Traducción de "conseguido no regalado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Regalado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No lo quiero ni regalado. | I wouldn't want it even if they were giving it away. |
| A caballo regalado no le mires el diente. | Don't look a gift horse in the mouth. |
| A caballo regalado no le mires los dientes. | Don't look a gift horse in the mouth. |
| A caballo regalado, no le mires el dentado. | Don't look a gift horse in the mouth. |
| A caballo regalado no le mires el diente. | One doesn't count the teeth of a gift horse. |
| A caballo regalado no se le miran los dientes. | Don't look a gift horse in the mouth. |
| A caballo regalado no se le mira el colmillo. | Don't look a gift horse in the mouth. |
| A caballo regalado no se le miran los dientes. | Never look a gift horse in the mouth. |
| Él le ha regalado una muñeca. | He presented her with a doll. |
| No he conseguido que reconozca su error. | I could not convince him of his mistake. |
| Evidentemente, no he conseguido transmitir el mensaje. | Clearly, I haven't gotten this message across. |
| Nos ha regalado libros, fotos y otros materiales. | They gave us books, photos and other materials. |
| Tal vez no lo habría conseguido sin su ayuda. | I would have failed without his help. |
| Lo hemos conseguido. | We've got it. |
| Lo has conseguido. | You made it. |
| Hemos conseguido escondernos. | We've got to hide. |
| Espero haberlo conseguido. | I hope I have achieved that. |
| Qué dijiste que le habías regalado para su cumpleaños? | What did you say you gave her for her birthday? |
| Su primer intendente fue el señor Pedro Regalado Bogarín. | Its first mayor ( intendente ) was Pedro Regalado Bogarín. |
| Lo han conseguido ustedes. | You made it. |
| Tú has conseguido esconderte. | You've got to hide. |
| Ella ha conseguido sus metas. | She has achieved her goals. |
| He conseguido coger el último tren. | I managed to catch the last train. |
| Tenía que haber conseguido ese ascenso. | I should've gotten that promotion. |
| Tom cortó la torta con un cuchillo nuevo que Mary le había regalado. | Tom cut the cake with the new knife Mary had given him. |
| Si me hubieses ayudado, lo habría conseguido. | If you had helped me, I should have succeeded. |
| A pesar de eso, lo he conseguido. | Despite that I succeeded. |
| Cuánto dinero habéis conseguido ya? De quién? | What's the money in so far? Who invested? |
| Hemos conseguido una capacidad de carga interesante. | We actually have a very interesting payload on there. |
| Bueno, la respuesta fácil es simplemente que, no hemos conseguido esas sales para esas personas. | Well the easy answer is, we just haven't gotten those salts to those people. |
| Con más formación, hubiera conseguido un trabajo mejor. | With more education, he would have found a better job. |
| Yo he conseguido un nuevo procesador de palabras. | I've got a new word processor. |
| Me parece estupendo que hayas conseguido el empleo. | I think it's great that you got that job. |
| Deberías estar orgulloso de lo que has conseguido. | You should be proud of what you've accomplished. |
| Tengo la confianza de que lo ha conseguido. | I hope he has. |
| ampliada han conseguido dar con el buen camino. | Things that went wrong after 1945 can now be put right. |
| Sólo muchos años más tarde, me enteré de que él me había regalado ese balón. | It was only much later in my life that I realised that he had given me the ball. |
| Mi Señor me ha regalado juicio y ha hecho de mí uno de los enviados. | But my Lord has given me wisdom, and made me an apostle. |
| Mi Señor me ha regalado juicio y ha hecho de mí uno de los enviados. | But my Lord gave me Judgment and made me one of the Envoys. |
| Mi Señor me ha regalado juicio y ha hecho de mí uno de los enviados. | But my Lord has granted me Hukman (i.e. religious knowledge, right judgement of the affairs and Prophethood), and appointed me as one of the Messengers. |
| Mi Señor me ha regalado juicio y ha hecho de mí uno de los enviados. | Then my Lord bestowed wisdom and authority on me and made me one of the Messengers. |
| Mi Señor me ha regalado juicio y ha hecho de mí uno de los enviados. | Then my Lord gave me sound judgement and made me one of the apostles. |
| Mi Señor me ha regalado juicio y ha hecho de mí uno de los enviados. | But my Lord has given me judgment and made me one of the Messengers. |
| Mi Señor me ha regalado juicio y ha hecho de mí uno de los enviados. | Then my Lord granted me wisdom and prophethood and appointed me as one of the messengers. |
| Mi Señor me ha regalado juicio y ha hecho de mí uno de los enviados. | Then my Lord granted me wisdom and made me one of the messengers. |
Búsquedas relacionadas : Caballo Regalado - No Había Conseguido - No Han Conseguido - No Había Conseguido - No Han Conseguido - No Ha Conseguido - Conseguido Stock - Volver Conseguido - Hemos Conseguido - Conseguido De - Había Conseguido - Habría Conseguido - Conseguido Por
