Traducción de "contrincantes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No fue nuestra intención menospreciar a nuestros contrincantes. | We didn't mean to disparage our contenders. |
| O los dinosaurios estaban mejor adaptados, por lo que éstos pudieron vencer a los contrincantes en la zona. | Or the dinosaurs were better adjusted, meaning that they were able to beat off the competition. |
| Otro posible motivo para adelantar las elecciones es que los partidos de oposición se encuentran sumidos en el caos, lo que los convierte en contrincantes débiles en un futuro inmediato. | Another possible motivation for calling a snap election is the current disarray of Japan's opposition parties, making them weak opponents in the immediate future. |
| La autoridad electoral, que según sus contrincantes está comprometida con René Préval, el impopular presidente saliente, y con su candidato, Jude Célestin, debería anunciar los resultados preliminares el 7 de diciembre. | The electoral authority, which opponents claim is beholden to René Préval, the unpopular outgoing president and his candidate, Jude Célestin, is due to announce preliminary results on December 7th. |
| Michael Sander dice que la democracia prospera en el debate cívico... pero estamos vergonzosamente fuera de práctica. Con algunos TEDsters como contrincantes, realiza un divertido repaso sobre un reciente caso de la Corte Suprema cuyo resultado revela los componentes críticos de la justicia. | Democracy thrives on civil debate, Michael Sandel says but we're shamefully out of practice. He leads a fun refresher, with TEDsters sparring over a recent Supreme Court case whose outcome reveals the critical ingredient in justice. |
