Traducción de "conteo de partículas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Conteo | Count |
| Conteo de piezas | Piece count |
| Base de conteo de días | Day counting basis |
| Conteo de piezas en dirección horizontal | Piece count in horizontal direction |
| Conteo de piezas en dirección vertical | Piece count in vertical direction |
| Conteo de hilos de transferencia por sesión | Per session transfer thread count |
| Detiene el conteo de tiempo de la tarea seleccionada | Stops timing of the selected task |
| Esto iniciará el conteo de tiempo para la tarea seleccionada. Incluso es posible iniciar el conteo para varias tareas simultáneamente. Usted puede además iniciar el conteo de tiempo de tareas haciendo doble clic con el botón derecho del ratón sobre una tarea cualquiera. Esto, sin embargo, detendrá el conteo de las otras tareas. | This will start timing for the selected task. It is even possible to time several tasks simultanously. You may also start timing of tasks by double clicking the left mouse button on a given task. This will, however, stop timing of other tasks. |
| Comienza el conteo de tiempo para la tarea seleccionada | Starts timing for selected task |
| Todas estas partículas de masa interactúan con las partículas de fuerza. | These matter particles all interact with the various force particles. |
| Número de partículas | Number of particles |
| Densidad de partículas | Particle density |
| Número de partículas | Particle count |
| Partículas | Particles |
| partículas | Particles |
| Partículas | Particles |
| Partículas | Particles |
| Analizan posibilidad de un conteo voto por voto en Michoacán | They analyze the possibility of a vote by vote count in Michoacán |
| El tablero está completo. Reiniciando el conteo de los enemigos. | Board is full. Resetting enemy counts. |
| Las partículas también tienen anti partículas con cargas opuestas. | These particles also have anti particles, which have opposite charges. |
| Tamaño de las partículas | Size of particles |
| Crear partículas de gas | Create gas particles |
| Crear partículas... | Create particles... |
| Esta es una frase con el conteo de sílabas de un haiku. | This is a sentence that has the syllable count of a haiku. |
| Configuración de Fuente de partículas | Particle Fountain Setup |
| Sólo piensen en el protón, en un ensamble de pequeñas partículas una cantidad de partículas . | Just think of the proton as an assemblage of little particles a swarm of little particles. |
| El conteo de finales no coincide luego de la sincronización. La sincronización falló. | Ending counts do not match after sync. Sync failed. |
| Salvapantallas Partículas gravitacionales | Particle Gravity Screen Saver |
| Número de partículas de este gas. | The number of particles of this gas. |
| Configurar el salvapantallas Fuente de partículas | Particle Fountain Screen Saver |
| Y localmente, podrán construir aceleradores de partículas allá, y aprender física de partículas elementales, y química, y todo. | And locally there you could build particle accelerators, and learn elementary particle physics, and chemistry, and so on. |
| Número siete. Accidente de acelerador de partículas. | Number seven particle accelerator mishap. |
| Vídeo Muy bien, que empiece el conteo por favor. Estudio 30 segundos. | Video All right, start the clock please. 30 seconds studio. |
| Partículas de polvo flotan en la atmósfera. | Particles of dust float in the atmosphere. |
| Partículas de Higgs, si así lo quieren. | Higgs particles, if you will. |
| Hay un zoológico entero de partículas subatómicas. | There's a whole zoo of subatomic particles. |
| Fuegos artificiales deja un rastro de partículas | Fireworks leave a particle trail |
| Usted ya ha creado una tarea. Puede ahora comenzar y detener el conteo de tiempo. | You have already created a task. You can now start and stop timing |
| Amianto (partículas en suspensión, fibras) | Asbestos (suspended particulates, fibres) |
| Y traté de construir un acelerador de partículas. | And I tried to build a particle accelerator. |
| Número de partículas en el rectángulo de medicionesPropertyName | Count of particles in the measureRect |
| Concentración de partículas en el rectángulo de medicionesPropertyName | Concentration of particles in the measureRect |
| Todas estas partículas de masa vienen en variantes zurdas y diestras, y tienen compañeras anti partículas con cargas opuestas. | All of these matter particles come in left and right handed varieties, and have anti particle partners that carry opposite charges. |
| Necesitamos necesitamos el consejo de físicos de partículas para hablar de física de partículas y lo que debe hacerse en la física de partículas, pero necesitamos ideas externas y vigilancia de lo que pasa con esos experimentos. | We need to we need the advice of particle physicists to talk about particle physics and what should be done in particle physics, but we need some outside thinking and watchdogging of what's going on with these experiments. |
| Profundamente dentro de estas partículas, hay algo más. | Deep inside any of these particles, there is something else. |
