Traducción de "constituyente inmediata" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Detección inmediata, respuesta inmediata. | Immediate detection, immediate response. |
| Grabación inmediata | Record immediate |
| Actuemos inmediata mente. | Let us act immediately. |
| RompeUnaSilla en Nepal para pedir una Constitución a la Asamblea Constituyente | Nepal's SmashChairChallenge Pressures the Constituent Assembly to Draft the Constitution Global Voices |
| Habíamos, pues, solicitado la puesta en marcha de un proceso constituyente. | Whe therefore called for a constituent process to be set in train. |
| Se liquidarán inmediata mente . | Such orders shall be settled immediately . |
| Esto demanda una acción inmediata. | This calls for immediate action. |
| Él dio una respuesta inmediata. | He made a quick response. |
| El 18 de julio se convirtió en Presidente de la Asamblea Nacional Constituyente. | )On 18 July, he became president of the National Constituent Assembly. |
| La respuesta de Tom fue inmediata. | Tom's response was immediate. |
| No puedo darte una respuesta inmediata. | I can not give you an immediate answer. |
| No puedo darte una respuesta inmediata. | I can't give you an immediate answer. |
| Pedimos su liberación incondicional e inmediata. | Only if both parties are sincere in their desire to negotiate peace and through respect for human dignity can the peace that we hope and pray for be achieved. |
| Recibimos una respuesta inmediata a nuestra carta. | We received an immediate answer to our letter. |
| Tom no pudo tomar una decisión inmediata. | Tom couldn't make an immediate decision. |
| Soy incapaz de darle una respuesta inmediata. | I can not give you an immediate answer. |
| Velocidad de animación lenta, normal, rápida, inmediata | The sprites speed slow, normal, quick, immediate |
| Control Länder En 1948, la Comisión de Control transfirió la NWDR al control del Länder constituyente. | Länder control In 1948, the Control Commission transferred the Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR) to the control of the constituent Länder. |
| La respuesta de China fue inmediata e inequívoca. | The response from China was immediate and unambiguous. |
| Encontré difícil resolver el problema de forma inmediata. | I found it difficult to solve the problem at once. |
| Él envió una respuesta inmediata a mi telegrama. | He sent an immediate reply to my telegram. |
| Él enfatizó la necesidad de una acción inmediata. | He put emphasis on the necessity for immediate action. |
| No debes pensar solo en la recompensa inmediata. | You must not think about your immediate profit only. |
| Hé ahí nuestra reacción inmediata a la crisis. | And, Mr President, the Community can do this. |
| No les interesaba nada más que la venta inmediata. | They had no stake beyond the immediate sale. |
| Además, la poesía spoken work facilita la conexión inmediata. | Plus, spoken word poetry allows for immediate connections. |
| El BCE considera que los ajustes y actualizaciones que prevé el actual proceso constituyente no afectan a esa estabilidad . | The ECB considers that the adjustments and updates that the current constitutional process envisages do not affect that stability . |
| Republicano en su juventud, era un miembro de la Asamblea Nacional Constituyente, elegido el 28 de mayo de 1911. | He was a republican from his youth, and was a member of the National Constituent Assembly, elected on 28 May 1911. |
| Los docentes exigen la retirada inmediata de la reclamación judicial. | The teaching staff demand the immediate termination of the criminal prosecution. |
| Su tarea inmediata era resolver la crisis de la unión. | His immediate task was to solve the union crisis. |
| La propiedad está en condición crítica y necesita atención inmediata | The property is in critical condition and needs immediate attention |
| Artículo 12 Asistencia inmediata y circulación rápida de la información 1 . | Article 12 Immediate assistance and rapid circulation of information 1 . |
| En un Parlamento nacional, la dimisión de los responsables sería inmediata. | PRESIDENT. The debate is closed. |
| No sería auténtico exigir una inmediata integración de todos los Estados. | It would of course be disingenuous to demand immediate membership for these states. |
| La segunda parte, no obstante, no fue apoyada por los cuatro miembros disidentes porque no estaban de acuerdo con la expresión finalmente describiendo los deberes de la Asamble Constituyente (en ... la fundación del Estado Lituano y sus relaciones con otros países será finalmente establecida por la Asamblea Constituyente ... ). | The second part, however, did not receive support from the four withdrawn members because they were not satisfied with the word finally in describing the duties of the Constituent Assembly (in ... the foundation of the Lithuanian State and its relations with other countries will be finally determined by the Constituent Assembly ... ). |
| Luego de su interpretación en Londres en 1862, fue una sensación inmediata. | When it was performed in London in 1862, it was an immediate sensation. |
| Cogió a todo el mundo por sorpresa el miércoles, cuando anunció que la Asamblea Constituyente votaría su texto final al día siguiente. | Taking everyone by surprise, he announced on Wednesday that the Constituent Assembly would vote on its final text the following day. |
| Por el lado de la consolidación fiscal, la cuestión inmediata es el método. | Beginning with fiscal consolidation, the issue at hand concerns the method. |
| La reacción es inmediata se publican 1.200 ejemplares y se agotan de inmediato. | The reaction is immediate 1,200 copies are published, and they sell out immediately. 160 |
| También lo notificará de la orden de libertad inmediata que emitió el juez. | Also he will notify him about the immediate release order issued by the judge. |
| Es esa entrevista inmediata justo después de algúna mision. Y, como ya saben, | It's that immediate interview after something immediately happens, you know. |
| Es en ese ambiente extraño en el que 85 miembros de esta Asamblea Constituyente, islamista en su gran mayoría, votó el texto ayer. | It was in a strange atmosphere that 85 members of the Constituent Assembly, with a large Islamist majority, voted on the text yesterday. |
| Su mandato comenzará de forma inmediata y finalizará el 31 de agosto de 2007 . | His term of office starts immediately and will expire on 31 August 2007 . |
| d) Ponga en libertad en forma incondicional e inmediata a todos los presos políticos | (d) To release unconditionally and immediately all political prisoners |
| d) Ponga en libertad inmediata e incondicionalmente a todos los detenidos o presos políticos | (d) To release immediately and unconditionally all detained or imprisoned political prisoners |
