Traducción de "construir masa crítica" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ahora hemos alcanzado la masa crítica. | Now we've switched to critical mass. |
| Estas son tecnologías que estan alcanzando la masa crítica. | These are now technologies that are hitting critical mass. |
| El próximo punto que alcanzó, un año más tarde, fue la masa crítica. En este caso, el 20 de los hogares es en general un buen indicador de masa crítica. | The next thing it hit, a year later, was critical mass. In this case, 20 percent is often a good proxy for critical mass in a household. |
| Una vez obtenida una masa crítica, hay una aceleración abrupta en el reclutamiento. | When a critical mass has been attained, there's an abrupt acceleration in recruitment. |
| El Eurosistema desearía conocer qué entidades de crédito pertenecen a la masa crítica definida en los planes nacionales de migración . | The Eurosystem would like to see which banks form part of this critical mass defined in the national migration plans . |
| Pero creo que es de gran ayuda contar con una masa crítica de mujeres en varios puestos de política exterior. | But I think it really does help to have a critical mass of women in a series of foreign policy positions. |
| Ahora se están aplicando políticas similares en muchas zonas urbanas para atraer una masa crítica de personas creativas y tecnológicamente preparadas. | Similar policies are now being implemented in many urban areas, in order to attract a critical mass of creative, technologically savvy people. |
| Y después de caer de ese precio crítico, tenderá, si tiene éxito, a crecer por encima de una cierta masa crítica, una expansión. | After it falls below a critical price, it will tend, if it's successful, to rise above a critical mass, a penetration. |
| Miren estos números. Lo lanzaron en agosto del año pasado ya tienen cerca de 4 millones de usuarios registrados eso es masa crítica. | Look at these numbers. They launched it in August of last year they already have nearly four million registered users that's critical mass. |
| Crítica | Critical |
| Ruta crítica | Critical Path |
| No crítica | Non critical |
| Masa | You can remove some elements after you click on the Remove icon. You can also clear all the elements with the Clear icon on the most right. |
| Masa | With the State of Matter function, you can choose a temperature and view the state of each element at that temperature. You can easily visualize how many elements and what elements are, for example, solid at a given temperature. So you can learn that almost all are solid at very low temperatures and that most are liquid or even vaporous at high temperatures. |
| Masa | dashes |
| Masa | Mass |
| Masa | at |
| masa | electronvolt electronvolts eV |
| Masa | Basic |
| Masa | Equation |
| Masa | Mass |
| . . Si estáis de acuerdo con esta opinión, y si estáis de acuerdo con que necesitamos una masa crítica de ciudadanos informados, os daréis cuenta de que os necesito. | If you agree with that sentiment, and if you agree that we need a critical mass of informed citizenry, you will realize that I need you. |
| Este cuadro se puede usar para especificar la masa del gas. Masa moles masa molar | This box can be used to specify the mass of the gas. Mass moles molar mass |
| De modo que la mejor opción para los gobiernos occidentales es buscar un cambio gradual mediante una variedad de instrumentos adaptables que con el tiempo alcanzarán una masa crítica. | The best option for Western governments is thus to pursue gradual change, propelled by a variety of adaptive instruments, which would reach a critical mass over time. |
| Masa máxima | Maximum mass |
| Masa equivalente | Equivalent Mass |
| Masa atómica | Atomic mass |
| Masa total | Total mass |
| Masa atómica | Atomic Mass |
| Masa molecular | Molecular mass |
| Masa exacta | Exact Mass |
| El objetivo es lograr una migración gradual a la SEPA que esté impulsada por el mercado , para que a finales del 2010 haya ya migrado una masa crítica de operaciones . | The goal is to achieve a gradual market driven migration to SEPA , with a critical mass of transactions migrating by end 2010 . |
| No seas tan crítica. | Do not be so critical. |
| Su enfermedad es crítica. | His illness is critical. |
| Su condición es crítica. | His condition is critical. |
| La situación es crítica. | The situation is critical. |
| Mostrar la ruta crítica | Show critical path |
| En particular , una masa crítica de transferencias nacionales , adeudos directos y pagos efectuados con tarjeta deberá haber migrado a los instrumentos de pago de la SEPA antes del final del 2010 . | In particular , a critical mass of national credit transfers , direct debits and card payments should have migrated to SEPA payment instruments by the end of 2010 . |
| Construir | Build |
| Construir | Construct |
| Construir | Build |
| Lo más importante para el territorio de Israel es construir, construir y construir asentamientos judíos . | The most important thing for the Land of Israel is to build and build and build Jewish settlements . |
| Freí la masa. | I fried the dough. |
| Actualización en masa | Mass Update |
| Masa atómica u | Atomic Mass u |
Búsquedas relacionadas : Una Masa Crítica - Alcanzar La Masa Crítica - Alcanzar Una Masa Crítica - Proporcionar Una Masa Crítica - Alcanzar Una Masa Crítica - Construir - Crítica - Masa