Traducción de "contexto del discurso" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Para mí se trata de volver a imaginar este discurso cultural en un contexto internacional. | For me, it is about re imagining this cultural discourse in an international context. |
| Qué opinas del discurso del presidente? | What do you think about the president's speech? |
| El peligroso discurso sexual del papa | The Pope s Dangerous Sex Appeal |
| El discurso del político fue ofensivo. | The politician's speech was offensive. |
| El periódico extrajo varios pasajes del discurso. | The newspaper extracted several passages from the speech. |
| Aquí está el texto completo del discurso | Here's the full text of his speech |
| Lo siguiente es un resumen del discurso del presidente. | The following is a summary of the President's speech. |
| Discurso | Speech |
| Se trata del contexto. | It's about context. |
| Me informa del contexto. | That lets me know the context. |
| Guardar estado del contexto | Save context state |
| Reiniciar estado del contexto | Reset context state |
| Guardar estado del contexto | Save on close |
| Al final del discurso, ella repitió la palabra. | At the end of the speech she repeated the word. |
| Una gran multitud esperaba el discurso del presidente. | A great crowd waited for the president to speak. |
| No me gustó el discurso del Primer Ministro. | I didn't like the Prime Minister's speech. |
| Sólo escuché el final del discurso de Tom. | I only heard the end of Tom's speech. |
| El periódico publicó una parodia divertidísima del discurso del presidente. | The newspaper published a hilarious parody of the president's speech. |
| Los stickers Speak Panzagar (que significa discurso de la flor o discurso del bien) fueron desarrollados por la organización birmana del mismo nombre en respuesta al notable aumento del discurso de odio online en el país. | Speak Panzagar (flower speech or good speech) stickers were developed by the Burmese organization of the same name in response to a noticeable rise in online hate speech in the country. |
| Su carácter depende del contexto. | It synthesizes its surroundings. It takes its character from its context. |
| Estábamos profundamente impresionados por el elocuente discurso del expositor. | We were deeply impressed by the lecturer's eloquent speech. |
| En su discurso él atacó la política del gobierno. | He attacked the government's policy in his speech. |
| Del discurso del representante del Consejo deduzco que es consciente de esta responsabilidad. | I can appreciate the political nuances behind much of the Commission's thinking on the question of the provision of child care. |
| Discurso pronunciado por Lucas Papademos Vicepresidente del Banco Central Europeo | Speech by Lucas Papademos , Vice President of the ECB |
| Ciertamente, Robert Kennedy sugirió al final del discurso exactamente eso. | Certainly Robert Kennedy suggested at the end of the speech exactly that. |
| Estilos y palabras clave del contexto | Context Styles and Keywords |
| Recuerdo ese discurso. | I remember that speech. |
| Discurso pronunciado por José Manuel González Páramo , Miembro del Comité Ejecutivo del BCE | Speech by José Manuel González Páramo , Member of the Executive Board of the ECB |
| Discurso pronunciado por José Manuel González Páramo , miembro del Comité Ejecutivo del BCE | Speech by José Manuel González Páramo , Member of the Executive Board of the ECB |
| Discurso en el acto de inauguración de la Exposición del Euro | On the occasion of the inauguration of the Euro Exhibition in Barcelona |
| La brevedad del discurso es otra característica de la mejor comedia. | Economy of language is another real strong suit of great comedy. |
| En este contexto , los expertos del BCE | In this context , ECB experts took part in a hearing of the European Parliament 's Temporary Committee on the ECHELON Interception System in order to provide information about , in particular , the ECB 's strategy to protect information exchanged via its data and voice communications systems against possible interception . |
| Eso depende en gran parte del contexto. | It depends largely on the context. |
| Francois dio un discurso. | François gave a speech. |
| Cómo salió tu discurso? | How did your speech go? |
| Debo dar un discurso? | Do I have to make a speech? |
| Su discurso me aburrió. | His speech bored me. |
| Tu discurso fue espléndido. | Your speech was splendid. |
| Él dio un discurso. | He delivered a speech. |
| Su discurso fue excelente. | Her speech was excellent. |
| Su discurso nos conmovió. | His speech moved us. |
| Su discurso nos conmovió. | Her speech moved us. |
| Tom dio un discurso. | Tom gave a speech. |
| Debo pronunciar un discurso? | Do I need to make a speech? |
| Todos entendieron tu discurso. | They all understood your speech. |
Búsquedas relacionadas : Parte Del Discurso - Nivel Del Discurso - Discurso Del Arte - Contenido Del Discurso - Campo Del Discurso - Manejo Del Discurso - Discurso Del Desarrollo - Nivel Del Discurso - Símbolo Del Discurso - Mejora Del Discurso - Marcadores Del Discurso - Habilidades Del Discurso - Discurso Del Almuerzo - Discurso Del Cliente
