Traducción de "considerado un problema" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Considerado - traducción : Considerado - traducción : Problema - traducción : Problema - traducción : Problema - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por consiguiente, se ha considerado la migración un problema por resolver y no una solucíón a un problema. | Accordingly, migration has been viewed as a problem to be solved 160 not as a solution to a problem. |
| Él es considerado un genio. | He is said to be a genius. |
| Él es considerado un gran político. | He is regarded as a great statesman. |
| Él es considerado un gran político. | He's considered to be a great politician. |
| considerado un obstáculo a la Unión. | The success of our Community is also due to the fact that the diversity among the Member States has never been regarded as an obstacle to union. |
| Este proceso representa un problema de ingeniería, un problema mecánico, un problema logístico, un problema operativo. | This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. |
| El senador Kerry era considerado un liberal. | Senator Kerry was considered a liberal. |
| El inglés es considerado un idioma internacional. | English is considered an international language. |
| Esto es considerado un asunto de gran importancia. | This is considered to be a matter of great importance. |
| Él está considerado como un empleado altamente cualificado. | He is considered to be a highly qualified employee. |
| Era un problema, pero no es realmente un problema. | It was a problem but it is not really a problem. |
| Pero que es siempre considerado como un camino diferente. | This is always considered as a distinct path. |
| Todo aquel que lo haga es considerado un apóstata. | Whoever does so is considered an apostate. |
| Es considerado como un rebelde, un iconoclasta que sigue sus propias reglas. | He is often seen as a rebel, an iconoclast who follows his own rules. |
| Pero es un problema humano. Es un problema científico, si quieren. | But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will. |
| No hay manera de que esto sea considerado un error. | There s no use trying to pass this off as a mistake. |
| Así que permítanme darles un problema muy sencillo, un segundo problema también muy sencillo, y un tercero y difícil problema. | So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem. |
| Hay un problema? | Is there a problem? |
| Tengo un problema. | I have a problem. |
| Habrá un problema. | There'll be a problem. |
| Tenemos un problema. | We've got a problem. |
| Tenemos un problema. | We've got trouble. |
| Tenemos un problema? | Do we have a problem? |
| Es un problema. | It's a problem. |
| Es un problema. | That's a problem. |
| Hay un problema. | There is one problem. |
| Tienes un problema. | You've got a problem. |
| Es un problema. | It is a problem. |
| Nunca un patán, sin importar lo que haga, podrá ser considerado un caballero. | Never would an oaf, whatever he may do, be considered a gentleman. |
| Este no es un problema de recursos, es un problema de incentivos. | Now this is not a problem of resources this is a problem of incentives. |
| Encontré un problema, un problema específico que de hecho encontró un error con eso. | I found a problem, a specific problem that actually found an error with that. |
| Y el problema de la mala visión, en realidad no es sólo un problema de salud, sino también un problema de educación y también es un problema económico, y es un problema de calidad de vida. | And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem. |
| Debería ser considerado como una nave espacial biológica con un horario. | It should be thought of as a biological moonshot with a timetable. |
| De hecho, todo gran descubridor ha sido considerado como un soñador. | As a matter of fact, all great discoverers have been regarded as dreamers. |
| No significa que el SIDA no sea un problema. Es un problema enorme. | It doesn't mean that AIDS isn't a problem. It's a gigantic problem. |
| Cómo es que tantas personas han perdido la vida para convertirse en símbolos de una crisis sistémica, algo tan grande para ser considerado simplemente un problema, algo que lleva siglos en proceso? | How is it that so many people have lost their lives to become symbols of a systemic crisis, something too big to simply be called a problem, something centuries in the making? |
| Tengo un último problema | I've got one more problem, then I'm through. |
| éste es un problema | This is a problem. |
| Es un problema interesante. | Interesting problem. |
| Es un problema difícil. | It is a difficult problem. |
| Es un problema delicado. | It's a delicate problem. |
| Ese es un problema. | It's a problem. |
| Ese es un problema. | That's a problem. |
| Eso es un problema. | That's a problem. |
| Es un problema grave. | It is a serious problem. |
Búsquedas relacionadas : Un Problema - Un Problema - Un Problema - Un Problema - Considerado Un éxito - Un Enfoque Considerado - Considerado Un Fracaso - Considerado Un Crimen - Considerado Un Activo - Considerado Un Importante - Considerado Un Experto - Considerado Un Ejemplo - Considerado Un Plus - Considerado