Traducción de "consolidación de los datos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 2 ) En relación con los datos de los subsectores , debe procederse a la consolidación dentro de cada subsector , pero no entre subsectores . | 2 ) For sub sector data , consolidation should be made within each sub sector but not between sub sectors . |
| NORMAS DE CONSOLIDACIÓN Artículo 23 Normas generales de consolidación 1 . | CONSOLIDATION RULES Article 23 General consolidation rules 1 . |
| Esto sugiere precaución en los esfuerzos de consolidación. | This calls for caution with consolidation efforts. |
| Los datos del sector S. 13 equivalen a la suma de los datos de los subsectores , excepto las partidas D. 4 , D. 7 y D. 9 ( y sus subpartidas ) , en relación con las cuales debe procederse a la consolidación entre subsectores . | Sector S13 data equal the sum of sub sector data , except items D4 , D7 and D9 ( and their sub items ) for which consolidation between sub sectors should be made . |
| Los esfuerzos de consolidación deberían intensificarse en el 2011 . | In 2011 the consolidation efforts should be stepped up . |
| Consolidación fiscal. | Fiscal consolidation. |
| 2 ) Los datos del sector S. 13 equivalen a la suma de los datos de los subsectores , excepto las partidas D. 4 , D. 7 y D. 9 ( y sus subpartidas ) , en relación con las cuales debe procederse a la consolidación entre subsectores ( con información de contrapartida ) . | 2 ) Sector S. 13 data equal the sum of sub sectors data , except items D. 4 , D. 7 and D. 9 ( and their sub items ) for which consolidation between sub sectors should be made ( with counterpart information ) . |
| Con este fin , es esencial que los países establezcan planes plurianuales de consolidación creíbles y apliquen en su totalidad las medidas de consolidación acordadas . | To this end , it is essential that countries pursue credible multi year consolidation plans and fully implement the planned consolidation measures . |
| Los informes deberán ser coherentes en todo el proceso de consolidación . | There shall be consistency across reports in the consolidation process . |
| Artículo 23 Normas generales de consolidación | Article 23 General consolidation rules |
| Artículo 22 Normas generales de consolidación | Article 22 General consolidation rules |
| Dictamen del BCE sobre la consolidación de los depósitos bancarios en Finlandia | ECB Opinion on the consolidation of deposit banks in Finland |
| Tenemos todos los datos de precipitación y los datos de temperatura. | We have all of the precipitation data and the temperature data. |
| Explorar los datos publicados por los motores de datos de Plasma | Explore the data published by Plasma DataEngines |
| Cuáles son los costos y beneficios probables del estímulo respecto de la consolidación? | What are the likely costs and benefits of stimulus versus consolidation? |
| Añade los datos de record a la base de datos. | Adds the data in the record to the database. |
| Datos dónde encontrar los archivos de datos del servidor. | Data where to find the server data files |
| Subyacentemente tenía todos los datos. Sí, los datos son oscuros, cuadrados y aburridos. Eso pensamos de los datos, no? | It had underground all the data OK, data is brown and boxy and boring, and that's how we think of it, isn't it? |
| Todas las respuestas fueron favorables a los objetivos de racionalización y consolidación de los instrumentos comunitarios existentes . | All respondents considered the objectives of rationalisation and consolidation of existing Community instruments to be desirable . |
| Algunos SLV participan en procesos de consolidación transfronteriza . | Some SSSs are involved in cross border consolidation processes . |
| 55 96. Promoción y consolidación de la democracia | 55 96. Promoting and consolidating democracy |
| Además, quisiera señalar la consolidación de la democracia. | PRICE (ED). Mr President, the Community is confronted with a series of major challenges. |
| BRUSELAS Es hora de consolidación fiscal o de estímulo? | BRUSSELS Is it time for fiscal consolidation or stimulus? |
| 60 180. La Comisión de Consolidación de la Paz | 60 180. The Peacebuilding Commission |
| Naturaleza de los datos | Nature of data |
| Naturaleza de los datos | Nature of data Nominal rate |
| Naturaleza de los datos | Frequency Monthly |
| Naturaleza de los datos | Official Journal of the European Union Nature of data |
| Protección de los datos | Data Protection |
| Acceso de los datos | Data access |
| Formato de los datos | Data format |
| Intervalos de los datos... | Data Ranges... |
| Valores de los datos | Data Values |
| Formato de los datos | Data Format |
| Una política creíble de consolidación fiscal, podrían decir, tendrá el mismo efecto estimulante en la confianza que la propia consolidación fiscal. | A credible policy of fiscal consolidation, they might say, will have the same exhilarating effect on confidence as fiscal consolidation itself. |
| Datos históricos ( 2 ) Alcance de los datos Primera fecha de transmisión | Back data ( 2 ) |
| En toda Europa hay posibilidades de una mayor normalización y consolidación de los sistemas de pago . | Throughout Europe , there is room for further product standardization and consolidation of payment services . |
| Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad . | data Historical data reporting of monthly data subject to their availability |
| Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales . | Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data . |
| Tanto los datos generales como los datos operativos tienen el carácter de confidenciales . | Master data as well as operational data shall be treated as confidential . |
| La consolidación transfronteriza es el resultado de decisiones empresariales tomadas por los operadores del mercado . | Cross border consolidation is the result of business decisions made by market participants . |
| a) La consolidación de los informes del Secretario General y el Director Ejecutivo del Instituto | (a) Consolidation of the reports of the Secretary General and the Executive Director of the Institute |
| Almacenar los datos de la sesión en una base de datos local. | Storing the session data in a local database. |
| No está autorizado a cambiar los datos de la base de datos. | You are not allowed to change data in the database. |
| Los datos | The Data |
Búsquedas relacionadas : Consolidación De Datos - La Consolidación De Datos - Consolidación De Los Bancos - Consolidación De Los Conocimientos - Consolidación De Los Informes - Consolidación De Los Resultados - Consolidación De Los Activos - Consolidación De Los Sistemas - Consolidación De Los Medios - Los Datos - Los Datos - La Consolidación Del Centro De Datos - La Consolidación De Los Resultados
