Traducción de "contemplar el seguimiento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Contemplar - traducción : Contemplar - traducción : Seguimiento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| con el fin de contemplar los diversos hábitos existentes en la SEPA . | Furthermore , it may also have different options for mandate handling in order to address the different habits across the SEPA . |
| De contemplar las vidas de los demás, otras visiones. | Attend to other lives, other visions. |
| Está el seguimiento activado? | Is tracking engaged? |
| El debate sobre la arquitectura se reduce a menudo a contemplar el resultado, el objeto arquitectónico. | The public debate about architecture quite often just stays on contemplating the final result, the architectural object. |
| 8.1 SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN Sistema de seguimiento | 8.1 . FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements |
| La gente en Japón dio con una variedad de formas únicas de contemplar el eclipse. | People in Japan came up with a variety of unique ways to watch the eclipse. |
| Seguimiento | Tracking |
| Seguimiento | Trackback |
| Seguimiento | Follow up |
| El ojo que lo veía no lo verá más, ni su lugar lo volverá a contemplar | The eye which saw him shall see him no more, neither shall his place any more see him. |
| El ojo que lo veía no lo verá más, ni su lugar lo volverá a contemplar | The eye also which saw him shall see him no more neither shall his place any more behold him. |
| En consecuencia, el presupuesto de las otras instituciones no se puede contemplar de un modo aislado. | In the end, though, we rejected the four proposed modifications on this tabled separately, for very different reasons, by four political groups. |
| Permitir el seguimiento de enlaces simbólicos | Allow following of symbolic links |
| Activar seguimiento | Engage Tracking |
| Detener seguimiento | Stop Tracking |
| Seguimiento automático | Auto Tracking |
| Y entonces podía ayudar en el seguimiento. | And then it could help track that for you. |
| Reiniciar el seguimiento del volumen de datos | Reset volume accounting |
| Si vemos que existen recursos más adelante, tal vez quepa contemplar otras posibilidades. | If we find that the money is available some time later I might be able to look at other possibilities. |
| Mecanismos de seguimiento | Follow up mechanisms 1 |
| Centrado y seguimiento | Centering and Tracking |
| Seguimiento de escritorio | Desktop Tracking |
| Seguimiento de objetivo | Goal following |
| Cruceta de seguimiento | Track Crosshair |
| Evaluación y seguimiento | Assessment amp Monitoring |
| Evaluación y seguimiento | Assessment and monitoring |
| Qué es el volumen de seguimiento de costes? | What is volume accounting? |
| Está dispuesta a aceptar aumentar y especificar, en el sentido que proponemos, el tipo de acciones por contemplar en el programa NOW? | In doing so the Council recognizes that although olive oil may not be a surplus product, it nevertheless belongs to the category of products for which the level of support and protection is very high. |
| La incapacidad de los políticos europeos para contemplar este escenario representa una enorme carga sobre el Banco Central Europeo. | The inability of Europe s politicians to contemplate this scenario is placing a huge burden on the European Central Bank. |
| Sin embargo, al contemplar la tragedia de Siria, es inevitable pensar que nada ha cambiado. | Yet, watching the Syrian tragedy develop, one might conclude that nothing has changed. |
| Dentro de esa estrategia, también debemos contemplar la importante cuestión de la educación y formación. | I especially thank Mr Linkohr, Mr Seligman, Mr Ford and Mrs Pollack. In reply, I should like to make three brief points. |
| Por primera vez en tres años, Japón pudo contemplar un eclipse de luna total el 8 de octubre de 2014. | For the first time in three years, Japan witnessed a total lunar eclipse on October 8, 2014. |
| Reiniciar seguimiento del coste | Reset Accounting |
| Activar seguimiento de costes | Enable accounting |
| Volumen seguimiento de costes | Volume accounting |
| Sin seguimiento de costes | No Accounting |
| Activar seguimiento de archivo | Enable file monitoring |
| Seguimiento de las URL | Trackback URLs |
| Seguimiento de los cambios | Change Tracking |
| La propuesta se redacta por analogía con el texto del artículo 29.1 BCE6 , en lugar de contemplar períodos o años concretos | The proposal will therefore be drafted by analogy with the wording of Article 29.1 ECB6 instead of mentioning precise periods or years |
| Establece si se realiza el seguimiento de la posición seleccionada. | Set whether the display is tracking the current location. |
| Seguimiento de la Estabilidad Financiera | Financial Stability Surveillance |
| SEGUIMIENTO DE OBSERVACIONES ANTERIORES 10 . | FOLLOW UP OF PREVIOUS OBSERVATIONS 10 . |
| Volumen de seguimiento de costes | Volume Accounting |
| Complemento de seguimiento de SkroogeComment | Skrooge tracker plugin |
Búsquedas relacionadas : Contemplar - Contemplar - Contemplar - Contemplar El Suicidio - Contemplar El Destino - Contemplar Acerca - Contemplar En - Contemplar Seriamente - Contemplar Si - Contemplar Más De - Contemplar Con Asombro - Se Pueden Contemplar
