Traducción de "control del proceso actual" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual. | Return the process identifier of the parent process of the current process. |
| Devuelve el identificador de proceso del proceso actual. | Return the process identifier of the current process. |
| El proceso de control de Akonadi no reportó ningún error durante su actual inicio. | The Akonadi control process did not report any errors during its current startup. |
| Devuelve el identificador de grupo de proceso del proceso actual. | Return the process group identifier of the current process. |
| El uso actual de la CPU del proceso. | The current CPU usage of the process. |
| El uso actual de la CPU del proceso. | The current total CPU usage of the process. |
| Asigna el ID de grupo real del proceso actual. | Set the real group ID of the current process. |
| Se encontró un registro actual de errores del control de Akonadi. | Current Akonadi control error log found. |
| No se encontró un registro actual de errores del control de Akonadi. | No current Akonadi control error log found. |
| Devuelve el valor numérico ID de grupo efectivo del proceso actual. | Return the numeric effective group ID of the current process. |
| Devuelve el valor numérico ID de usuario efectivo del proceso actual. | Return the numeric effective user ID of the current process. |
| Devuelve el valor númerico ID de grupo real del proceso actual. | Return the numeric real group ID of the current process. |
| Si pid es 0, se devolverá el sid del proceso actual. | If pid is 0, the sid of the current process is returned. |
| Devuelve el valor numerico ID de usuario real del proceso actual. | Return the numeric real user ID of the current process. |
| Este es el estado actual de proceso. | This is the current processing status. |
| Devuelve el ID del proceso PHP actual, o FALSE en caso de error. | Returns the current PHP process ID, or FALSE on error. |
| Convierte el proceso actual en lider de sesión. | Make the current process a session leader. |
| El proceso de control de Akonadi registrado en D Bus. | Akonadi control process registered at D Bus. |
| Asigna el ID de usuario real al proceso actual. | Set the real user ID of the current process. |
| utime tiempo de usuario usado por el proceso actual. | utime user time used by the current process. |
| stime tiempo de sistema usado por el proceso actual. | stime system time used by the current process. |
| Devuelve un hash de cadenas con información sobre el uso de CPU del proceso actual. | Returns a hash of strings with information about the current process CPU usage. |
| El terminal de control en el que se ejecuta el proceso. | The controlling terminal on which this process is running. |
| El proceso de control de Akonadi no registrado en D Bus. | Akonadi control process not registered at D Bus. |
| cutime tiempo de usuario usado por el proceso actual e hijos. | cutime user time used by current process and children. |
| cstime tiempo de sistema usado por el proceso actual e hijos. | cstime system time used by current process and children. |
| Aquí puede elegir las opciones a usar en el proceso actual. | You can choose here the options to use for the current process. |
| Interrumpir aplicaciónInterrumpe el proceso de depuración o la orden actual de GDB. | Interrupt applicationInterrupts the debugged process or current GDB command. |
| El proceso de control de Akonadi no reportó ningún error durante su inicio anterior. | The Akonadi control process did not report any errors during its previous startup. |
| Con la redacción actual parece que se hace referencia al control de los alimentos. | As written, this refers to control of foodstuffs. |
| Interrumpir la aplicación Interrumpe el proceso depurado o la orden de depuración actual. | Interrupt application Interrupts the debugged process or current debugger command. |
| Destacando la importancia del multilateralismo en el proceso de desarme, el control de armamentos y las cuestiones de seguridad internacional conexas, | Emphasizing the importance of multilateralism in the process of disarmament, arms control and related international security matters, |
| Para muchas personas, el proceso de toma de decisiones de la UE es opaco, ineficiente y está alejado del control democrático. | For many people, EU decision making is opaque, inefficient, and removed from democratic control. |
| Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso. | Remove process identifier from process name. |
| La actual crisis del euro ha dado al traste con la lógica que durante décadas garantizó el proceso de integración. | The ongoing euro crisis has stripped away the rationale that undergirded the integration process for decades. |
| Devuelve un vector de enteros que contiene los ids numéricos de grupo de el conjunto de grupos del proceso actual. | Returns an array of integers containing the numeric group ids of the group set of the current process. |
| Una vez superado el actual proceso de rebalanceo, China puede estar mejor que nunca. | Once it weathers the current rebalancing, it could well be stronger than ever. |
| Puede pulsar el botón Aceptar para seguir adelante con el proceso de exportación actual. | You can then press the OK button to proceed with the actual export process. |
| Control del telescopio | Controlling your telescope |
| Control del telescopio | Telescope Control |
| Control del Sol | Sun Control |
| Control del Sol... | Sun Control... |
| Control del cursor... | Control Cursor... |
| El punto importante es que habremos iniciado un proceso que escapará al control de la humanidad. | The important point is that we will have started a process that is out of humanity's control. |
| En China, programas y películas nacionales de televisión están sometidos, antes y después del rodaje, a un proceso de control largo y riguroso por parte del gobierno. | In China, domestic TV shows and films undergo a rigorous and lengthy pre and post filming government approval process. |
Búsquedas relacionadas : Proceso Actual - Control Actual - Control Del Proceso Estadístico - Counter Proceso Actual - Proceso De Control - Proceso De Control - Control Básico Proceso - Proceso Y Control - Del Proceso - Actual Del Sueño - Del Control - El Control Del Proceso De Producción - Control De Alta Proceso - Control De Proceso Completa
