Traducción de "considera que cumple" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Considers Considered Consider Thinks Himself Meets Fulfill Promises Turning Keeps

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

pública que le son aplicables , y el BCE considera que el auditor externo seleccionado cumple los requisitos necesarios .
and the ECB considers that it fulfils the necessary requirements .
Dado que la propuesta se ajusta a los objetivos de la PPC, se considera que cumple el principio de proporcionalidad.
As the proposal will serve the objectives of the CFP it is found to comply with the principle of proportionality.
El Parque Nacional de Chitwan cumple con todas y se le considera un refugio bien gestionado, protegido y eficaz para los tigres.
Chitwan National Park met them all, and is considered a well managed, protected and effective refuge for tigers.
Feliz cumple!
Happy Birthday!
Tom hace muchas promesas que no cumple.
Tom makes lots of promises he doesn't keep.
Cumple tu promesa.
Abide by your promise.
Cumple tus promesas.
Keep your promises.
Es un hombre que siempre cumple sus promesas.
He's a man of his word.
Esto es lo que cumple con su promesa.
This is what keeps its promise.
Nunca cumple sus promesas.
He never keeps his word.
Cumple casi cincuenta años.
He's pushing fifty.
Cumple con su deber.
He does his duty.
Cumple los requisitos lingüísticos
It feeds the English requirement.
Mañana cumple 4 años.
He turns four tomorrow.
( 3 ) La Banque centrale du Luxembourg ha seleccionado un nuevo auditor externo siguiendo las normas de contratación pública que le son aplicables , y el BCE considera que el auditor externo seleccionado cumple los requisitos necesarios .
( 3 ) The Banque centrale du Luxembourg has selected new external auditors in accordance with its public procurement rules , and the ECB considers that they fulfil the necessary requirements .
Y yo diría que esta idea sí que lo cumple.
And I would submit that this idea does this.
El clítoris se considera masculino, mientras que el prepucio se considera femenino.
The clitoris is considered male, while the foreskin is considered to be female.
Cumple tu promesa a tu siervo que te teme
Fulfill your promise to your servant, that you may be feared.
Cumple tu promesa a tu siervo que te teme
Stablish thy word unto thy servant, who is devoted to thy fear.
Él siempre cumple su palabra.
He always keeps his word.
Él siempre cumple sus promesas.
He always fulfills his promises.
Hoy ella cumple diez años.
Today she turns ten years old.
Hoy ella cumple diez primaveras.
Today she turns ten years old.
Tom habitualmente cumple sus citas.
Tom usually keeps appointments.
El Bank of Greece ha decidido que Ernst Young ( Hellas ) Certified Auditors SA sea su único auditor externo para el ejercicio de 2005 , y el BCE considera que esta sociedad cumple los requisitos necesarios para el nombramiento .
The Bank of Greece has decided that Ernst Young ( Hellas ) Certified Auditors SA should be its sole external auditor for the financial year 2005 , and the ECB considers that this company fulfils the necessary requirements for such appointment .
El gobierno Modi cumple un año
म द सरक र क एक स ल
La orden de Alá se cumple!
God's command is to be fulfilled.
La orden de Alá se cumple!
And the ordinance of Allah was to be fulfilled.
La orden de Alá se cumple!
And the Commandment of Allah is always executed.
La orden de Alá se cumple!
And Allah's Command must be fulfilled.
La orden de Alá se cumple!
The command of God is always done.
La orden de Alá se cumple!
The command of God was fulfilled.
La orden de Alá se cumple!
Bear in mind that Allah's command is done.
La orden de Alá se cumple!
And Allah's command was bound to be accomplished.
La orden de Alá se cumple!
The commandment of Allah is always executed.
La orden de Alá se cumple!
The commandment of Allah must be fulfilled.
La orden de Alá se cumple!
And the command of Allah is done.
La orden de Alá se cumple!
The decree of Allah must be done.
La orden de Alá se cumple!
And ever is the decree of Allah accomplished.
La orden de Alá se cumple!
And ever is the command of Allah accomplished.
La orden de Alá se cumple!
God's decree has already been issued.
La orden de Alá se cumple!
The commandment of God must be fulfilled.
La orden de Alá se cumple!
And Allah's command must be fulfilled.
Cumple los requisitos de la lógica.
It conforms to the requirements of logic.
Este trabajo cumple con mis expectativas.
This job fulfils my expectations.

 

Display this page in English Display this page in English