Traducción de "contemplar con horror" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Contemplar - traducción : Contemplar - traducción : Horror - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Qué horror! | How awful! |
| Conmoción, horror. | Shock, horror. |
| No puedo describir con palabras el horror que sentí. | Words cannot describe the horror I felt. |
| con el fin de contemplar los diversos hábitos existentes en la SEPA . | Furthermore , it may also have different options for mandate handling in order to address the different habits across the SEPA . |
| Os causaría horror... | So you will hate that! |
| Os causaría horror... | You would abominate it. |
| Os causaría horror... | Ye detest that. |
| Os causaría horror... | You would hate it (so hate backbiting). |
| Os causaría horror... | You would surely detest it. |
| Os causaría horror... | And keep your duty (to Allah). |
| Os causaría horror... | You would hate it. |
| Os causaría horror... | Surely, you would loathe it. |
| Os causaría horror... | You would detest it. |
| Os causaría horror... | No, you would hate it. |
| Os causaría horror... | Nay, ye would abhor it... |
| Ven con horror como el desesperado Stokes lucha por salir. | And now for your viewing pleasure...you can only WATCH. |
| Para ellos, el horror del pasado es abstracto sólo el horror del presente puede sentirse. | For them, past horror is abstract only the present horror can be felt. |
| La gente en Japón dio con una variedad de formas únicas de contemplar el eclipse. | People in Japan came up with a variety of unique ways to watch the eclipse. |
| Os causaría horror... Temed a Alá! | You would surely be revolted by it Then fear God. |
| De contemplar las vidas de los demás, otras visiones. | Attend to other lives, other visions. |
| Con el horror se me pusieron los pelos de punta al ver la escena. | My hair stood on end with horror when I saw the scene. |
| En Pakistán, hubo horror, rabia y determinación. | In Pakistan, there was horror, rage and resolve. |
| Pamela, Tara, y Brent miran con horror mientras William se disuelve de adentro para afuera. | Pamela, Tara, and Brent watch in horror as he is dissolved from the inside out. |
| A Tom le gusta ver películas de horror? | Does Tom enjoy watching horror movies? |
| Las chicas, para mi horror, apartaron la mirada. | The girls, to my horror, averted their gaze. |
| Una navío clipper que corre por delante del viento con toda su lona desplegada es un espectáculo para contemplar. | A clipper ship running before the wind with all her canvas spread is a sight to behold. |
| Si existiera un umbral del horror que provocase un basta mundial, con seguridad ya lo habríamos superado. | If there were a threshold of misery that would cause the world to say, Enough is enough, it surely would have been crossed by now. |
| A mi hermano le gustan las películas de horror. | My brother likes horror movies. |
| Tom nunca pudo olvidar el horror de la guerra. | Tom could never forget the terror of war. |
| La propuesta se redacta por analogía con el texto del artículo 29.1 BCE6 , en lugar de contemplar períodos o años concretos | The proposal will therefore be drafted by analogy with the wording of Article 29.1 ECB6 instead of mentioning precise periods or years |
| Si vemos que existen recursos más adelante, tal vez quepa contemplar otras posibilidades. | If we find that the money is available some time later I might be able to look at other possibilities. |
| Para mi horror, el hombre sacó una pistola del bolsillo. | To my horror, the man took a gun out of his pocket. |
| Brian Skerry revela la gloria del océano...y su horror | Brian Skerry reveals ocean's glory and horror |
| Zanesville Signal, Liberty Horror Film , June 23, 1936, Page 11. | Zanesville Signal , Liberty Horror Film , June 23, 1936, p. 11. |
| Horror y hoyo han sido nuestra suerte, desolación y ruina | Fear and the pit have come on us, devastation and destruction. |
| Horror y hoyo han sido nuestra suerte, desolación y ruina | Fear and a snare is come upon us, desolation and destruction. |
| Pero, cuáles fueron los hechos que antecedieron a este horror? | But, what were the events that preceded this horror? |
| No estima asimismo el señor Presidente en ejercicio del Consejo que habría que contemplar una política energética solidaria con la Unión Soviética? | My country, in particular, is committed to the implementation of an important treaty with the Soviet Union, which it felt to be a model, and which was signed barely a month ago in Rome. |
| NUEVA YORK nbsp El horror se ha vuelto casi una rutina. | NEW YORK nbsp The horror has become almost routine. |
| El Dr. Asif Sohrab describió en Facebook el horror en Peshawar | Dr. Asif Sohrab described on Facebook the horror in Peshawar |
| Ningún indio que yo conozca es indiferente al horror en Peshawar. | No Indian I know is indifferent to the horror in Peshawar. |
| Son duras de ver, pero deberían verlas con optimismo porque el horror de estas fotos será contrastado con saber que eso ya no existe. | They are difficult to watch, but you should look at them with optimism because the horror of these pictures will be matched by the uplifting quality of knowing that they no longer exist. |
| Tal vez debamos contemplar otro método para proteger mejor y reforzar los dere chos de los trabajadores individuales con respecto a los derechos colectivos. | We must give this our urgent attention and it is to this end that these directives are so important. |
| Sin embargo, al contemplar la tragedia de Siria, es inevitable pensar que nada ha cambiado. | Yet, watching the Syrian tragedy develop, one might conclude that nothing has changed. |
| Dentro de esa estrategia, también debemos contemplar la importante cuestión de la educación y formación. | I especially thank Mr Linkohr, Mr Seligman, Mr Ford and Mrs Pollack. In reply, I should like to make three brief points. |
Búsquedas relacionadas : Contemplar Con Asombro - Contemplar Con Asombro - Contemplar - Contemplar - Contemplar - Visto Con Horror - Horror - Horror - Horror - Horror - Contemplar Acerca
