Traducción de "contabilización periódica" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| pueden realizarse de forma periódica o no periódica | their frequency can be regular or non regular |
| pueden emitirse de forma periódica o no periódica | the certificates can be issued on a regular or non regular basis |
| No periódica | Structural operations |
| Tabla periódica | Periodic Table |
| Tabla periódica clásica | Classic Periodic Table |
| Tabla periódica breve | Short Periodic Table |
| Tabla periódica DZ | DZ Periodic Table |
| Capítulo II Información periódica | 39 Chapter II Periodic information |
| Luego de la contabilización de 13.775 votos, Hanauer retuvo su puesto. | After 13,775 votes registered, Hanauer was retained by the Alliance. |
| Revisión puntual o revisión periódica ? | One off revision or regular revision ? |
| Yo amo la tabla periódica. | And I absolutely love the periodic table. |
| Tabla periódica de los elementosName | Periodic Table of Elements |
| Nombre de la verificación periódica | Recurring Check Name |
| Ver Tablas Tabla Tabla periódica clásica | View Tables Table Classic Periodic Table |
| Ver Tablas Tabla Tabla periódica breve | View Tables Table Short Periodic Table |
| Ver Tablas Tabla Tabla periódica DZ | View Tables Table DZ Periodic Table |
| Una tabla periódica de los elementos | A periodic table of the elements |
| Información periódica el informe financiero anual 4.2.1 . | 4.2.1 . Periodic reporting the annual financial report An annual financial report |
| Tabla periódica de los elementos de KDEGenericName | KDE Periodic Table of Elements |
| Cuadro 8 Contabilización de la inflación para el período 1999 2007 ( puntos porcentuales medios anuales | ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB Table 8 Inflation accounting for the period 1999 2007 ( average annual percentage points |
| Se refieren a la cancelación periódica de instrumentos . | They concern the regular deletion of instruments . |
| b) Publicación puntual y periódica de Africa Recovery | (b) The timely and regular issuance of Africa Recovery. |
| Su aplicación será objeto de una concertación periódica. | Their implementation shall be the subject of periodic consultation. |
| Él memorizó la tabla periódica sólo por diversión. | He learnt the periodic table by heart just for fun. |
| Se refieren a la creación periódica de nuevos instrumentos . | They concern the regular creation of new instruments . |
| Narraciones de circulación periódica en la Argentina, 1917 1927 . | Narraciones de circulación periódica en la Argentina, 1917 1927 . |
| Muestra la tabla periódica clásica con todos los elementos. | Display the classic periodic table with all elements. |
| Muestra una tabla periódica sin los elementos de transición. | Display a periodic table without transition elements. |
| Ciencia Kalzium Muestra información sobre la tabla periódica de elementos. | Science Kalzium Visual representation of the periodic table of elements and includes basic information about all common elements. |
| Muestra una tabla periódica solo con los elementos de transición. | Display a periodic table only with transition elements. |
| Estas operaciones se llevan a cabo siempre que el BCE desea ajustar la posición estructural del Eurosistema frente al sector financiero ( de forma periódica o no periódica ) . | These operations are executed whenever the ECB wishes to adjust the structural position of the Eurosystem vis à vis the financial sector ( on a regular or non regular basis ) . |
| Estas operaciones se llevan a cabo siempre que el BCE desea ajustar la posición estructural del Eurosistema frente al sector financiero ( de forma periódica o no periódica ) . | These operations are executed whenever the ECB wishes to adjust the struc tural position of the Eurosystem vis à vis the financial sector ( on a regular or non regular basis ) . |
| Estas operaciones se llevan a cabo siempre que el BCE desea ajustar la posición estructural del Eurosistema frente al sector financiero ( de forma periódica o no periódica ) . | These operations are executed whenever the ECB wishes to adjust the structural position of the Eurosystem vis à vis the financial sector ( on a regular or non regular basis ) . |
| Si tiene lugar la entrega , la contabilización de la compra o la venta se efectuará al precio de mercado . | If delivery does take place , the purchase or sale entry shall be made at market price . |
| kalzium es un programa que muestra la tabla periódica de los elementos. Puede utilizar kalzium para buscar información sobre los elementos o para aprender cosas sobre la tabla periódica. | kalzium is a program which shows you the Periodic Table of Elements. You can use kalzium to search for information about the elements or to learn facts about the periodic table. |
| Esto mostrará u ocultará la leyenda de la tabla periódica. WhatsThis Help | This will show or hide the legend for the periodic table. |
| Están casi todos los elementos de la tabla periódica en el agua marina. | And there's just about every element of the periodic table in seawater. |
| Las normas internas de la Sociedad tendrán que regular la revisión periódica de dicha distribución . | The Company 's internal rules will need to provide for the periodical review of this distribution . |
| Si se trata de una revisión periódica , indique el orden de magnitud de la misma ... | If regular revision , please indicate order of magnitude ... |
| ANEXO XII INFORMACIÓN PERIÓDICA SOBRE LA TITULIZACIÓN Y OTRAS TRANSFERENCIAS DE PRÉSTAMOS A TERCEROS Introducción 1 . | ANNEX XII REGULAR REPORTING ON SECURITISATION AND OTHER TRANSFERS OF LOANS TO THIRD PARTIES Introduction 1 . |
| En la medida en que no existan normas de contabilización internacional , se adoptará , de acuerdo con el BCE , una práctica común que satisfaga las necesidades estadísticas . | Where there is no accepted international accounting standard , a common practice , which would meet statistical needs , is adopted in agreement with the ECB . |
| En la medida en que no existan normas de contabilización internacional , se adoptarÆ , de acuerdo con el BCE , una prÆctica comœn que satisfaga las necesidades estadísticas . | Where there is no accepted international accounting standard , a common practice , which would meet statistical needs , is adopted in agreement with the ECB . |
| Los intereses devengados denominados en moneda extranjera se convertirán al tipo de cambio de la fecha de contabilización y afectarán a la posición en dicha moneda . | Accruals denominated in foreign currencies shall be translated at the exchange rate of the recording date and shall have an impact on the currency position . |
| En la medida en que no existen normas de contabilización internacional , se adoptará , de acuerdo con el BCE , una práctica común que satisfaga las necesidades estadísticas . | Where there is no accepted international accounting standard , a common practice which would meet statistical needs is adopted in agreement with the ECB . |
| La presentación de valores como cero , valores negativos y valores omitidos también se controla de forma periódica . | The reporting of zero values , negative values and missing values is also monitored on a regular basis . |
