Su Mente - Controlar Su Corazón - Controlar Su Peso - Controlar Su Vida - Controlar Su Peso - Controlar Su Música - Temperamento Igual - Temperamento Rodadura - Temperamento Perdedora
