Traducción de "contribuciones a conferencias" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Observando también con reconocimiento las importantes contribuciones que aportan los seminarios y conferencias subregionales, regionales e internacionales relativos a las personas con discapacidad, | Noting with appreciation also the important contributions of subregional, regional and international seminars and conferences related to persons with disabilities, |
| Él asiste a conferencias médicas. | He attends medical conferences. |
| A. Gestión de conferencias, Nueva York | A. Conference management, New York |
| Contribuciones | Contributors |
| Contribuciones | Contributions |
| contribuciones | contributor |
| Contribuciones | Contributions |
| Tú asistes a conferencias en el extranjero. | You attend conferences abroad. |
| Van a publicar, ser invitados para conferencias. | They'll publish, be invited to conferences. |
| 10. Insta a las organizaciones y los órganos pertinentes del sistema de las Naciones Unidas a que integren las diversas formas de voluntariado en sus políticas, programas e informes y los alienta a reconocer e incluir las contribuciones de los voluntarios en las futuras conferencias internacionales de las Naciones Unidas y otras conferencias pertinentes | 10. Calls for the relevant organizations and bodies of the United Nations system to integrate volunteerism in its various forms into their policies, programmes and reports, and encourages the recognition and inclusion of volunteer contributions in future United Nations and other relevant international conferences |
| Quieren contribuciones. | They want your contribution. |
| Estas contribuciones se calcularán a precio de mercado . | Such contributions shall be calculated at market rates . |
| contribuciones a la tasa de variación interanual ) 2,5 | contributions to annual percentage change ) 2.5 |
| Contribuciones al Fondo | Contributions to the Fund |
| Agradezco sus contribuciones. | Thank you for your contributions. |
| Agradezco sus contribuciones. | I'm grateful for your contributions. |
| Contribuciones de código | Code contributions |
| Contribuciones de KNewStuff | KNewStuff contributions |
| A. Utilización de los recursos de servicios de conferencias | A. Utilization of conference servicing resources |
| Has atendido alguna vez a las conferencias de Tom? | Have you ever attended one of Tom's conferences? |
| Gráfico 16 Contribuciones al IAPC por componentes ( contribuciones anuales en puntos porcentuales | Chart 16 Contributions to HICP inflation from sub components ( annual percentage point contributions |
| La mayoría son contribuciones a bandas sonoras de películas. | Most of these were contributions to film soundtracks. |
| 3. Contribuciones al Fondo | 3. Contributions to the Fund |
| Zona de conferencias de prensa | Press conference area |
| 56 242. Plan de conferencias | 56 242. Pattern of conferences |
| Calendario de conferencias y reuniones | Calendar of conferences and meetings |
| 55 222. Plan de conferencias | 55 222. Pattern of conferences |
| 57 283. Plan de conferencias | 57 283. Pattern of conferences |
| 58 250. Plan de conferencias | 58 250. Pattern of conferences |
| 59 265. Plan de conferencias | 59 265. Pattern of conferences |
| 60 236. Plan de conferencias | 60 236. Pattern of conferences |
| 61 236. Plan de conferencias | 61 236. Pattern of conferences |
| 62 225. Plan de conferencias | 62 225. Pattern of conferences |
| Sus conferencias son muy largas. | His lectures are very long. |
| 10. Insta a las organizaciones y los órganos pertinentes del sistema de las Naciones Unidas a que integren las diversas formas de voluntariado en sus políticas, programas e informes y los alienta a reconocer e incluir las contribuciones de los voluntarios en las futuras conferencias internacionales de las Naciones Unidas y otras conferencias pertinentes, como la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información | 10. Calls for the relevant organizations and bodies of the United Nations system to integrate volunteerism in its various forms into their policies, programmes and reports, and encourages the recognition and inclusion of volunteer contributions in future United Nations and other relevant international conferences, such as the World Summit on the Information Society |
| Contribuciones a la liquidez del sistema bancario ( mm de euros | Contributions to the banking system 's liquidity ( EUR billions |
| Sala de conferencias de la Eurotower | Conference room at the Eurotower |
| Información publicaciones y conferencias de prensa | Reporting publications and press conferences |
| Estamos decorando la sala de conferencias. | We are decorating the conference room. |
| Contribuciones de los componentes al IAPC de la zona del euro ( contribuciones anuales , en puntos porcentuales | Contributions to euro area HICP inflation from sub components ( annual percentage point contributions |
| Artículo 5 Contribuciones a las reservas y provisiones del BCE 1 . | Article 5 Contributions to the ECB 's reserves and provisions 1 . |
| aunque el Eurosistema agradece estas contribuciones , no responderá a las mismas . | The Eurosystem appreciates these contributions but will not comment on them . |
| Recordando también las contribuciones que las cuatro Conferencias Mundiales sobre la Mujer, celebradas en México, D.F., Copenhague, Nairobi y Beijing, han hecho al adelanto de la mujer y la promoción de la igualdad entre los sexos, | Recalling also the contributions of the four World Conferences on Women, held in Mexico City, Copenhagen, Nairobi and Beijing, to the advancement of women and the promotion of gender equality, |
| Contribuciones al crecimiento trimestral del PIB real de la zona del euro ( contribuciones trimestrales , en puntos porcentuales ) | Contributions to quarterly real GDP growth in the euro area ( quarterly percentage point contributions ) |
| Contribuciones al crecimiento trimestral del PIB real de la zona del euro ( contribuciones trimestrales , en puntos porcentuales | Chart 19 Contributions to quarterly real GDP growth in the euro area ( quarterly percentage point contributions |
