Traducción de "consentido en acto" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Acto - traducción :

Palabras clave : Spot Second Consented Spoiled Pampered Spoilt Indulged

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

2. No se entenderá que un Estado ha consentido en que un tribunal de otro Estado ejerza jurisdicción si interviene en un proceso o realiza cualquier otro acto con el solo objeto de	2. A State shall not be considered to have consented to the exercise of jurisdiction by a court of another State if it intervenes in a proceeding or takes any other step for the sole purpose of
Si en mi corazón yo hubiese consentido la iniquidad, el Señor no me habría escuchado	If I cherished sin in my heart, the Lord wouldn't have listened.
Si en mi corazón yo hubiese consentido la iniquidad, el Señor no me habría escuchado	If I regard iniquity in my heart, the Lord will not hear me
a) cuando el Estado haya consentido expresamente en la adopción de tales medidas, en los términos indicados	(a) the State has expressly consented to the taking of such measures as indicated
Allison se enamora de Norman Page ( Russ Tamblyn ), un muchacho confundido y consentido.	Instead, Rodney goes with Allison, though Allison is in love with another classmate, Norman (Russ Tamblyn).
Tom ha consentido estar aquí a las 2 30, pero aún no está aquí.	Tom agreed to be here at 2 30, but he's not here yet.
Lo hizo en el acto.	He did it right away.
El aborto es un acto, un acto bastante violento.	Abortion is an act, a most violent act.
Los niños murieron en el acto.	The children were killed on the spot.
Muchos pueblos desaparecieron en el acto.	Villages disappeared in the process.
El policía arrestó al hombre en el acto.	The policeman arrested the man on the spot.
Título del acto jurídico	Title of legal act
Es un acto incorrecto!	It is an unrighteous deed.
Es un acto incorrecto!	Indeed, he is personification of unrighteous conduct.
Es un acto incorrecto!	It is not a good deed.
Es un acto incorrecto!	He is a man of unrighteous deeds.
Es un acto incorrecto!	For, indeed, he was unrighteous in his conduct.
Es un acto infantil.	It is a childish act.
Si existe cosa tal como un acto imperdonable, es el acto de no perdonar.	If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving.
Le atropelló un coche y murió en el acto.	He was hit by a car and died right away.
Aquí tenéis a Gates en un acto sobre Windows.	Here's Gates doing a thing for Windows.
En el cuarto acto, con nuestra arrogancia, y nuestra soberbia en aumento, invadimos Irak y Afganistán. Y en el quinto acto nos sumimos en un desastre humillante.	In the fourth act, with our hubris, our overconfidence developing, we invaded Iraq and Afghanistan, and in the fifth act, we plunged into a humiliating mess.
El acto final de Europa?	Europe s Last Act?
El siguiente acto de Internet	The Internet s Next Act
Fue un acto de valor.	It was an act of courage.
Fue un acto de desesperación.	It was an act of desperation.
Primer Acto Encontrar un mapa.	So, Act I A Map Found.
Segundo Acto Un hogar reconstruído.	So, Act II A Home Reconstructed.
Acto jurídico en el ámbito de los sistemas de pago .	Legal act in the field of payment systems .
Reafirmando que ningún acto terrorista está justificado en ninguna circunstancia,	Reaffirming that no terrorist act can be justified in any circumstances,
No sólo hago acto de presencia de vez en cuando.	Not just showing up every now and then.
En su defecto, el acto propuesto se considerará no adoptado.	If they fail to do so, the proposed act shall be deemed not to have been adopted.
El actor principal no puede morir en el primer acto.	The main character cannot die in the first act.
Es para dilatar recién en el Acto V puede matarlo.	That's in order to delay until act five, he can kill him.
Qué se suponía que debía cumplir en este acto final?	What was I supposed to accomplish in this final act?
En dicho acto, el EAAF no tuvo participación ni presencia.	The EAAF was not present and did not participate in this activity.
Pero ahí está lo interesante. El acto creativo más estúpido posible sigue siendo un acto creativo.	But here's the thing The stupidest possible creative act is still a creative act.
Acto II El Acto 2 comienza otra tarde de domingo, con Helena y Alison preparando la comida.	Act 2 Act 2 opens on another Sunday afternoon, with Helena and Alison making lunch.
Acto jurídico relativo a la clase	Legal act relating to the category Frequency of valuation under national legislation
El acto de (re)equilibrio asiático	Asia s Rebalancing Act
De hecho, es un acto reflejo.	In fact, entirely reflexive.
El acto de observación la cambia.	The act of observation changes it.
Que acto de cobardía tan terrible.	Terrible terrible what act of cowardice.
Discurso en el acto de inauguración de la Exposición del Euro	On the occasion of the inauguration of the Euro Exhibition in Barcelona
Sería el segundo acto estelar de Damon Albarn en dos años.	It would be Damon Albarn's second headlining act in two years.

Búsquedas relacionadas : Proyecto Consentido - Plenamente Consentido - Está Consentido - Como Consentido - Fue Consentido - Arrendamiento Consentido - Consentido Y Aceptado - Consentido Por Usted - En El Acto - En Un Acto - Acto En Vivo - Acto - Revisar En El Acto

Display this page in English