Traducción de "continente africano" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cylicomorpha es un género con dos especies de plantas con flores nativo del continente africano. | Cylicomorpha is a plant genus consisting of two species that are native to the African tropics. |
| Qué hacer ante una situación cada vez más explosiva en tantos países del continente africano? | The scattering of the Tutsi tribe must not be allowed to continue. |
| Porque me di cuenta de que el estado del continente africano sería relevante para mis hijos y sus hijos. | Because I realized that the state of the African continent would matter to my children and their children. |
| Este premio de una fundación africana es un reconocimiento a los logros de los líderes africanos en el continente africano. | This award from an African foundation is a celebration of achievement in African leadership on the African continent. |
| A pesar de los muchos problemas que enfrenta el continente africano, los innovadores del código abierto no se están quedando atrás. | Despite many problems facing the African continet, African open source innovators are not lagging behing. |
| Como han dicho investigadores del Centro Africano para la Transformación Económica, de Accra (Ghana), el continente está creciendo rápidamente y transformándose lentamente. | As researchers at the African Center for Economic Transformation in Accra, Ghana, put it, the continent is growing rapidly, transforming slowly. |
| Nosotros, los abajo firmantes, escribimos para expresar nuestra gran preocupación sobre la frecuente y recurrente tergiversación del continente africano por 60 Minutos. | We, the undersigned, are writing to express our grave concern about the frequent and recurring misrepresentation of the African continent by 60 Minutes. |
| 90 de la población malgache vive con menos de 2 USD diarios, un crudo recordatorio de la creciente inequidad en el continente africano. | 90 of the Malagasy population live with less than 2 USD day, a stark reminder of the growing inequity on the African continent. |
| Concuerda con un africano o con el otro africano? | Does it match one African or the other African? |
| En Europa, Suiza, el Reino Unido, Alemania y Francia están en los primeros lugares, mientras que Argelia y Madagascar son los más felices del continente africano. | In Europe, Switzerland, the UK, Germany and France tops the ranking while Algeria and Madagascar are the happiest from the African continent. |
| Lince africano, caracal | Asian Caracal |
| El primer satélite africano | Africa's first satellite |
| Según el blog africano | According to the AfrIct blog |
| El problema del continente africano, y el problema con la industria de la ayuda, es que ha distorsionado la estructura de los incentivos que afrontan los gobiernos en África. | The problem with the African continent and the problem with the aid industry is that it has distorted the structure of incentives facing the governments in Africa. |
| Continente | Continent |
| Le llaman el africano blanco. | He goes by the moniker White African. |
| Borrar continente? | Really delete continent? |
| Nuevo continente | New Continent |
| Dos años más tarde, en 1994, circunvala también por tierra el continente africano, desde Marruecos hasta Sudáfrica, y luego hasta Egipto, para dirigir La Ruta de los Exploradores , en coproducción con TVE. | Two years later, in 1994, Olivares encircled the continent of Africa by land, from Morocco to South Africa and then to Egypt, as Director of Ruta de los Exploradores (Path of the Explorers), co produced by TVE. |
| Los países que forman el continente africano son mucho más que el pesimismo mostrado por los medios de comunicación occidentales, pero a la mayoría de estas noticias no se les da difusión. | The countries that make up the continent of Africa are much more than the doom and gloom portrayed in western media, but many of these facts don't receive any coverage. |
| La filosofía económica del Africapitalismo sostiene que el sector privado africano tiene el poder de transformar el continente a través de las inversiones en sectores estratégicos, creando prosperidad económica y riqueza social. | The economic philosophy Africapitalism says the African private sector has the power to transform the continent through long term investments in strategic sectors, creating both economic prosperity and social wealth. |
| El folklore africano es muy interesante. | African folklore is very interesting. |
| El antílope es un mamífero africano. | The antelope in an African mammal. |
| Entradas de continente | Continent entries |
| Países del continente | Continent's countries |
| Un fantástico proyecto. El plan inicial fue concebido como un refugio construido a base de árboles que serían plantados a través del continente africano, desde Mauritania en el oeste, hasta Djibouti en el este. | A fantastic project, the initial plan called for a shelter belt of trees to be planted right across the African continent, from Mauritania in the west, all the way to Djibouti in the east. |
| Europa es un continente. | Europe is a continent. |
| Soy campeón del continente. | I'm the continental champion. |
| África es un continente. | Africa is a continent. |
| El continente los necesita. | The continent needs you. |
| Nuevo nombre de continente | New continent name |
| Crea un nuevo continente | Creates a new continent |
| Cada minuto muere un niño africano de malaria. | Every minute, an African child dies from malaria. |
| Ojalá hubiera universidades humanistas en cada país africano. | I wish there was a liberal arts college in every African country. |
| Es el canal 24 horas de notícias africano. | It's the 24 hour rolling African news channel. |
| Pero, volvamos al continente helado. | But anyway, off to the world of ice. |
| El color indica el continente. | The colors show the continent. |
| es realmente un continente isleño. | It's really an island continent. |
| Como continente tenemos estas prioridades. | As a continent, here are our priorities. |
| Elimina el continente seleccionado actualmente | Removes the currently selected continent |
| Si comenzamos la historia con el fracaso del estado africano, y no con la creación colonial del estado africano, tendremos una historia completamente diferente. | Start the story with the failure of the African state, and not with the colonial creation of the African state, and you have an entirely different story. |
| Tom quería visitar el continente americano. | Tom wanted to visit America. |
| África es el continente más pobre. | Africa is the poorest continent. |
| Y se lo repito al continente. | And I repeat it for the continent. |
| Introduzca el nombre del nuevo continente | Enter the name of the new continent |
Búsquedas relacionadas : Continente Europeo - Viejo Continente - El Continente - Nos. Continente - Continente Asiático - Continente Negro - Continente Americano - Continente Europeo - Continente Antártico - Continente Europeo - Continente Norte
