Traducción de "control del desgaste" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuidar del niño es un gran desgaste de sus energías. | Taking care of the boy is a great drain on her energies. |
| El último acto del grupo desencadenó una discusión sobre el desgaste de la humanidad. | The group's latest act prompted a discussion on the depletion of humanity. |
| Y los geriatras tratan de retener el desgaste del tiempo deteniendo el daño y convirtiéndolo en patología. | And geriatricians try to hold back the sands of time by stopping the damage converting into pathology. |
| Eso es sólo el coste de la gasolina. También están la contaminación, el desgaste del coche y el tiempo. | That's just the gasoline cost. There is also pollution, wear on the car, and time. |
| Control del telescopio | Controlling your telescope |
| Control del telescopio | Telescope Control |
| Control del Sol | Sun Control |
| Control del Sol... | Sun Control... |
| Control del cursor... | Control Cursor... |
| Vista Control del Sol... | View Sun Control... |
| Control Länder En 1948, la Comisión de Control transfirió la NWDR al control del Länder constituyente. | Länder control In 1948, the Control Commission transferred the Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR) to the control of the constituent Länder. |
| Longitud mínima del control del deslizador | Minimum length of slider control |
| Longitud preferida del control del deslizador | Preferred length of slider control |
| En esta sociedad donde todo es desechable, es una virtud usar algo hasta que se desgaste. | In this society where everything is disposable, it is a virtue to use something until it wears out. |
| Módulos del Centro de control | Control Center Modules |
| Opciones del control de progreso | Progress Control Settings |
| Opciones del control de volumen | Volume Control Settings |
| Opciones del control de contraste | Contrast Control Settings |
| Opciones del control de brillo | Brightness Control Settings |
| Opciones del control de color | Hue Control Settings |
| Opciones del control de saturación | Saturation Control Settings |
| Configurar el control del Sol | Configure Sun Control |
| Control del reproductor de audio | Audio player control |
| Configuración del Progreso y del control del desplazamiento | Progress and seeking control settings |
| Pero los exámenes médicos determinaron que sus órganos tienen el mismo desgaste de una persona de 81 años. | Medical tests, however, established her organs are as worn away as those of an 81 year old woman. |
| Ajustes del lanzador del control del reproductor de audio | Audio Player Control Runner Settings |
| Eso muestra la robustez del control. | And it shows you how robust the control is. |
| Control total del trabajo de impresión | Full Print Job Control |
| Usar opciones del centro de control | Use Control Center settings |
| Configuraciones del control de volumen y del vídeo | Volume and video control settings |
| Activar ordenación del historial del control de versiones | Enable version control history sorting. |
| Módulo del panel de control de notificaciones del sistema | System Notification Control Panel Module |
| Señorías, la del control de la mayoría del capital. | ROBLES PIQUER (PPE). (ES) Mr President, the reports by Mr Samland and Mr Rinsche are concerned with high technology in the field of information and communication. |
| i) La fecha de transferencia del control | (i) The date of change in supervision |
| Hay un control remoto abajo del sofá. | There is a TV remote control under the couch. |
| Toma el control del puesto de mando. | Take control of the command post. |
| Uso del Centro de control de kde | Using the kde Control Center |
| Saliendo del Centro de Control de kde | Exiting The kde Control Center |
| Usar las preferencias del Centro de control | Use Control Center settings |
| Fusionado del historial de control de versiones | Version Control History Merging |
| Módulo de control del timbre de KDE | KDE Bell Control Module |
| Módulo de control del reloj de KDE | KDE Clock Control Module |
| Módulo de control del salvapantallas de KDE | KDE Screen Saver Control Module |
| Módulo del centro de control de ATMOSphereKeywords | ATMOSphere Control Center Module |
| SANTIAGO Cuando los líderes del Mercosur se reunieron esta semana en Caracas, la atmósfera se cargó con los acostumbrados pronunciamientos en contra del imperialismo como también con una inequívoca sensación de desgaste. | SANTIAGO When the leaders of Mercosur met in Caracas this week, the usual bluster about standing up to imperialism filled the air. But so did the unmistakable scent of decay. |
Búsquedas relacionadas : Desgaste Desgaste - Desgaste Del Funcionamiento - Desgaste Del Estante - Desgaste Del Personal - Desgaste Del Neumático - Desgaste Del Borde - Detección Del Desgaste - Pozo Del Desgaste - Desgaste Del Polietileno - Profundidad Del Desgaste - Reducción Del Desgaste - Prevención Del Desgaste - Compensación Del Desgaste - Desgaste Del Verano
