Traducción de "considerar el asunto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Asunto - traducción : Considerar - traducción : Considerar - traducción : Considerar - traducción : Considerar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Entonces se reunieron los apóstoles y los ancianos para considerar este asunto | The apostles and the elders were gathered together to see about this matter. |
| Entonces se reunieron los apóstoles y los ancianos para considerar este asunto | And the apostles and elders came together for to consider of this matter. |
| Un punto esencial a considerar en este asunto es el almacenamiento de billetes y monedas euro antes de la fecha de emisión . | The storage of euro banknotes and coins prior to the launch date will be an essential element to be considered in this connection . |
| En reacción a las protestas públicas en contra de Airtel, el Ministro de Comunicaciones de la India Ravi Shankar Prasad se comprometió a considerar este asunto. | Reacting to the public outcry against Airtel, India's Union Minister of Communications Ravi Shankar Prasad pledged to look into matter. |
| Tenemos que considerar detenidamente el plan. | We have to think over the plan. |
| Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo | Very long subject very long subject very long subject very long subject very long subject very long |
| Reconsideraré el asunto. | I'll reconsider the matter. |
| El asunto es, | Now here's the deal. |
| Filtrar el asunto... | Filter on Subject... |
| Especificar el asunto | Specify the Subject |
| Filtrar el asunto... | Redirect Message |
| Asunto El Sudán | No 3 396 208 |
| Empezaremos al considerar el concepto de cuota . | We will begin by considering the concept of quota . |
| Considerar el uso de pistas como errores | Treat use of hint as error |
| Me preocupa lo que afirma la Sr. Rothley en el sentido de que la Comisión de Asuntos Jurídicos y Derechos de los Ciudadanos no tuvo tiempo de considerar el asunto de forma adecuada. | Mr Rothley says that the Committee on Legal Affairs and Citizen's Rights has not had time to consider the matter properly. |
| No veo por qué habríamos de considerar urgente este asunto, cuando el Consejo no ha concluido siquiera las medidas legislativas que nosotros con siderábamos necesarias de conformidad con la 6a Directiva. | 1 do not see why we should consider this matter as a matter of urgency when the Council has not even completed the legislative measures that we felt were necessary under the Sixth directive. |
| El asunto fue resuelto. | The matter was settled. |
| El asunto está arreglado. | The matter is all settled. |
| Discutamos el asunto aquí. | Let's discuss the matter here. |
| El asunto es Twitter. | The issue is Twitter. |
| En toda cosa hay que considerar el fin. | In everything, one should consider the end. |
| 1. Los Estados Partes se reunirán periódicamente en una Conferencia de los Estados Partes, a fin de considerar todo asunto relativo a la aplicación de la presente Convención. | 1. The States Parties shall meet regularly in a Conference of States Parties in order to consider any matter with regard to the implementation of the present Convention. |
| Deberíamos considerar unir esfuerzos. | We should consider a combined effort. |
| Arreglemos el asunto sin terceros. | Let us settle the matter without a third party. |
| Seguimos hablando sobre el asunto. | We went on talking about the matter. |
| El asunto no tiene importancia. | The matter is of no importance. |
| No le menciones el asunto. | Don't mention the matter to him. |
| Discutí el asunto con ella. | I discussed the matter with her. |
| Él me explicó el asunto. | He explained the matter to me. |
| Su voto decidiría el asunto. | His vote would decide the issue. |
| Eso podría empeorar el asunto. | That might make matters worse. |
| Después te explico el asunto. | I will explain it to you after. |
| Deberíamos desechar todo el asunto. | We should scrap the whole thing. |
| Entonces, aquí está el asunto | So here is the thing. |
| Poner el asunto del mensaje | Set subject of message |
| Establecer el asunto del mensaje | Set subject of message |
| Manaliana comentó el asunto, diciendo | Manaliana commented on the matter saying |
| Ellos han politizado el asunto. | They have politicised the issue. |
| Puede considerar el uso de bases de datos si | Consider using databases if |
| No habiendo más enmiendas a considerar, el presidente, Sr. | As there were no other amendments to consider, the president, Mr Gafo Fernandez put the opinion to the vote. |
| Esto es algo a considerar. | This is something to consider. |
| Debemos considerar todas las opciones. | We must consider all options. |
| Se deben considerar muchos factores. | Many factors must be considered. |
| Debemos considerar todas las opciones. | We must consider all the options. |
| Asunto | Feather |
Búsquedas relacionadas : Considerar Un Asunto - El Asunto - Asunto - Investigado El Asunto - Tomar El Asunto - Discutir El Asunto - Dejar El Asunto - Aclara El Asunto - Remitido El Asunto - Poner El Asunto - Abandonar El Asunto - Remediar El Asunto - El Asunto Entre
