Traducción de "contrato a tiempo parcial" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Contrato - traducción : Parcial - traducción : Parcial - traducción : Parcial - traducción : Tiempo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Puedo trabajar a tiempo parcial? | Could I work part time? |
| Son empleados a tiempo parcial. | They're part time employees. |
| Mi mujer trabaja a tiempo parcial. | My wife works part time. |
| Muchos estudiantes buscan trabajos a tiempo parcial. | Many students are looking for part time jobs. |
| Mary trabajaba de camarera a tiempo parcial. | Mary waitressed part time. |
| Mary trabaja como enfermera a tiempo parcial. | Mary works part time as a nurse. |
| Tom tiene un trabajo a tiempo parcial. | Tom has a part time job. |
| Resulta fácil encontrar trabajo a tiempo parcial? | How easy is it to find a part time job? |
| Yo también quiero un trabajo a tiempo parcial. | I want to have a part time job, too. |
| Qué tipo de trabajo a tiempo parcial tiene usted? | What kind of part time job do you have? |
| Qué tan fácil es encontrar trabajo a tiempo parcial? | How easy is it to find a part time job? |
| No tienen más opción que trabajar a tiempo parcial. | They have no choice but to work part time. |
| Pregúntale a Tom si está dispuesto a trabajar a tiempo parcial. | Ask Tom if he's willing to work part time. |
| Ella conoció a Tom mientras trabajaba a tiempo parcial en el rancho. | She met Tom while working part time on the ranch. |
| Creo que un trabajo a tiempo parcial es una buena experiencia. | I think a part time job is a good experience. |
| Todavía trabajas de tiempo parcial en una panadería? | You're still working part time at a bakery? |
| Un trabajo a tiempo parcial es adecuado para las amas de casa. | A part time job is suitable for housewives. |
| Trabajadores a tiempo parcial e independientes protestan contra nuevo impuesto en Macedonia | New Taxes in Macedonia Send Freelancers and Part Time Workers Into the Streets Global Voices |
| Bill tiene un trabajo a tiempo parcial para que pueda comprar un coche. | Bill has a part time job so that he can buy a car. |
| Se refiere exclusivamente a los trabajadores a tiempo parcial, los trabajadores cedidos y los estacionales. | What we must achieve in future is an absolutely clear position in the Single Europan Act following revision of the Treaties that European social policy too can be decided in future on the basis of majority criteria. |
| Miles de personas trabajan a tiempo completo y parcial, y viven en sus coches. | Thousands of people work full and part time jobs, and live in their cars. |
| Empleo de prueba, aprendizajes, pasantías, trabajo a tiempo parcial y ahora salarios de pasión ... | Probationary employment, apprenticeship, internship, part time work and now the passion wage ... |
| Por ejemplo, en una ocasión entrevisté a un miembro a tiempo parcial de las Brigadas Rojas. | Once, for example, I was interviewing this part timer from the Red Brigades. |
| Y otros 6,7 millones trabajan a tiempo parcial, pero quisieran trabajar más horas por semana. | And an additional 6.7 million are working part time but would like to work more hours per week. |
| El emisor podrá cobrar comisión sólo cuando el reembolso parcial o total tenga lugar antes de que finalice el contrato . | The issuer may charge a fee only in the case of partial or full redemption before termination of the contract . |
| Van durante el tiempo que dure el contrato y regresan , dice. | They cross the border for the duration of the contract and come back, he says. |
| Necesitamos igualdad para los trabajadores a tiempo parcial y temporales para dar a las mujeres un trato justo. | We need equality for parttime and temporary workers to give women a fair deal. |
| Por último , se han tomado algunas medidas para ampliar el uso de los contratos a tiempo parcial . | Finally , some efforts were made to expand the use of part time contracts . |
| No sabemos, por ejemplo, prácticamente nada de las condicions laborales de los que trabajan a tiempo parcial. | We will never approve a procedure under which EC directives can invalidate our own standards. |
| Como han dicho mis colegas, las mujeres constituyen la gran mayoría de los trabajadores a tiempo parcial. | On the other hand, we should not put impossible burders on employees. |
| Los tra bajadores a tiempo parcial constituyen un 25 del total de trabajadores en el Reino Unido. | On this point we say we vote in favour, because our proposal for amendment No. 72 was approved. |
| Para ahorrar costes, los administradores están optando por hacer a los profesores contratos a tiempo parcial con menor salario. | To save costs, administrators are opting to hire instructors on part time contracts for lower pay. |
| McMAHON tante contribuyente del Partido Conservador que explota a muchas mujeres empleadas a tiempo parcial en el Reino Unido. | I wonder, when they cast their votes, if the European Democrats were thinking of the chairman of Allied Suppliers, a vast contributor to the Tory Party which exploits many parttime women workers in the United Kingdom. |
| Pero también llama la atención que un gran número de nuevos puestos de trabajo son a tiempo parcial. | That makes for greater involvement in decisionmaking and flexibility. |
| Los trabajadores a tiempo parcial constituyen uno de los mayores grupos que siguen siendo explotados en nuestra sociedad. | Half of all women workers are employed for less than full time. |
| Trabajando a tiempo parcial en un supermercado, me encontré con que algunos clientes eran educados mientras que otros no. | Working part time at a supermarket, I found that some customers were polite whereas others weren't. |
| Antes de ganar un empleo académico, Finkelstein fue trabajador social a tiempo parcial con adolescentes conflictivos en Nueva York. | Before gaining academic employment, Finkelstein was a part time social worker with teenage dropouts in New York. |
| La mayoría de los trabajadores a tiempo parcial han opta do por este método para complementar los ingresos familiares. | Most parttime workers choose to work parttime with a view to supplementing family income. |
| En Bélgica el trabajo a tiempo parcial implica 12 horas semanales y todos estos trabajadores están sujetos a la legislación social. | The growth of atypical employment is determined above all by the scarcity of work and employers' preferences. |
| Parcial | Partial |
| Al mismo tiempo, no será posible diseñar este nuevo contrato social país por país. | At the same time, it will not be possible to design this new social contract country by country. |
| Imagen de los manifestantes en la primera marcha de los trabajadores a tiempo parcial y autónomos en Macedonia. Diciembre 2014. | Image of protesters from the first march of part time and freelance workers in Macedonia, December 2014. |
| TORRES COUTO trabajadores europeos sometidos a un régimen de tra bajo distinto del contrato a tiempo completo y de duración indeterminada. | McMAHON problem which not only distorts competition but also puts European social cohesion at risk. |
| Tiempo después, Queen firmó un contrato record con EMI y Elektra en los Estados Unidos. | Later in their career, Queen signed a record contract with EMI, and Elektra in the United States. |
| Poco después de su conversación telefónica de 20 minutos, Jobs consiguió un empleo de verano a tiempo parcial en Hewlett Packard. | Not long after their 20 minute phone conversation, Jobs landed a part time summer job at Hewlett Packard. |
Búsquedas relacionadas : A Tiempo Parcial - Contrato De Trabajo A Tiempo Parcial - Tiempo Parcial - Contrato A Tiempo - Empleado A Tiempo Parcial - Estudios A Tiempo Parcial - Asistente A Tiempo Parcial - Trabaja A Tiempo Parcial - Grado A Tiempo Parcial - Profesor A Tiempo Parcial - Profesores A Tiempo Parcial - Proyecto A Tiempo Parcial - Educación A Tiempo Parcial - Posición A Tiempo Parcial
