Traducción de "construido y operado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mi padre va a ser operado. | Father is going to undergo an operation. |
| B.P. ha operado muy descuidada y temerariamente porque podían hacerlo. | B.P. operated very sloppily and very recklessly because they could. |
| Has sido operado antes? Por qué motivo? | Have you undergone any surgery before? For what reason? |
| Él ha sido operado de la pierna izquierda. | He has had surgery on his left leg. |
| construido | built |
| Es ésta la lógica que ha operado en Argentina? | Is this logic at work in Argentina? |
| Johnny Hallyday nuevamente operado, RTL afirma que está en coma inducido | Johnny Hallyday re operated on, RTL claims he is in artificial coma |
| Y cuando Noé hubo construido el arca ... | And when Noah had done built his Ark ... |
| Y está construido para cambiar. Se trata de cambio. | And it's constructed for change. It's all about change. |
| Disneylandia fue construido en 1955. | Disneyland was built in 1955. |
| Cuándo fue construido el castillo? | When was the castle built? |
| He construido una casa nueva. | I built a new house. |
| Ellos han construido un puente. | They constructed a bridge. |
| Se ha construido un punto | A point has been constructed |
| Y esta construido a un estándar de diseño bastante alto. | And it's built to a pretty high standard of design. |
| El edificio fue construido en 1960. | The building was built in 1960. |
| Esto fue construido hace mucho tiempo. | This was built long ago. |
| Este castillo fue construido en 1610. | This castle was built in 1610. |
| Has construido alguna vez una casa? | Have you ever built a house? |
| Han construido un asilo para ciegos. | They built an asylum for the blind. |
| No lo es. Está maravillosamente construido. | It's not broken. It's wonderfully constructed. |
| Nunca he construido una pila atómica. | I have never built an atomic pile. |
| Se ha construido un objeto script. | Constructed a Script Object |
| Y eso es oro de 24 quilates. Y está construido. Lo construí. | And that's 24 karat gold. And it's constructed. I built it. |
| Varios almacenes han sido, y siguen siendo, construido en las proximidades. | Several warehouses have been, and continue to be, built in the vicinity. |
| El templo fue construido hace doscientos años. | The shrine was built two hundred years ago. |
| Esto fue construido hace unos quinientos años. | This was built some 500 years ago. |
| Este hotel fue construido el año pasado. | This hotel was built last year. |
| Me pregunto cuándo fue construido este edificio. | I wonder when this building was constructed. |
| Papá me ha construido una casa nueva. | Father built me a new house. |
| Fue construido hace más de 500 años. | It was built more than 500 years ago. |
| El puente fue construido por los romanos. | The bridge was built by the Romans. |
| Este edificio será construido en la ciudad. | This building will be built in the city. |
| Creyeron que la habían construido para eso. | That's what they thought they had built it for. |
| Está construido. Está creado en su cerebro. | It's constructed. It's created in your brain. |
| Construido bajo licencia en Italia por Agusta. | Built under license in Italy by Agusta. |
| Este sistema es operado por un consorcio formado por Bélgica, Canadá, España, Francia, Grecia, Italia, Luxemburgo, Noruega, Países Bajos y Portugal. | A consortium of nations consisting of Belgium, Netherlands, Luxemburg, Canada, France, Greece, Italy, Portugal, and Spain own and operate this system. |
| Tom es bueno con las manos y ha construido muchas cosas interesantes. | Tom is good with his hands and has built many interesting things. |
| Un segmento construido a partir de sus puntos de inicio y fin | A segment constructed from its start and end point |
| El rockero había sido operado en la clínica internacional del Parque Monceau debido a una hernia discal. | The rocker had been operated on for a slipped disc at the international clinic at Parc Monceau. |
| Otros parques notables incluyen el Parque Regional de Glen Helen, operado por el Condado de San Bernardino. | Other notable parks include the Glen Helen Regional Park, operated by the County of San Bernardino, is located in the northernmost part of the city. |
| Luego de que Homer es operado, el Dr. Hibbert le dice que no podría trabajar y debería quedarse encerrado en su casa. | After Homer gets his surgery, he is told by Dr. Hibbert that he cannot go to work, and he must stay home. |
| Y destruimos lo que Faraón y su pueblo habían hecho y lo que habían construido. | And We destroyed completely all the great works and buildings which Fir'aun (Pharaoh) and his people erected. |
| Y destruimos lo que Faraón y su pueblo habían hecho y lo que habían construido. | And We destroyed what Pharaoh and his people had built, and what they had harvested. |
| Y destruimos lo que Faraón y su pueblo habían hecho y lo que habían construido. | And We destroyed all that Pharaoh and his people were producing and what they had been building. |
