Traducción de "construir una sociedad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El ethos positivo de construir una sociedad nueva debía compensar la pobreza de la solución territorial. | The positive ethos of building a new society was supposed to compensate for the poverty of the territorial solution. |
| Pero cuando él pronunció ese discurso, qué se podía hacer para construir una sociedad más fuerte? | But when he made that speech, what could you do to build the stronger, better society? |
| Los seres le dicen a Homer que quieren construir una sociedad perfecta, en la cual los errores del pasado queden eliminados. | They say that they want to create a perfect world in which the mistakes of the past will be eliminated including Homer. |
| Logró construir una casa pequeña. | He was able to build a small house. |
| Construir una etiqueta de texto. | Construct a text label. |
| La tarea de nuestro tiempo, una de las grandes tareas de nuestro tiempo, es construir una sociedad global, como dije donde las personas puedan vivir juntas y en paz. | The task of our time, one of the great tasks of our time, is to build a global society, as I said, where people can live together in peace. |
| Pero hay una solución construir sanitarios. | But there's a solution you build a toilet. |
| Construir una cónica con esta asíntota | Construct a conic with this asymptote |
| Construir una elipse con este foco | Construct an ellipse with this focus |
| Construir una hipérbola con este foco | Construct a hyperbola with this focus |
| Construir una parábola con esta directriz | Construct a parabola with this directrix |
| Construir una parábola con este foco | Construct a parabola with this focus |
| Construir una paralela a esta recta | Construct a line parallel to this line |
| Construir una recta perpendicular a ésta | Construct a line perpendicular to this line |
| Construir una semirrecta por este vector | Construct a half line by this vector |
| Sigan ustedes sabiendo que, mucho más temprano que tarde, se abrirán de nuevo las grandes alamedas por donde pase el hombre libre, para construir una sociedad mejor. | You must go in the knowledge that sooner rather than later the great avenues will re open through which free men will pass to build a better society. |
| Hemos construido una poderosa base de ciencia, conocimiento y tecnología más que suficientes para construir una sociedad en la que 9000 millones de personas puedan llevar vidas decentes, profundas y satisfactorias. | We've built a powerful foundation of science, knowledge and technology more than enough to build a society where nine billion people can lead decent, meaningful and satisfying lives. |
| Somos una sociedad proimprenta. | We are a pro printing press society. |
| Estamos ahorrando para construir una nueva casa. | We're saving up to build a new house. |
| Construir una línea poligonal con este vértice | Construct a polygonal line with this vertex |
| Se necesita toda una civilización para construir una tostadora. El diseñador Thomas Thwaites lo averiguó de la manera difícil, tratando de construir una desde cero extrayendo mineral de acero, derivando plástico del petróleo... es francamente increíble que llegara hasta donde llegó. Una parábola de nuestra sociedad interconectada, para diseñadores y consumidores por igual. | It takes an entire civilization to build a toaster. Designer Thomas Thwaites found out the hard way, by attempting to build one from scratch mining ore for steel, deriving plastic from oil ... it's frankly amazing he got as far as he got. A parable of our interconnected society, for designers and consumers alike. |
| Puedes construir una cámara estenopeica con una caja de zapatos. | You can build a pinhole camera with a shoe box. |
| Nunca consideraría construir una casa en esta área. | I would never consider building a house in this area. |
| Tom abandonó su plan de construir una fábrica. | Tom abandoned his plan to build a factory. |
| Podemos construir una pared con ladrillos y cemento. | We can build a wall with bricks and mortar. |
| No puedo construir una casa. No tengo dinero. | I cannot build a house. I don't have money. |
| Thomas Thwaites Cómo construir una tostadora desde cero? | Thomas Thwaites How I built a toaster from scratch |
| Hay libros sobre cómo construir una bomba nuclear. | There's books about how to build a nuclear bomb. |
| Construir una circunferencia que pase por este punto | Construct a circle through this point |
| Construir una cónica que pase por este punto | Construct a conic through this point |
| Construir una elipse que pase por este punto | Construct an ellipse through this point |
| Construir una hipérbola que pase por este punto | Construct a hyperbola through this point |
| Construir una cónica con esta recta como directriz | Construct a conic with this line as directrix |
| Construir una cónica con este punto como foco | Construct a conic with this point as focus |
| Construir una parábola que pase por este punto | Construct a parabola through this point |
| Construir una recta que pase por este punto | Construct a line through this point |
| Construir una semirrecta que comience en este punto | Construct a half line starting at this point |
| Construir una semirrecta que pase por este punto | Construct a half line through this point |
| Construir una recta que pase por este vector | Construct a line by this vector |
| Construir una cúbica con este punto de control | Construct a cubic with this control point |
| Construir una cuadrática con este punto de control | Construct a quadric with this control point |
| Vivimos en una sociedad democrática. | We live in a society of democracy. |
| Vivimos en una sociedad civilizada. | We live in a civilized society. |
| Vivimos en una sociedad democrática. | We live in a democratic society. |
| Los hombres forman una sociedad. | The men form a society. |
Búsquedas relacionadas : Construir Una Imagen - Construir Una Posición - Construir Una Planta - Construir Una Relación - Construir Una Reclamación - Construir Una Ciudad - Construir Una Piscina - Construir Una Diapositiva - Construir Una Narrativa - Construir Una Idea - Construir Una Visión - Construir Una Presencia - Construir Una Frase - Construir Una Representación
