Traducción de "contestación nosotros" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Nosotros - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mi contestación fue negativa. | My reply was negative. |
| Tiene un derecho de contestación. | She has a right to reply. |
| Vuestra contestación es distinta de la mía. | Your answer is different from mine. |
| Anhelo recibir una contestación favorable por su parte. | I am looking forward to receiving your favorable answer. |
| Sí, tuvimos alguna clase de contestación de ellos. | Yeah, there was some sort of reply from them. |
| En contestación, Lisa me pidió que calculara 100 factorial de cabeza. | In reply, Lisa asked me to calculate 100 factorial in my head. |
| Una respuesta es una contestación remitida al autor de un artículo por correo electrónico. | A reply is an answer to the author of an article by e mail. |
| Es que no veían que no les daba ninguna contestación y no podía ni dañarles ni aprovecharles? | Did they not see that it did not give them any answer, nor had it power to do them harm or bring them gain? |
| Es que no veían que no les daba ninguna contestación y no podía ni dañarles ni aprovecharles? | So do they not see that it does not answer to any of their speech? And has no power to cause them any harm or benefit? |
| Es que no veían que no les daba ninguna contestación y no podía ni dañarles ni aprovecharles? | What? Did they not see that thing returned no speech unto them, neither had any power to hurt or profit them? |
| Es que no veían que no les daba ninguna contestación y no podía ni dañarles ni aprovecharles? | Observed they not that it returned not unto them a word, and owned not for them hurt or profit? |
| Es que no veían que no les daba ninguna contestación y no podía ni dañarles ni aprovecharles? | Did they not see that it could not return them a word (for answer), and that it had no power either to harm them or to do them good? |
| Es que no veían que no les daba ninguna contestación y no podía ni dañarles ni aprovecharles? | Did they not see that it cannot return a word to them, and has no power to harm them or benefit them? |
| Es que no veían que no les daba ninguna contestación y no podía ni dañarles ni aprovecharles? | Did they not see that it did not return a word to them, and had no power either to hurt them or to cause them any benefit? |
| Es que no veían que no les daba ninguna contestación y no podía ni dañarles ni aprovecharles? | See they not, then, that it returneth no saying unto them and possesseth for them neither hurt nor use? |
| Es que no veían que no les daba ninguna contestación y no podía ni dañarles ni aprovecharles? | Did they not see that it did not answer them, nor could it bring them any benefit or harm? |
| Es que no veían que no les daba ninguna contestación y no podía ni dañarles ni aprovecharles? | What! Did they not see that it did not speak a word to them in return, and for them it could own neither harm nor benefit? |
| Es que no veían que no les daba ninguna contestación y no podía ni dañarles ni aprovecharles? | Did they not see that it could not return to them any speech and that it did not possess for them any harm or benefit? |
| Es que no veían que no les daba ninguna contestación y no podía ni dañarles ni aprovecharles? | Did they not consider that the calf could not give them any answer, nor it could harm or benefit them? |
| Es que no veían que no les daba ninguna contestación y no podía ni dañarles ni aprovecharles? | What! could they not see that it did not return to them a reply, and (that) it did not control any harm or benefit for them? |
| Es que no veían que no les daba ninguna contestación y no podía ni dañarles ni aprovecharles? | Why did they not see that it could not give them any response and had no power to harm or benefit them? |
| Es que no veían que no les daba ninguna contestación y no podía ni dañarles ni aprovecharles? | Could they not see that it could not return them a word (for answer), and that it had no power either to harm them or to do them good? |
| Sólo que, aun cuando se demostrase el fundamento de esta contestación, no quedaría menos justificada la exposición de Génova. | But even if the basis for this argument were to be put to the test, the Genoa exhibition would not be any less justified. |
| En su contestación Greenspan sí indicó un número, él dijo yo diría que ese número es cero, si la inflación se mide correctamente . | Greenspan did I would say that number is zero, if inflation is properly measured, he replied. |
| Por lo tanto, en estos momentos todavía no puedo decirles cuál va a ser la contestación del Sr. Pandolfi, pero con fío en podérsela comunicar mañana. | It is not a problem of principle but of timing. I would just point out that at the moment there are 204 issues on which our opinion is sought and a bottleneck has developed over the reports. |
| Toda persona podrá dirigirse a las instituciones de la Unión en una de las lenguas de la Constitución y deberá recibir una contestación en esa misma lengua. | Every person may write to the institutions of the Union in one of the languages of the Constitution and must have an answer in the same language. |
| DE VRIES (LDR). (NL) Señora Presidenta, siguiendo a la intervención del Sr. Pannella es sumamente desagradable que no se reciba en el Parlamento una contestación del Consejo. | DE VRIES (LDR). (NL) Madam President, following on from what Mr Panella has said, the Council's failure to give an answer in Parliament is highly unsatisfactory. |
| Está con nosotros o contra nosotros. | You are either with us, or against us. |
| Nosotros nos controlaremos a nosotros mismos. | We will control ourselves. |
| O estás con nosotros o contra nosotros. | You are either with us, or against us. |
| O estás con nosotros o contra nosotros. | You're either with us or against us. |
| O estás con nosotros o contra nosotros. | You are either with us or against us. |
| Nosotros. | Us. |
| nosotros | nosotros |
| Si no estás con nosotros, estás contra nosotros. | If you're not with us then you're against us. |
| Si quieres venir con nosotros, ven con nosotros. | If you want to come with us, come with us. |
| Creo que nosotros nosotros guardamos el cinco de tréboles. | I think we save five of clubs. |
| No, vamos y hagámoslo nosotros, nosotros seamos esa marca. | No, let's go and do it ourselves, let's be that brand. |
| Salieron de entre nosotros, pero no eran de nosotros porque si hubieran sido de nosotros, habrían permanecido con nosotros. Pero salieron, para que fuera evidente que no todos eran de nosotros | They went out from us, but they didn't belong to us for if they had belonged to us, they would have continued with us. But they left, that they might be revealed that none of them belong to us. |
| Salieron de entre nosotros, pero no eran de nosotros porque si hubieran sido de nosotros, habrían permanecido con nosotros. Pero salieron, para que fuera evidente que no todos eran de nosotros | They went out from us, but they were not of us for if they had been of us, they would no doubt have continued with us but they went out, that they might be made manifest that they were not all of us. |
| Y nosotros, todos nosotros, tenemos que comprender que se trata de nosotros que podemos cambiar las cosas. | And we, all of us, have to understand that this is about us, that we can make a difference here. |
| Nosotros esperamos! | We (too) are waiting. |
| Nosotros creemos! | Lo! we believe. |
| Nosotros esperamos! | We (too) are waiting. |
| Nosotros creemos! | Indeed, we have faith. |
Búsquedas relacionadas : Contestación Política - Contestación Pública - Contestación Adecuada - Escritos De Contestación - Punto De Contestación - Carta De Contestación - Objeto De Contestación - De La Contestación - Nosotros O Nosotros - Contestación A La Demanda - La Contestación De Negocio - Contestación A La Demanda - Contestación De La Demanda
