Traducción de "contribuciones a las asociaciones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Editando las asociaciones con aplicaciones | Editing the application associations |
| Configurando las asociaciones de teclas | Configuring Key Bindings |
| Configurar las asociaciones de teclas | Configure key bindings |
| Configuración de las asociaciones de las teclasName | Configuration of keybindings |
| Personaliza las asociaciones de teclas predeterminadas. | Customize the default keybindings. |
| Las asociaciones de teclas predeterminadas son las siguientes | The default kebindings are as follows |
| Configuración de las asociaciones de las teclas estándarName | Configuration of standard keybindings |
| Bloquear las opciones de asociaciones de archivos | Lock down File Associations Settings |
| Le permite configurar las asociaciones de teclas | Allows you to customize the keybindings |
| Las siguientes tablas muestran las asociaciones de teclas predeterminadas. | The following table shows you the default keyboard shortcuts. |
| Las siguientes tablas muestran las asociaciones de teclas predeterminadas. | The following tables show you the default shortcuts. |
| asociaciones | bindings |
| Asociaciones | Association |
| Asociaciones | Associations |
| Asociaciones. | associations |
| Diferentes asociaciones han criticado las actuaciones del Gobierno. | Different associations have criticized the Government's actions. |
| Diálogo de configuración de las asociaciones de teclas | Keybindings Configure Dialog |
| Programa de las asociaciones sobre física y tecnología | Associations' programme in physics and technology |
| Programa de las asociaciones sobre física y tecnología | Associations programme in physics and technology |
| Programa de las asociaciones sobre física y tecnología | Association s programme in physics and technology |
| Oficina de las Naciones Unidas para las Asociaciones de Colaboración | United Nations Office for Partnerships |
| 12. Alienta a las organizaciones y organismos competentes de las Naciones Unidas, a que compartan las enseñanzas y experiencias positivas de las asociaciones, incluso con la comunidad empresarial, como contribución a la formación de asociaciones de las Naciones Unidas más eficaces | 12. Encourages the relevant United Nations organizations and agencies to share relevant lessons learned and positive experiences from partnerships, including with the business community, as a contribution to the development of more effective United Nations partnerships |
| Algunas de las asociaciones de teclas más prácticas son | A few of the most useful default bindings are |
| Las asociaciones de teclas por defecto son como sigue | The default keybindings are as follows |
| Las asociaciones representativas del sector satisfacen normalmente estas expectativas. | Associations representing industry regularly meet these expectations the occasional activities of individual businesses and, where applicable, their business representatives should also follow the general rules for European lobbying. |
| Artículo 5 Contribuciones a las reservas y provisiones del BCE 1 . | Article 5 Contributions to the ECB 's reserves and provisions 1 . |
| aunque el Eurosistema agradece estas contribuciones , no responderá a las mismas . | The Eurosystem appreciates these contributions but will not comment on them . |
| asistencia y apoyo a las víctimas y asociaciones y organizaciones de la sociedad civil | assistance and support for victims and civil society organisations and associations |
| No hay una diferencia funcional entre ninguna de las categorías. Estas categorías se diseñan para ayudar a organizar sus asociaciones de archivos, pero no alteran las asociaciones en un modo determinado. | There is no functional difference between any of the categories. These categories are designed to help organize your file associations, but they do not alter the associations in any way. |
| Asociaciones de archivos | File Associations |
| Asociaciones de archivo | File Associations |
| Asociaciones de teclas | Keybindings |
| Asociaciones de clases | Class Associations |
| Asociaciones de archivoComment | File Associations |
| Añadir asociaciones JavaScriptComment | Add JavaScript bindings |
| Añade asociaciones JavaScriptName | Adds JavaScript bindings |
| Asociaciones de minoristas | Associations of retailers |
| La cooperación y las asociaciones creativas promueven el desarrollo sostenible. | Cooperation and creative partnerships foster sustainable development. |
| Abre un diálogo para que configuremos las asociaciones de teclas. | Opens a dialog for configuring the key bindings. |
| El último factor que en verdad nos ayudó a desarrollar estas cosas fueron las asociaciones. | The last element that actually helped develop these things was the partnerships. |
| b) Otras contribuciones y las gestiones que realice para conseguir esas contribuciones de fuentes públicas y privadas | (b) Other contributions and his efforts to secure such contributions from public and private sources |
| Necesitamos asociaciones que aprovechen los conocimientos y las soluciones de las comunidades locales. | We need partnerships that leverage the knowledge and solutions that come from local communities. |
| Cuando juegue con las asociaciones de teclas por primera vez no tiene que temer cambiar las asociaciones predeterminadas kde no le permitirá sobreescribir los valores predeterminados, de modo que siempre puede volver a ellos. Si elige Esquema actual puede volver a la configuración de asociaciones de teclas que ha estado utilizando hasta ahora. Sin embargo, sea cuidadoso de no seleccionar un esquema cuando haya hecho cambios a las asociaciones de teclas que no desea perder. | When you are playing with the key bindings for the first time you do n't have to be afraid of changing the default bindings kde wo n't let you overwrite the defaults, so you can always switch back to the factory presets. By choosing Current scheme you can return to the set of key bindings you've been using up to now. However, be careful not to select a scheme when you've made changes to the key bindings you do n't want to lose. |
| Contribuciones | Contributors |
| Contribuciones | Contributions |
