Traducción de "conservar y utilizar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Conservar - traducción : Conservar - traducción : Utilizar - traducción :
Use

Utilizar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Conservar enlaces duros
Preserve hard links
Conservar todos los artículos
Keep all articles
Conservar los valores modificados
Keep modified values
Conservar el nivel actual
Keep current level
Conservar en un lugar frío.
Keep it in a cool place.
Tiene que conservar su trabajo.
He has to keep his job.
Conservar el retorno de carro
Preserve Carriage Return
Conservar energía para la reflexión
Conserve energy for reflection
Conservar el entorno de red
Preserving network environment
Si muero, quiero conservar este anillo.
If I die, I want to keep this ring.
Tom dijo que lo podías conservar.
Tom said that you could keep it.
Por todos los medios, deberíamos comprar y conservar sólo cosas magníficas.
By all means, we should buy and own some great stuff.
Quiero conservar un artículo. Cómo la guardo?
I want to keep an article how do I archive it?
Pero sepamos conservar la perspectiva, sepamos conservar el sentido de las proporciones, sepamos respetar los plazos, no mezclemos los proble
The best guarantee that the conflict will be resolved by diplomatic means is to leave the responsibility and the initiative in the hands of the Security Council of the United Nations.
Equipos y personas especializadas serán requeridas para conservar lo que ha sobrevivido.
Specialist equipment and people with specialist skills will be required to conserve what survived.
Nalini Nadkarni sobre cómo conservar el dosel forestal
Nalini Nadkarni on conserving the canopy
Debemos conservar a la naturaleza en buen estado.
We must keep nature in good condition.
Si quieres conservar carne por harto tiempo, congélala.
If you want to keep meat for long, freeze it.
Por supuesto, debemos conservar la previsión más reciente.
This amount should therefore be added to the appropriate revenue line.
La muchedumbre pronto se une a la canción y deciden conservar la casa.
The town soon joins in and are convinced to let the house stay.
Me gusta conservar mi ropa todo el tiempo posible.
I like to keep my clothes for as long as possible.
Me gusta conservar mi ropa el máximo tiempo posible.
I like to keep my clothes for as long as possible.
Me gusta conservar mi ropa todo el tiempo posible.
I like to make my clothes last as long as possible.
Utilizar el kmenu y el panel
Using the kmenu and the Panel
Conservar los archivos de salida incluso en caso de éxito
Keep output files even on success
Para sostener la innovación, las empresas deben atraer y conservar a las mentes más creativas y productivas.
To sustain innovation, businesses must attract and retain the most creative and productive minds.
Qué es lo mejor que puede hacer para conservar el poder y evitar amenazas internas y extranjeras?
What is the best way to maintain your power and pre empt domestic and foreign threats?
Y eso es lo que tratamos de conservar cuando decimos, Salva el océano. Sana el océano
And that's what we're trying to preserve when we say, Save the ocean. Heal the ocean.
Las reglas deben mantenerse al mínimo necesario para conservar la estabilidad.
Regulations should be kept to the minimum necessary to maintain stability.
Este libro te presenta 10 maneras originales de conservar tu cordura.
This book presents to you 10 original ways to retain your sanity.
Por lo tanto, tenemos que conservar el equilibrio con la tradición.
In this case, therefore, we have to maintain a balance with tradition.
Utilizar konversation
Using konversation
Utilizar ksig
Using ksig
Utilizar mailody
Using mailody
Utilizar autentificación
Use Authentication
Utilizar firma
Use Signature
Utilizar rsibreak
Using rsibreak
Utilizar ktts
Using ktts
Utilizar ksystemlog
Using ksystemlog
Utilizar dolphin
Using dolphin
Utilizar dolphin
Configuring dolphin
Utilizar encriptación
Use encryption
Utilizar konqueror
Using konqueror
Utilizar predeterminados
Use Defaults
Utilizar plasma
Using plasma

 

Búsquedas relacionadas : Mantener Y Conservar - Conservar Y Mantener - Obtener Y Conservar - Conservar Y Mantener - Seleccionar Y Utilizar - Utilizar Y Aplicar - Conocer Y Utilizar - Instalar Y Utilizar - Adquirir Y Utilizar - Deben Conservar - Quiere Conservar - Conservar Cuotas