Traducción de "contracción del abdomen" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Abdomen - traducción :

Contracción - traducción :

Palabras clave : Abdomen Abdominal Fluid Belly Twitch Contractions Shrinking Expansion Muscles

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

sentir el abdomen.	I would feel the abdomen.
Esta es la glándula hiladora del abdomen de una araña.	These are spinneret glands on the abdomen of a spider.
Contracción	Contraction
Contracción	Twitch
Contracción de IED	Contraction of FDI
Sami tenía un fuerte dolor en el abdomen.	Sami had a severe pain in the abdomen.
Nivel automático de contracción	Automatic collapse level
A Tom le dispararon dos veces en el abdomen.	Tom was shot twice in the abdomen.
La inescrutable contracción de China	China s Inscrutable Contraction
Los insectos presentan el cuerpo dividido en cabeza, tórax y abdomen.	The body of an insect is divided into head, thorax and abdomen.
La economía de Argentina está en contracción.	The economy is shrinking.
Esta es la contracción de este glaciar.	That's the retreat of this glacier.
En la actualidad, los pedidos y el volumen de negocios registran una contracción del orden del 40 .	As things stand, orders, and sales revenue, have fallen by about 40 .
En la actualidad, los pedidos y el volumen de negocios registran una contracción del orden del 40 .	As things stand, orders, and sales revenue, have fallen by about 40 .
La mayoría de los órganos de los insectos se encuentran en el abdomen.	Most of a insect's organs are inside its abdomen.
4 , menos la contracción neta de operaciones con pasivos 2A .	4 , minus the net incurrence of transactions in liabilities 2A .
De su abdomen sale un líquido de diferentes clases, que contiene un remedio para los hombres.	A drink of various hues comes out of their bellies which contains medicine for men.
De su abdomen sale un líquido de diferentes clases, que contiene un remedio para los hombres.	Then comes there forth out of their bellies a drink of diverse hues wherein is healing for men.
De su abdomen sale un líquido de diferentes clases, que contiene un remedio para los hombres.	There comes forth from their bellies, a drink of varying colour wherein is healing for men.
De su abdomen sale un líquido de diferentes clases, que contiene un remedio para los hombres.	From their bellies emerges a fluid of diverse colors, containing healing for the people.
De su abdomen sale un líquido de diferentes clases, que contiene un remedio para los hombres.	There comes forth from their bellies a drink varied in colours, wherein there is healing for men.
De su abdomen sale un líquido de diferentes clases, que contiene un remedio para los hombres.	There cometh forth from their bellies a drink divers of hues, wherein is healing for mankind.
De su abdomen sale un líquido de diferentes clases, que contiene un remedio para los hombres.	There issues from its belly a juice of diverse hues, in which there is a cure for the people.
De su abdomen sale un líquido de diferentes clases, que contiene un remedio para los hombres.	There emerges from their bellies a drink, varying in colors, in which there is healing for people.
De su abdomen sale un líquido de diferentes clases, que contiene un remedio para los hombres.	From out of their bellies comes a drink of different color in which there is a cure for the human being.
De su abdomen sale un líquido de diferentes clases, que contiene un remedio para los hombres.	From its belly comes a drink with different colours which provides healing for mankind.
El abdomen estaba cubierto con una armadura especial formada por costillas abdominales curvadas en ángulo recto.	The abdomen was covered with a special armor formed of the bent, right angled abdominal ribs.
Una contracción de la economía estadounidense en el primer trimestre del año se desestimó atribuyéndola a razones climáticas.	A contraction in the US economy in the first quarter of the year was dismissed as weather related.
Estabilizó el crecimiento en China y moderó la contracción económica global.	It stabilized growth in China and moderated the global economic contraction.
Como resultado , en las economías abiertas más dependientes del sector de bienes tecnológicos se produjo una contracción del PIB a lo largo del año .	As a result , those open economies most heavily exposed to the ICT sector experienced a GDP contraction over the year .
La disminución observada en el PIB de la zona del euro refleja una brusca contracción de las exportaciones derivada del desplome del comercio internacional .	The decline seen in euro area GDP reflects an abrupt retrenchment in exports stemming from the collapse in world trade .
Sami la hería una y otra vez, apuñalando a Layla seis veces en el pecho y abdomen.	Sami struck again and again, stabbing Layla six times in the chest and abdomen.
La contracción comienza en el ápice del corazón, progresando hacia arriba para expulsar la sangre a las grandes arterias.	Ventricular contraction begins at the apex of the heart, progressing upwards to eject blood into the great arteries.
Italia ha intentado contrarrestar la contracción económica haciendo crecer su deuda pública.	Italy has tried to counteract the economic contraction by increasing its public debt.
Se desplaza por contracción, bombeando agua a través de su gelatinoso cuerpo.	It moves by contracting, thus pumping water through its gelatinous body.
En dicho período de tiempo , pudo observarse una contracción del volumen del efectivo en circulación en 11 de los 12 países de la zona del euro .	A shrinking amount of currency in circulation was observed in 11 out of the 12 euro area countries over this time span .
Características Tiene la cabeza y la garganta pardas oscuras con semicírculo blanco en la parte trasera del ojo, mientras que el cuello, pecho y abdomen son blancos.	Description The mature bird has a dark brown head and throat with a white semicircle around the posterior part of the eye, while the neck, chest and abdomen are white.
Actualmente, reconocemos que unos cauces de crédito atascados pueden causar una contracción económica.	Today, we recognize that clogged credit channels can cause an economic downturn. There are three commonly proposed responses.
Esta contracción ha sido especialmente intensa en los sectores de alta tecnología de la zona del euro y de Estados Unidos .	This decline has been particularly strong in the high tech sectors of both the euro area and the United States .
Esto provocó un aumento del 6,1 en el primer trimestre, que luego fue más que compensado por una contracción del 6,8 en el segundo trimestre.	The 6.1 first quarter growth surge to which this gave rise was more than offset by a 6.8 second quarter contraction.
Sin embargo, en tanto los precios más bajos del petróleo y la contracción económica minan los ingresos presupuestarios, el déficit se incrementará del 0,5 al 3,7 del PIB.	Nonetheless, as lower oil prices and economic contraction undermine budget revenues, the deficit will increase from 0.5 to 3.7 of GDP.
La contracción del sector en su conjunto podría deberse en parte a la sustitución por financiación a través de los mercados financieros .	For the sector as a whole , the overall contraction may be due partly to substitution with market based financing .
En los últimos meses se ha observado una ligera contracción intermensual del saldo vivo de los préstamos a las sociedades no financieras .	A moderate monthly contraction in the outstanding amount of loans to non financial corporations has been observed over recent months .
24 es igual a la contracción neta de pasivos en instrumentos de deuda 2A .	24 is equal to the net incurrence of liabilities in debt instruments 2A .
25 es igual a la contracción neta de pasivos en instrumentos de deuda 2A .	25 is equal to the net incurrence of liabilities in debt instruments 2A .

Búsquedas relacionadas : Pared Del Abdomen - área Del Abdomen - Elevación Del Abdomen - Abdomen Superior - Abdomen Agudo - Abdomen Plano - Abdomen Abierto - Abdomen Plano - Abdomen Distendido - Abdomen Plano - Abdomen Blando - Abdomen Bajo - Abdomen Protuberante

Display this page in English