Traducción de "controlable" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Un segundo personaje third party, Sonic the Hedgehog de Sega, también fue confirmado como un personaje controlable el 10 de octubre de 2007. | A second third party character, Sonic the Hedgehog, from Nintendo's former rival Sega was also confirmed as a playable character on October 10, 2007. |
| La previsión y el control de la inflación no pueden descansar solamente en un agregado monetario debido a que surgen dudas de que el mismo sea controlable , estable y significativo . | Inflation forecasting and control cannot rely solely on a monetary aggregate because of doubts as to whether or not this monetary aggregate can be controlled and is stable and meaningful . |
| Dicho tráiler presentaba a Solid Snake de la saga Metal Gear de Konami, marcando así la primera vez que un personaje third party hacía aparición como un personaje controlable en un juego Super Smash Bros. . | The trailer featured Solid Snake, of Konami's Metal Gear fame, marking the first time that a third party character had been introduced as a playable character in a Super Smash Bros. title. |
| El desarrollador de videojuegos Hideo Kojima pidió originalmente que Solid Snake, protagonista de la saga Metal Gear , fuera un personaje controlable en Super Smash Bros. Melee , pero el desarrollo del juego se encontraba demasiado avanzado como para poder incluirlo. | Video game developer Hideo Kojima originally requested Solid Snake, the protagonist of the Metal Gear series, to be a playable character in Super Smash Bros. Melee , but the game was too far in development for him to be included. |
| Con todo y eso, pese a los llamados de los Estados fronterizos del Mediterráneo a establecer sistemas que mejoren el manejo de la crisis y a compartir la carga, se ha hecho muy poco para aumentar la seguridad de los refugiados o hacerla más controlable para los países destino de refugiados. | And yet, despite calls by frontline Mediterranean states to establish systems to improve the handling of the crisis and share the burden, little is being done to make things safer for refugees or more manageable for the countries in which they arrive. |
