Traducción de "constituyen obligaciones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Obligaciones | Obligations to be assumed |
| Cuántos asesinatos constituyen un genocidio? | How many murders constitute genocide? |
| Doce músicos constituyen la sociedad. | Twelve musicians constitute the society. |
| Por el contrario, estos acontecimientos constituyen una prueba para nuestras democracias, pues, no lo ocultemos, nos imponen obligaciones y nos exigen algunos sacrificios. Estaremos a la altura de la situa ción? | We must of course start by saluting the resolve, energy and commitment of those who unhesitatingly took the actions needed in the early stages to make sure the aggression went no further. |
| Ésos constituyen el partido de Alá. | They are verily the army of God. |
| Ésos constituyen el partido de Alá. | These are Allah's band. |
| Ésos constituyen el partido de Alá. | These are the partisans of God. |
| Ésos constituyen el partido de Alá. | They belong to Allah's party. |
| Ésos constituyen el partido de Alá. | They are Allah's party. |
| Ésos constituyen el partido de Alá. | They are Allah s confederates. Look! |
| Ésos constituyen el partido de Alá. | They are God's party. |
| Ésos constituyen el partido de Alá. | They are the Party of Allah. |
| Estas cosas constituyen una comida balanceada. | These things constitute a balanced meal. |
| Obligaciones de información | In addition , informal discussions take place between ECB representatives and members of the European Parliament on the policies of the ECB and other issues where the ECB has specific expertise . |
| Obligaciones sin fronteras | Duties Without Borders |
| Obligaciones de información | Reporting commitments |
| Obligaciones que deben asumirse | Obligations to be assumed |
| 2 ) fondos de obligaciones | 2 ) bond funds |
| Bonos y obligaciones 5.4.2.3 . | Bonds and notes 5.4.2.3 . |
| Capítulo IV Obligaciones generales | Chapter IV General obligations |
| Bonos y obligaciones 2.2.1.1 . | Bonds and notes 2.2.1.1 . |
| Bonos y obligaciones 2.2.2.2 . | Bonds and notes 2.2.2.2 . |
| SECCIÓN III OBLIGACIONES CONTINUAS | SECTION III CONTINUING OBLIGATIONS |
| Derechos, obligaciones y excepciones | Rights, obligations and defences |
| OBLIGACIONES DE INFORMACIÓN ESTADÍSTICA | STATISTICAL REPORTING OBLIGATIONS |
| Artículo 4 Obligaciones generales | Article 4 General obligations |
| Qué aspectos de la propuesta constituyen una verdadera mutación? | Other aspects have been given far too much exposure or presented incorrectly. |
| CAPÍTULO V OBLIGACIONES DE INFORMACIÓN | CHAPTER V REPORTING OBLIGATIONS |
| Obligaciones de información estadística 1 . | Article 6 Timeliness 1 . |
| Obligaciones de información estadística 1 . | Statistical reporting requirements 1 . |
| ES Obligaciones de información 9 . | EN Reporting requirement 9 . |
| Fondos de obligaciones Fondos mixtos | Mixed funds Real estate funds |
| Artículo 15 Obligaciones de información | Article 15 Reporting commitments |
| El mercado de obligaciones cayó. | The bond market has fallen. |
| También constituyen la principal fuente de financiación del sector financiero . | They also provide the bulk of refinancing to the financial sector . |
| Hay, claramente, un rango de materiales que constituyen comida saludable. | There is clearly a range of materials that constitute healthy food. |
| VITALONE mas dimensiones, que constituyen una especie de han dicap. | VITALONE. (IT) Let me quite calmly but also quite firmly reject these allegations, which obscure the truth, and the truth is one of timely intervention. |
| Artículo 15 Obligaciones de información 15.1 . | Article 15 Reporting commitments 15.1 . |
| Obligaciones estadísticas de los BCN 1 . | Statistical obligations of the NCBs 1 . |
| Artículo 3 Obligaciones de notificación 1 . | Article 3 Reporting obligations 1 . |
| Artículo 9 Obligaciones de información 1 . | Article 9 Reporting 1 . |
| QUINTA PARTE Obligaciones de información 58 . | Reporting obligations 58 . |
| Artículo 3 Obligaciones del BCE 1 . | Article 3 Obligations of the ECB 1 . |
| QUINTA PARTE OBLIGACIONES DE INFORMACIÓN 62 . | PART 5 REPORTING OBLIGATIONS 62 . |
| Me haré cargo de tus obligaciones. | I'll take over your duties. |
