Traducción de "control de acceso físico" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Acceso - traducción : Control - traducción : Físico - traducción : Físico - traducción : Físico - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Control de acceso | Access Control |
| Control de acceso XDMCP | XDMCP access control |
| Complementa el modelo tradicional de control de acceso discrecional de Unix (DAC) proporcionando el control de acceso obligatorio (MAC). | It supplements the traditional Unix discretionary access control (DAC) model by providing mandatory access control (MAC). |
| A medida que uno gana experiencia la conciencia del control físico se va desvaneciendo. | As one becomes more experienced the awareness of physical control melts away. |
| Propiedad de seguridad discrecional Se utiliza una matriz de acceso para especificar el control de acceso discrecional. | The Discretionary Security Property use of an access matrix to specify the discretionary access control. |
| A partir de ahora habrá un control de acceso , afirmó el administrador. | From now on there will be an access control, said the manager. |
| Observar también que cualquier sistema operativo tiene mecanismos de control de acceso. | Note also that existing access control mechanisms remain in place with either system. |
| Artículo 3 Acceso a los datos del Sistema de Control de Falsificaciones 1 . | Article 3 Access to the data of the Counterfeit Monitoring System 1 . |
| Por qué?, Porque, como nos dice Barkley, no tenemos acceso directo a nuestro mundo físico más que a través de nuestros sentidos. | Why? Because, as Berkeley tells us, we have no direct access to our physical world, other than through our senses. |
| El gobierno también ejerce un estricto control sobre el acceso a los servicios de Internet. | The government also exercises tight control over access to Internet services. |
| Mezclador físico | Physical mixer |
| d) Las consecuencias del sistema mundial de control del acceso para el plan maestro de mejoras de infraestructura | (d) The implications of the global access control system for the capital master plan |
| Era algo físico. | It was a physical thing. |
| Simulador físico interactivoComment | Interactive Physical Simulator |
| Simulador físico interactivo | Interactive physical simulator |
| Control de acceso basado en direcciones IP, direcciones de red, máscaras de red y nombres de máquinas y de dominio. | Access Control based on IP addresses, net addresses, netmasks, host and domain names, |
| Su padre es físico. | His father is a physicist. |
| El modelo define 2 reglas de control de acceso mandatorio (MAC) y una regla de control de acceso discrecional (DAC) con 3 propiedades Propiedad de seguridad simple Un sujeto de un determinado nivel de seguridad no puede leer un objeto perteneciente a un nivel de seguridad más alto. | The model defines two mandatory access control (MAC) rules and one discretionary access control (DAC) rule with three security properties The Simple Security Property a subject at a given security level may not read an object at a higher security level (no read up). |
| Ejemplo de como crear un mapa físico | Example of how to create a non political map |
| En 1755, toma parte en la expedición Braddock, que fracasó en su tentativa de control del acceso al valle de Ohio. | In 1755 he accompanied the ill fated Braddock Expedition in its attempt to control access to the Ohio Valley. |
| Es un problema auditivo o físico? | Is it a hearing problem or is it a physicality problem? |
| Niels Bohr fue un físico dinamarqués. | Niels Bohr was a Danish physicist. |
| producida por el físico César Hidalgo | This is produced by the physicist Cesar Hidalgo. |
| Control de ganancia gain control | Gain Control |
| De hecho, podemos construir muy rápidamente un objeto físico. | We can actually build for you, very rapidly, a physical object. |
| Feynman decidió, como físico de helio aficionado, tratar de entenderlo. | Feynman decided, as a sort of amateur helium physicist, that he would try to figure it out. |
| Ya sea a nivel de confort físico, emocional o espiritual. | Whether at a physical comfort, emotional or spiritual level. |
| De modo que tenía un plan físico para hacerlo funcionar. | So we have a physical plan of how to make this actually happen. |
| El proceso de montaje también permite al servidor gestionar los privilegios de acceso remoto a un conjunto restringido de clientes a través un control de exportación. | If you don't find all your man pages, adjust the environment variables MANPATH and MANSECT. |
| El proceso de montaje también permite al servidor gestionar los privilegios de acceso remoto a un conjunto restringido de clientes a través un control de exportación. | The mount process also allows the server to grant remote access privileges to a restricted set of clients via export control. |
| En su opinión prácticamente todo depende de que se construya a tiempo en el otro lado del Atlántico el sistema electrónico de acceso y control . | She added that everything depends on whether the electronic access control system will be employed overseas in time . |
| En 2008, Warner Chappell anunció que el álbum había vendido tres millones de copias (en formato digital y físico) desde su lanzamiento físico en enero. | In October 2008, Warner Chappell Music Publishing reported that In Rainbows had sold three million copies (1.75 million of which were physical format sales) since its physical release in January. |
| Interactuamos con el mundo físico, con las manos. | And we interact with the physical world with our hands. |
| Y la compasión tiene por objeto lo físico. | And compassion does seek physicality. |
| El contacto físico con niños es muy importante. | Physical contact with a child is very important. |
| Porque, básicamente, yo trabajo como un físico teórico. | Because, basically, I work as a theoretical physicist. |
| b) Las consecuencias de la puesta en práctica del sistema mundial de control del acceso para las necesidades de recursos humanos en materia de seguridad y vigilancia | (b) The impact of implementing the global access control system on human resources requirements in the area of safety and security |
| Además de ser un famoso físico, él es un gran novelista. | In addition to being a famous physicist, he is a great novelist. |
| No es algo físico. Está en la mente de los músicos. | It's not a physical thing. It's in the players' heads. |
| Están hechos de información, y pueden transportarse en cualquier medio físico. | They're made of information, and can be carried in any physical medium. |
| interesante, en todo caso, si fueras un físico de estado sólido. | Interesting, anyway, if you're a solid state physicist. |
| A pesar de su aspecto físico, parece ser un hombre honesto. | Despite his outward appearance, he looks like an honest guy. |
| 5. Subraya la importancia de ampliar el acceso y el control de los pobres sobre los recursos, incluidos la tierra, las aptitudes, el saber, el capital y las conexiones sociales, y de mejorar el acceso de todos a los servicios sociales básicos | 5. Stresses the importance of increasing access to and control by the poor over resources, including land, skills, knowledge, capital and social connections, and of improving access for all to basic social services |
| Es lo último que hizo, su último acto físico. | It's the last thing she did, the last physical act. |
| Estas armas virtuales también pueden destruir el mundo físico. | These virtual weapons can also destroy the physical world. |
Búsquedas relacionadas : Acceso Físico - Control Físico - El Acceso Físico - Control De Acceso - Control De Acceso - Acceso Y Control - Control Del Acceso - Físico - Control De Acceso Abierto - Control De Acceso Dedicado - Acceso De Control Remoto
