Traducción de "contratar un servicio de" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Contratar - traducción : Contratar - traducción : Servicio - traducción : Servicio - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Necesito contratar a un abogado.
I need to hire a lawyer.
Necesito contratar a un contador.
I need to hire an accountant.
Necesito contratar a un asistente.
I need to hire an assistant.
Quiero contratar a un sirviente.
I want to hire a servant.
Tuvimos que contratar a un abogado.
We had to retain a lawyer.
Asimismo , se familiarizarán con las normas de recuperación de datos del proveedor del servicio de red antes de contratar con él .
Participants shall also acquaint themselves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider .
O mejor aún pueden contratar a un extranjero.
Or, perhaps better yet, they can hire a foreigner.
No tenía idea cómo. De cómo contratar a un elefante, conseguir un elefante.
I had no idea how. I had no idea how you hire an elephant, get an elephant.
Para contratar a un buen abogado? preguntó Al Sayib.
To hire a good lawyer? Al Sayib asked.
Queremos contratar a alguien que hable un francés fluido.
We want to hire someone who can speak French fluently.
Te quiero contratar.
I want to hire you.
No puedo contratar un conductor. No tengo dinero para ello.
I cannot hire a driver. I don't have money for that.
Tomás es muy pobre como para contratar a un abogado.
Tom is too poor to hire a lawyer.
Quiero contratar a Tom.
I want to hire Tom.
El objetivo no es sencillamente contratar gente que necesita un empleo es contratar a la gente que crea en lo mismo que uno.
The goal is not just to hire people who need a job it's to hire people who believe what you believe.
Los participantes que utilicen el acceso basado en internet se familiarizarán con las normas de recuperación de datos del proveedor del servicio de internet antes de contratar con él .
Prior to entering into a contractual relationship with an Internet service provider , participants using Internet based access shall acquaint themselves with that Internet service provider 's data retrieval policy .'
Por qué te debería contratar?
Why should I hire you?
Nadie te va a contratar.
Nobody's going to hire you.
Tom podría contratar a Mary.
Tom might hire Mary.
Creo que deberíamos contratar más personas.
I think we ought to hire more people.
Un servicio de conversión de divisas
A currency converter daemon
Hay un servicio cerca de aquí?
Is there a toilet near here?
He utilizado recientemente los servicios de su agencia de viajes para contratar un crucero por el Mediterráneo.
I have recently used the services of his travel agency to book a cruise in the Mediterranean.
La compañía quiere contratar a veinte personas.
The company wants to hire 20 people.
Necesitamos contratar a alguien que hable francés.
We need to hire someone who can speak French.
DeutschlandRadio provee dos servicios de radio DeutschlandFunk (DLF), un servicio de noticias, y DeutschlandRadio Kultur, un servicio de música.
Deutschlandradio provides two terrestrial radio services Deutschlandfunk (DLF), a news oriented service, and Deutschlandradio Kultur, a music oriented service.
Apunta a un servicio
Points to service
Sentíamos la envidia proveniente del exterior... ...y tuvimos que contratar un guardia de seguridad y todo eso.
Lights glaring in off the street, and we had to hire a security guard and all these things.
Pienso que deberíamos contratar a Tom en lugar de Mary.
I think we should hire Tom instead of Mary.
Organizó un boicot al servicio de autobús.
He organized a boycott of the bus service.
Subir certificado a un servicio de directorio...
Upload Certificate to Directory Service...
Añadir o cambiar un servicio de directorio
Add or Change Directory Service
Por favor, seleccione un proveedor de servicio.
Please select a service provider.
El objetivo es alcanzar un mayor crecimiento del negocio y contratar personas durante el proceso .
The goal is to reach a higher business growth, and hire people in the process.
Planeo contratar a alguien que pueda hablar inglés.
I plan to hire someone who can speak English.
un servicio de demonio de búsqueda persistente westGenericName
a west search persistent daemon service
Nos prestas un gran servicio.
You're doing us a great service.
Pulse para añadir un servicio
Click to add a service
un servicio de demonio de búsqueda persistente de cluceneGenericName
a clucene search persistent daemon service
El MI6 es un servicio de inteligencia británico.
MI6 is a British secret service.
Nosotros no podíamos contratar un CFO . Colocamos una descripción del trabajo para un CFO sin salario, y teníamos una fila de personas.
We couldn't afford to hire a CFO. We put out a job description for a CFO at zero salary, and we had a queue of people.
Si van a un restaurante y tienen mal servicio de atención al cliente muéstrenles cómo es un mal servicio al cliente.
If you go into a restaurant and you have bad customer service, show them what bad customer service looks like.
como un servicio o una experiencia,
Something like a service or an experience?
Un navegador del servicio D BUSName
A D Bus service browser
Tendremos que contratar a alguien para que haga el trabajo de Tom.
We'll have to take on someone to do Tom's work.

 

Búsquedas relacionadas : Contratar Un Seguro - Contratar Un Préstamo - Contratar Un Seguro - Contratar Un Seguro - Contratar A Un Conductor - Contratar A Un Guía - Contratar A Un Abogado - Contratar A Un Abogado - Contratar A Un Abogado - Contratar A Un Consultor - Contratar A Un Equipo