Traducción de "contrato de orden de compra" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La segunda es una orden de compra de la administración local de Tianjin. | The second image is the purchase order of Tianjin government. |
| En diciembre de 2008, Ochoa fue cedido al Club Deportivo Guadalajara en un contrato de un año con opción de compra. | In December 2008, Ochoa was loaned to Club Deportivo Guadalajara on a one year deal with an option for sale. |
| En septiembre de 1966, los israelíes colocaron una orden de compra por 50 unidades del nuevo avión. | In September 1966, the Israelis placed an order for 50 units of the new aircraft. |
| Si la empresa fuera comprada por un inversor estratégico, el contrato de compra deberá supeditarse a dicho cierre para la fecha indicada | In the event of purchase of the company by a strategic investor, the purchase contract shall be made conditional on this closure by this date |
| Captura de pantalla de la orden de compra de la policía de Wenzhou de un software de vigilancia diseñado para espiar teléfonos móviles. | Screen capture of Wenzhou police's purchase order of surveillance software tools that target mobile phones. |
| En los Estados Unidos, las compañías de seguro de vida y de salud al ver los datos de la compra de medicamento, con frecuencia niegan firmar un contrato de seguro. | The American life and health insurance companies often refuse to sell insurance to some citizens, due to their drug purchase data. |
| Fecha de compra | Purchase Date |
| Precio de compra | Purchase Price |
| Mientras la noticia se difundía, se eliminó la página donde estaba la orden de compra del sitio web del departamento de policía. | As the news spread, the purchase order page was removed from the police department website. |
| La primera imagen es una orden de compra de la subdelegación del Despacho de seguridad pública en el Área de desarrollo económico y tecnológico de Wenzhou. | The first image is the purchase order of the sub branch of public security bureau in Wenzhou Economic and Technology Development Zone. |
| Lista de la compra | Shopping List |
| Lista de la compra | Refine Shopping List |
| el contrato de crédito | ( e ) ( f ) the credit claim agree ment |
| a) Cuyo contrato originario sea un contrato de suministro o arrendamiento de bienes muebles o servicios que no sean financieros, un contrato de construcción de obras o un contrato de compraventa o arrendamiento de bienes inmuebles | (a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property |
| Compra algún spray de oso. | Buy some bear spray. |
| Crear lista de la compra | Create Shopping List |
| Compromisos de compra a plazo. | Assets purchased under outright forward purchase agreements, |
| Forma de un contrato de cesión | Form of a contract of assignment |
| Compra! | Buy! |
| e ) el contrato de crédito , y ( f ) el contrato de movi lización no podrán ser más de dos . | ( e ) the credit claim agreement and ( f ) the mobilisation agreement may not exceed two .' |
| 2 ) PPC ( paridad de poder de compra ) . | 2 ) PPS stands for purchasing power standards . |
| El 7 de enero, el difusor de noticias Jinhua Time de Beijing publicó en Weibo la orden de compra de un software de vigilancia, supuestamente realizada por un departamento de policía local. | On January 7, Beijing news outlet Beijing Times published a surveillance software purchase order, reportedly made by a local police department, on Weibo. |
| Precio de ejercicio el precio indicado en un contrato de opciones al que se puede ejercer el contrato . | Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets . |
| Prueba de la fecha del contrato de cesión | Proof of time of contract of assignment |
| Activar sin demora la compra de bonos | Pulling the OMT Trigger |
| Él compra y vende productos de cuero. | He buys and sells leather goods. |
| Mi bolsa de la compra se rompió. | My shopping bag broke. |
| Ingredientes en la lista de la compra | Ingredients in Shopping List |
| Añadir a la lista de la compra | Add to Shopping List |
| Cada contrato de opciones se revalorizará individualmente . | Every option contract shall be individually revalued . |
| 15. Aprueba, en principio, la idea del Secretario General de que la adquisición del nuevo edificio de las Naciones Unidas se realice mediante un contrato con las Naciones Unidas de alquiler con opción de compra y de que, al expirar dicho contrato, el edificio y el terreno en que éste se levante pasen a ser propiedad de las Naciones Unidas | 15. Approves, in principle, the approach of the Secretary General that the acquisition of the United Nations consolidated building will be made through a lease purchase agreement with the United Nations, upon the expiry of which the building and the land on which it stands would be owned by the United Nations |
| a precios corrientes y paridad de poder de compra . | at current prices and purchasing power standard . |
| Por favor, compra un tubo de pasta de dientes. | Please buy a tube of toothpaste. |
| Él compra ropa. | He buys clothes. |
| Él compra medicamentos. | He buys medicine. |
| Compra o muere! | Buy or die! |
| Compra cuanto quieras. | Buy as much as you like. |
| Compra productos locales. | Purchase local products. |
| Solo compra lo que le resulta de utilidad. | He buys only what'll be useful for him. |
| Mamá acaba de salir a hacer la compra. | Mother has just gone out shopping. |
| Se me rompió la bolsa de la compra. | My shopping bag broke. |
| La gente no compra leche de esta tienda. | People don't buy milk from this store. |
| Tiene que registrarse antes de realizar la compra. | You have to register before putting your purchase through. |
| Cómo reacondicionar el contrato social raído de Europa | Revamping Europe s Tattered Social Contract |
| Contrato de divisas a plazo aquel en el que se conviene la compra o venta en firme de un cierto importe denominado en una divisa contra otra , normalmente la nacional , en un día concreto , pero pactándose que dicha cantidad se entregará en una fecha futura determinada , a más de dos días hábiles después de la fecha del contrato y a un precio determinado . | Equity instruments dividend bearing securities i.e. corporate shares , and securities evidencing an investment in an equity fund . |
Búsquedas relacionadas : Orden De Compra - Orden De Compra - Orden De Compra - Orden De Compra - Orden De Compra - Orden De Compra - Orden De Compra - Contrato De Orden - Contrato De Compra - Contrato De Compra - Contrato De Compra - Contrato De Compra - Contrato De Compra - Contrato De Compra
