Traducción de "conseguir un poco de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Conseguir - traducción : Conseguir - traducción : Conseguir un poco de - traducción : Poco - traducción : Poco - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Entonces pensé, guau, tengo que conseguir un poco de esto. | So, I thought, Wow, I have to get some of this. |
| Afortunadamente empecé a conseguir algunos clientes que tenían un poco más de dinero, así que las cosas eran un poco más permanentes. | Luckily I started to get some clients that had a little more money, so the stuff was a little more permanent. |
| Continuaré el trabajo para seguir adelante, para conseguir un poco de resolución de estos asuntos en el Ministerio de Hacienda. | I'm going to continue the work to press on, to get some resolution of those matters at the Ministry of Finance. |
| Acabo de conseguir un trabajo. | I just got a job. |
| Lo contrario, cuando se trata de conseguir mejores cualificaciones, entonces no puedo tener una vida un poco mejor, No es así! | However, when it comes to getting better qualifications, so I can have a life that's a little better, it's not! |
| Necesito conseguir un bolígrafo. | I need to get a pen. |
| Lo único que necesitamos es un poco de flexibilidad por parte de todos para poder conseguir que la Ronda del GATT acabe con éxito. | We just need a little flexibility on all sides to ensure a successful conclusion to the GATT Round. |
| Al conseguir un apartamento de 40 m2, | By buying a space that was 420 sq. ft. |
| Dónde puedo conseguir un mapa de Europa? | Where can I obtain a map of Europe? |
| Necesito un poco de azúcar. Tienes un poco? | I need some sugar. Do you have any? |
| Dónde puedo conseguir un taxi? | Where can I get a taxi? |
| Dónde puedo conseguir un mapa? | Where can I get a map? |
| Tom esperaba conseguir un beso. | Tom was hoping to get a kiss. |
| Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar | A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep |
| Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar | a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep |
| Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar | Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep |
| Yo puedo conseguir un formulario de registro gratis. | I am able to obtain a registration form for free. |
| Piensen un poco. Piensen un poco. | Work on it. Work on it. |
| Por fin logró conseguir un trabajo. | He finally succeeded in getting a job. |
| Él quiere conseguir un nuevo diccionario. | He wants to get a new dictionary. |
| Tom se debería conseguir un empleo. | Tom should get a job. |
| Le fue fácil conseguir un trabajo. | It was easy for her to find a job. |
| Es difícil conseguir un taxi fuera de la estación. | It's hard to get a taxi outside the station. |
| Te puedo conseguir un arma dentro de cinco horas. | I can get a gun for you within five hours. |
| Quizás tengamos poco tiempo disponible, pero no hay nada como un plazo muy corto para poder concentrar las ideas en lo que se pretende conseguir. | We may be short of time, but there is nothing like a tight deadline to concentrate one's thoughts. |
| Ve pronto para conseguir un buen asiento. | Go early in order to get a good seat. |
| Vas a conseguir un trabajo este semestre? | Are you going to get a job this semester? |
| Haría cualquier cosa por conseguir un empleo. | I would do anything to get a job. |
| Un poco de ambas? | A bit of both? |
| Un gran número de estudiantes luchó por conseguir libertad de expresión. | A great number of students battled for freedom of speech. |
| Él hizo la sopa mezclando un poco de carne y un poco de arroz. | He made the soup by mixing a little meat with some rice. |
| Un poco de azúcar moreno y un poco... de otras cosas que no sé. | It is a bit of jaggery, a bit of urens and a bit of other things I don't know. |
| Tom abrió un poco la ventana para dejar entrar un poco de aire. | Tom opened the window a crack to let in a bit of fresh air. |
| Su avanzada edad le impide conseguir un empleo. | His advanced age prevents him from getting a job. |
| Salí temprano, así pudiera conseguir un buen asiento. | I left early so I could get a good seat. |
| Planeo conseguir un empleo tan pronto como pueda. | I plan to get a job as soon as I can. |
| Puedes volver cuando quieras y conseguir un maní. | Then you can come back anytime and get yourself a peanut. |
| No tenía idea cómo. De cómo contratar a un elefante, conseguir un elefante. | I had no idea how. I had no idea how you hire an elephant, get an elephant. |
| Ahora lo haremos un poco más difícil, sólo un poco. | Now we'll make it harder, a little harder. |
| Pensemos en ello un poco juntos y soñemos un poco | Let us think about it together and dream a little. |
| Pero me gusta, sí. Fui un poco... un poco duro. | But I like her, yeah. I said, be a little tough. |
| Conseguir | get |
| La primera cosa que hice fue conseguir un montón de Biblias. | The first thing I did was I got a stack of bibles. |
| Y antes de conseguir un crédito, uno tiene que ser entrenado. | And then before getting a loan, you must be trained. |
| Tengo un poco de dinero. | I have little money. |
Búsquedas relacionadas : Conseguir Un Poco Más - Conseguir Un Poco De Bronceado - Conseguir Un Poco De Ayuda - Conseguir Un Poco De Material De Archivo - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco
