Traducción de "considere sensata" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Creo que esta intervención ha sido totalmente sensata. | I think his point is perfectly justified. |
| Por consiguiente, el lema debe ser una utilización sensata. | Our watchnword here has to be use it sensibly. |
| La reforma del FMI es sensata y debería contar con respaldo. | IMF reform is sensible and should be supported. |
| Sin embargo, para los sistemas sanitarios sería una inversión sensata y asequible. | For health care systems, however, they would amount to a sensible and affordable investment. |
| Esta es una táctica legislativa sensata pero no atractiva como estrategia económica. | This is sensible legislative tactics but not appealing as an economic strategy. |
| Considere de nuevo el problema. | Consider the problem again. |
| Sin embargo, la mayoría de los ciudadanos europeos pueden hacerla suya como una solución sensata. | Yet most European citizens could embrace it as a sensible solution. |
| Pero éstos siguieron la orden de Faraón. Y la orden de Faraón no era sensata. | Towards Firaun and his court members, thereupon they followed the commands of Firaun and the work of Firaun was not proper. |
| Pero éstos siguieron la orden de Faraón. Y la orden de Faraón no era sensata. | to Pharaoh and his Council but they followed Pharaoh's command, and Pharaoh's command was not right minded. |
| Pero éstos siguieron la orden de Faraón. Y la orden de Faraón no era sensata. | But they followed the commandment of Fir'awn, and the commandment of Fir'awn was not right minded. |
| Pero éstos siguieron la orden de Faraón. Y la orden de Faraón no era sensata. | To Fir'aun (Pharaoh) and his chiefs, but they followed the command of Fir'aun (Pharaoh), and the command of Fir'aun (Pharaoh) was no right guide. |
| Pero éstos siguieron la orden de Faraón. Y la orden de Faraón no era sensata. | To Pharaoh and his nobles, but they followed the command of Pharaoh, and the command of Pharaoh was not wise. |
| Pero éstos siguieron la orden de Faraón. Y la orden de Faraón no era sensata. | But they obeyed the command of Pharaoh even though Pharaoh's command was not rightly directed. |
| Pero éstos siguieron la orden de Faraón. Y la orden de Faraón no era sensata. | Unto Pharaoh and his chiefs, but they did follow the command of Pharaoh, and the command of Pharaoh was no right guide. |
| Pero éstos siguieron la orden de Faraón. Y la orden de Faraón no era sensata. | to Pharaoh and his elite, but they followed Pharaoh s dictates, and Pharaoh s dictates were not right minded. |
| Pero éstos siguieron la orden de Faraón. Y la orden de Faraón no era sensata. | But they followed the command of Pharaoh, and Pharaoh's command was not rightminded. |
| Pero éstos siguieron la orden de Faraón. Y la orden de Faraón no era sensata. | To Pharaoh and his establishment, but they followed the command of Pharaoh, and the command of Pharaoh was not at all discerning. |
| Pero éstos siguieron la orden de Faraón. Y la orden de Faraón no era sensata. | They followed the order of the Pharaoh but Pharaoh's orders were evil. |
| Pero éstos siguieron la orden de Faraón. Y la orden de Faraón no era sensata. | To Firon and his chiefs, but they followed the bidding of Firon, and Firon's bidding was not right directing. |
| Pero éstos siguieron la orden de Faraón. Y la orden de Faraón no era sensata. | But they followed the command of Pharaoh and the command of Pharaoh was not rightly directed. |
| Pero éstos siguieron la orden de Faraón. Y la orden de Faraón no era sensata. | Unto Pharaoh and his chiefs but they followed the command of Pharaoh and the command of Pharaoh was no right (guide). |
| Es nuestro prejuicio que se considere clandestino. | It's our prejudgment that it's underground. |
| Introduzca aquí los comentarios que considere pertinentes. | Type any comment you think is useful here. |
| Considere el apremiante problema de la seguridad alimentaria. | Consider the pressing issue of food security. |
| Considere lo que sucedió el 17 de diciembre. | Consider what happened on December 17. |
| c ) otra documentación que el BCE considere pertinente . | and ( c ) any other documentation which the ECB considers to be of relevance . |
| Que considere el hombre de qué ha sido creado! | Let man consider what he was made of |
| Que considere el hombre de qué ha sido creado! | So man must consider from what he has been created. |
| Que considere el hombre de qué ha sido creado! | So let man consider of what he was created |
| Que considere el hombre de qué ha sido creado! | So let man look from what is he created. |
| Que considere el hombre de qué ha sido creado! | So let man see from what he is created! |
| Que considere el hombre de qué ha sido creado! | Let man consider what he was created from. |
| Que considere el hombre de qué ha sido creado! | So let man consider of what he was created. |
| Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! | And let every soul look to that which it sendeth on before for the morrow. |
| Que considere el hombre de qué ha sido creado! | So let man consider from what he is created. |
| Que considere el hombre de qué ha sido creado! | So let man consider from what he was created. |
| Que considere el hombre de qué ha sido creado! | Let the human reflect of what he is created. |
| Que considere el hombre de qué ha sido creado! | So let man observe from what he was created. |
| Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! | A soul must see what it has done for the future. |
| Que considere el hombre de qué ha sido creado! | Let the human being reflect that from what he has been created. |
| Que considere el hombre de qué ha sido creado! | So let man consider of what he is created |
| Que considere el hombre de qué ha sido creado! | Let man reflect on what he was created from. |
| Que considere el hombre de qué ha sido creado! | Now let man but think from what he is created! |
| No creo que el mundo lo considere una vergüenza. | I don't think the world understands that because of shame. |
| LONDRES Como considero a los escoceses gente sensata, creo que esta semana votarán no en el plebiscito por la independencia. | LONDON Since I believe that the Scots are sensible, I think that they will vote no this week to independence. |