Traducción de "consiguió una beca" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| También recibió una Beca Sloan (1985) y una Beca Guggenheim (1988). | He has also been a Sloan Fellow (1985) and a Guggenheim Fellow (1988). |
| BF Sin una beca MacArthur. | BF ... without a MacArthur grant. |
| Me dieron una beca, pero necesitaba llegar hasta aquí. | I got a scholarship but I needed to get myself here. |
| Tom pudo ir a la universidad gracias a una beca. | Tom was able to go to college thanks to a scholarship. |
| Dos semanas después conseguí una beca militar y me admitieron. | When I got a military scholarship two weeks later, they allowed me to go. |
| Él consiguió escaparse por una ventana. | He managed to escape through a window. |
| Se le otorgó una beca para hacer investigación para la fundación. | He was awarded a scholarship to do research for the foundation. |
| Este joven ganó una beca de 4 años por esta foto. | That boy won a four year scholarship on the strength of that photograph. |
| Nuestro último esfuerzo, con una beca con una beca del Departamento de Correcciones en el estado de Washington, nos han pedido expandir este proyecto a tres cárceles más. | Our latest endeavor, with a grant from the Department of Corrections at Washington state, they've asked us to expand this program to three more prisons. |
| Ella finalmente consiguió una posición de poder. | Finally she attained a position of power. |
| Ella consiguió sacarle una sonrisa al bebé. | She coaxed a smile from the baby. |
| Durante su vida consiguió una considerable popularidad. | During his lifetime, it achieved considerable popularity. |
| Voy a aplicar para la beca. | I'm going to apply for the scholarship. |
| Es probable que consiga la beca. | He is likely to win the scholarship. |
| Me gradué en el 2006 y obtuve una beca para regresar a Europa. | I graduated from graduate school in 2006, and I got a fellowship to go back to Europe. |
| Lo consiguió. | He made it. |
| Lo consiguió! | You rock! |
| Otro proyecto es Radio Arraia que ganó una beca de Rising Voices Amazonia en 2014. | Another project is called Radio Arraia, which won a grant from Rising Voices Amazonia in 2014. |
| La beca le permitió estudiar en el extranjero. | The scholarship enabled her to study abroad. |
| Lo intentó una y otra vez, pero no lo consiguió. | He tried again and again, but didn't succeed. |
| Qué consiguió Tom? | What did Tom get? |
| No lo consiguió. | It failed. |
| Primeros años Shulgin empezó a estudiar química orgánica con una beca de la Universidad de Harvard. | Shulgin began studying organic chemistry as a Harvard University scholarship student at the age of 16. |
| Ganó una beca al Conservatorio de Moscú, mientras ganaba dinero para su familia tocando en cafés. | At the same time he was earning money for his family by playing in local cafés. |
| Consiguió un nuevo trabajo. | He got a new job. |
| Él consiguió el balón. | He got the ball. |
| Consiguió aprobar el examen? | Did he succeed in passing the examination? |
| Consiguió escalar la montaña. | He managed to climb the mountain. |
| Tom finalmente consiguió trabajo. | Tom finally got a job. |
| Cómo lo consiguió Tom? | How did Tom get it? |
| Cuando consiguió estar a solas con ella, él le pidió una cita. | When he got her alone for a moment, he asked for a date. |
| Él consiguió una pintura que Picasso había pintado en sus últimos años. | He obtained a picture which Picasso had painted in his later years. |
| El usuario de Twitter 7D_ITACHI consiguió capturar una imagen atemporal de Japón | Twitter user 7D_ITACHI managed to capture a timeless image of Japan |
| Montó su primera obra en el Club de Teatro de Perú, y luego obtuvo una beca en Europa. | She staged her first play at the Theater Club of Peru, then received a scholarship to study in Europe. |
| Meg consiguió muchos nuevos amigos. | Meg acquired many new friends. |
| Consiguió que la máquina funcionara. | He managed to run the machine. |
| Tom me consiguió un taxi. | Tom found me a taxi. |
| Por fin consiguió el coche. | At last, he got the car. |
| Él al final lo consiguió. | He accomplished it at last. |
| Él nos consiguió buenos asientos. | He got us nice seats. |
| Él me consiguió un taxi. | He found me a taxi. |
| Ella consiguió gratis el boleto. | She got the ticket for nothing. |
| Ella consiguió mantener las apariencias. | She managed to keep up appearances. |
| Ella consiguió lo que quería. | She succeeded in getting what she wanted. |
| Esta vez, él consiguió resultados. | This time, he got results. |
Búsquedas relacionadas : Una Beca - Una Beca - Con Una Beca - Por Una Beca - Ganar Una Beca - Concedido Una Beca - Recibió Una Beca - Recibir Una Beca - Otorgado Una Beca - Obtener Una Beca - Con Una Beca - Obtener Una Beca - Ganar Una Beca - Celebrada Una Beca
