Traducción de "contra la apuesta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Emitir una póliza de seguro contra la abducción por extraterrestres es una apuesta bastante segura. | Issuing an insurance policy against abduction by aliens seems a pretty safe bet. |
| La apuesta está echada. | The game is over. |
| Tom perdió la apuesta. | Tom lost the bet. |
| Tom ganó la apuesta. | Tom won the bet. |
| Tom ganó la apuesta. | Tom won the toss. |
| El cuadro de texto Apuesta máxima determina la apuesta máxima para cada mano. | The text box labeled Maximal bet , determines the maximum bet for each hand. |
| Dicho de otro modo, la cadena de suministro asiática centrada en China hizo una apuesta fuerte al gran experimento europeo, y ahora parece que esa apuesta le juega en contra. | In other words, a China centric Asian supply chain has made a big bet on the grand European experiment 160 a bet that now appears to be backfiring. |
| No ganó usted la apuesta? | Didn't you win the bet? |
| El cuadro de texto Apuesta mínima determina la apuesta más pequeña permitida en cada mano. | The text box labeled Minimal bet determines the smallest allowable bet for each hand. |
| Hice una apuesta. | I made a bet. |
| Cuánto apuesta usted? | How much do you bet? |
| Elegir apuesta numerada | Choose Numbered Deal |
| 'Sangre de mayo', la apuesta épica de Garci | Sangre de mayo , an epic challenge by Garci. |
| Introduzca un número de apuesta | Enter a deal number |
| La apuesta es que los escoceses voten para quedarse. | The betting is that the Scots will vote to remain. |
| Él hizo una apuesta con ella. | He made a bet with her. |
| Ella hizo una apuesta con él. | She made a bet with him. |
| No saldré bien de esta apuesta. | I won't have it good with this bet. |
| Había sido una apuesta arriesgada, pero había valido la pena. | So it had been a huge gamble, but it had paid off. |
| Esta apuesta es especialmente problemática para Japón. | Such a gamble is especially problematic for Japan. |
| Era una apuesta que con frecuencia perdían. | Seringkali mereka kalah dalam taruhan ini. |
| Se trata de una apuesta enormemente peligrosa. | This is an enormously dangerous gamble. |
| Ese caballo puede ser una buena apuesta. | That horse may be a good bet. |
| Apuesta en gente buena haciendo cosas buenas . | Bet on good people doing good things. |
| entonces se apuesta un poco de dinero. | then you bet some money |
| Preferencias Ajustar apuesta es el valor predeterminado | Settings Adjust Bet is Default. |
| Google apuesta por las TIC, también en Bangladesh! | Google is betting on Bangladesh ICT...too...! |
| Esta parece una buena apuesta. Voy a por ella. | This seems like a good bet. I'm going to go with that. |
| Obama hizo una apuesta arriesgada, que no nació de la debilidad ni de la impotencia. | It was not weakness or helplessness that induced Obama to play for high stakes. |
| Esto en estadística se llama técnicamente una muy buena apuesta . | This is what statisticians technically call a damn fine bet. |
| Y John dijo, Apuesta en gente buena haciendo cosas buenas. | And John said, Bet on good people doing good things. |
| Elegir apuesta numerada... Replay the current deal from the start | New Numbered Deal... |
| Pero entonces ambos países subieron la apuesta al despilfarro fiscal de EE. nbsp UU. | But then both countries upped the ante on America s fiscal profligacy. |
| Así, pues, todo el mundo apuesta su vida por algo. En mi caso, cuando hice mi apuesta, yo creía que Jesús era aquél quien él decía ser. | So, everybody's betting their life on something, and when I, you know, made a bet, I happened to believe that Jesus was who he said he was. |
| Yo apuesto a que van a quedar mal, pero estoy deseoso de perder la apuesta. | I am betting that things will go badly, but I hope I lose that bet. |
| La última parte, y tal vez la más difícil, de la apuesta es quot europeizar quot la alianza. | The last and perhaps most difficult part of the wager is Europeanizing the alliance. |
| El segundo componente de la apuesta colectiva la evitación de errores en las políticas es igualmente tenue. | The second component of the collective bet the avoidance of policy mistakes is similarly tenuous. |
| Phileas Fogg había ganado la apuesta. Había realizado este viaje alrededor del mundo en ochenta días! | Phileas Fogg had won his wager. He had made his journey around the world in eighty days! |
| Aun con los riesgos del cambio climático, es una apuesta que mantengo. | Bahkan dengan resiko perubahan iklim, menurut saya, saya akan memenangkan taruhan ini. |
| Parecía que la apuesta segura a fines de la década de 1980 era la mecanización, la computarización y robotización. | The safe bet in the late 1980 s seemed to be that mechanization, computerization, and robotization would proceed. |
| Las líneas de Apuesta máxima y Apuesta mínima no se muestran en el modo de un jugador. En modo de un sólo jugador sólo se puede ajustar el tiempo de espera. | The Maximal bet and Minimal bet lines are not shown in one player mode. In single player mode, only the card delay can be adjusted. |
| Pero esta guerra híbrida importada y la apuesta rusa para repartirse Ucrania está lejos de haber terminado. | But this imported hybrid war and Russia s bid to carve up Ukraine is far from over. |
| Sabadell apuesta por 'robar' un millón de clientes a sus rivales en tres años | Sabadell bets on stealing one million clients from its rivals in three years |
| El Parlamento hace una apuesta alta, y el Consejo aplica una serie de recortes. | Where agriculture is concerned, the budget debate has clearly come too early. |
| En cuanto a la resolución de los contratos, la Comisión apuesta por un sistema equilibrado de resoluciones unilaterales de contrato. | As to the termination of contracts, the Commission favours a balanced system of unilateral termination. |
Búsquedas relacionadas : Apuesta - APUESTA - Subir La Apuesta - Ganado La Apuesta - En La Apuesta - Subiendo La Apuesta - Subió La Apuesta - Sube La Apuesta - En La Apuesta - Subir La Apuesta - Elevar La Apuesta
