Traducción de "contactar contigo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Volveré a contactar contigo. | I'll get back to you. |
| Contactar por Jabber | Contact on Jabber |
| Puedes contactar con Tom? | Is Tom reachable? |
| Puedes contactar con Tom? | Can't you get in touch with Tom? |
| Imposible contactar con KDED. | Unable to contact KDED. |
| Contactar con el autor | Contact author |
| Tratamos de contactar al otro barco. | We tried to contact the other ship. |
| Estoy intentando contactar a mi hermana. | I'm trying to get in touch with my sister. |
| Contactar con los miembros del grupo | Contact group members |
| Tom dijo que necesitaba contactar con Mary. | Tom said he needed to get in touch with Mary. |
| Se puede contactar con Tom por teléfono. | Tom can be contacted by phone. |
| Finalmente, ella pudo contactar a su vieja amiga. | At last, she was able to contact her old friend. |
| Ya es demasiado tarde para contactar a Tom. | It's too late to contact Tom now. |
| Un caballero lo intentó contactar durante su ausencia, señor. | A gentleman called in your absence, sir. |
| Para más información puede contactar con Qt Software directamente. | If you want more information, please contact Qt Software directly. |
| Contactar repositorio y añadir con la información del repositorio | Contact repository and augment with repository information |
| Y no hay funcionarios ni servicios a quien contactar. | And there are no officials or services to contact. |
| No se pudo contactar con el servicio KDE de smartcard. | Unable to contact the KDE smartcard service. |
| No se puede contactar con el servidor de puntuaciones mundial | Unable to contact world wide highscore server |
| En esta oficina no necesita salir para contactar con la naturaleza. | In this office you do not need to go out in order to be in contact with nature. |
| Eric, quiero hablar contigo. Quiero hablar contigo. | Eric, I want to talk. I want to talk. |
| Para contactar por beeper a esta persona... Beeper? Qué es esto, 1975? | To page this person ... Page? What is this, 1975? |
| Finalmente conseguí contactar con mi madre. Estaba en la cola del supermercado. | I finally got through to my mum. She was at the queue of the supermarket. |
| Fallo al contactar con el demonio global de accesos rápidos de KDE | Failed to contact the KDE global shortcuts daemon |
| Cuento contigo. | I'm counting on you. |
| Cuento contigo. | I am counting on you. |
| Soñé contigo. | I dreamed about you. |
| Voy contigo. | I am going with you. |
| Y contigo? | How about with you? |
| Soñaré contigo. | I'll dream about you. |
| Contactaré contigo. | I'll get a hold of you. |
| Llévalo contigo. | Keep it on you. |
| Consérvalo contigo. | Keep it on you. |
| Trabajo contigo. | I work with you. |
| Puede contactar con el autor por correo electrónico en Geert. Jansen. mail . Por favor informe de cualquier error que encuentre de modo que pueda solucionarlo. Siéntase libre de contactar conmigo para enviar sugerencias. | The author can be reached through email at Geert. Jansen. mail . Please report any bugs you find to me so that I can fix them. If you have a suggestion, feel free to contact me. |
| Advertirme si visito un sitio que puede contactar conmigo por otros productos o servicios | Warn me when I visit a site that may contact me about other products or services |
| Pero él respondió No podré volver contigo ni entrar contigo. Tampoco comeré pan ni beberé agua contigo en este lugar | He said, I may not return with you, nor go in with you neither will I eat bread nor drink water with you in this place. |
| Pero él respondió No podré volver contigo ni entrar contigo. Tampoco comeré pan ni beberé agua contigo en este lugar | And he said, I may not return with thee, nor go in with thee neither will I eat bread nor drink water with thee in this place |
| No se pudo contactar con khotkeys. Sus cambios están guardados pero no se pudo activarlos | Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be activated. |
| Nadie del equipo de producción pudo contactar con nadie en la red B92, Kesić explicó | No one from the production team could get in touch with anyone from B92 network, Kesić explained |
| Puedo hacerlo contigo? | Can I do it on you? |
| Puedo correr contigo? | May I run with you? |
| Quiero ir contigo. | I want to go with you. |
| Quiero viajar contigo. | I want to travel with you. |
| Puedo hablar contigo? | Can I have a word with you? |
