Traducción de "contagia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No se contagia. | It isn t contagious. |
| Entrevistamos a 600 drogadictos en tres ciudades en Indonesia, y dijimos, Bueno, Saben cómo uno se contagia de VIH? | We talked to 600 drug addicts in three cities in Indonesia, and we said, Well, do you know how you get HIV? |
| La gente se contagia de VIH porque hace cosas estúpidas, pero la mayoría está haciendo estupideces por razones perfectamente racionales. | People do get HIV because they do stupid things, but most of them are doing stupid things for perfectly rational reasons. |
| Si no lo hacen, los patrocinadores quedarán expuestos a una respuesta negativa de los consumidores ya que la mala reputación de la FIFA se contagia a sus marcas. | If they don t, sponsors will leave themselves exposed to a consumer backlash as FIFA s poor reputation rubs off on their brands. |
| Entonces la idea es, tal vez lo que debamos hacer es inmediatamente oímos que el H5N1 se contagia entre humanos, el virus ha mutado para ser transmitido de humano a humano cerremos los aeropuertos. | So the thought is, hey, maybe what we should do is just immediately we hear there is H5N1 spreading from human to human, the virus has mutated to be a human to human transmitter let's shut down the airports. |
