Traducción de "consecuente pérdida financiera" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Consecuente - traducción :

Pérdida - traducción :

Palabras clave : Consistent Consequential Subsequent Consequence Financial Financial Financially Finance Lost Loose Loss Waste Missing

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Una pérdida de soberanía presupuestaria, una pérdida de democracia financiera, sin que por ello pueda esgrimirse la excusa de la eficacia.	A racist attitude on the part of the rich North towards the South that it has exploited is not acceptable at any level, not at world level, not in the European Community and not in individual countries.
Y fui consecuente con esa promesa.	And I've stuck to that.
Pienso sobre todo en Jordania, para la que no se trata sólo de una pérdida financiera, sino de una pérdida de actividades.	I am thinking above all of Jordan, which is suffering not only a financial loss but also a loss of economic activity.
La consecuente postura del Par lamento implica que apoyamos esta propuesta.	Again the Commissioner answers without any hesitation that we must do so.
Para 1968, la situación militar en el país se había deteriorado gravemente, tras la creación del grupo insurgente FROLINAT en 1966 y la consecuente pérdida del control por el gobierno de muchas de las regiones musulmanas.	By 1968 the military situation in the country had badly deteriorated, after the creation of the rebel insurgent group FROLINAT in 1966 and the consequent loss of control by the government of many of Muslim regions.
El garantizar el crédito minimiza , pero no elimina completamente , el riesgo de pérdida financiera si la entidad de contrapartida incumpliera .	Although the collateralisation of the credit minimises the risk of financial loss due to the default of the counterparty , it does not completely eliminate it .
Pérdida ejercicio	Loss for the year
Qué pérdida!	What a loss!
Por supuesto, no es que un asesinato provoque una pérdida financiera directa para la economía global, pero es una forma de expresar su impacto.	Of course, this is not a direct financial loss to the global economy, but a way of expressing the impact.
Pérdida del ejercicio	Loss for the year
Pérdida del año	Loss for the year
La razón de ello es la modernización consecuente del CSU en la provincia devorador de sus progenitores .	The reason for it was the consistent modernization carried out by CSU in the province, which eats up its parents.
Sin embargo, aparte de los budistas, casi nadie es capaz de seguir de manera consecuente este principio.	However, apart from Buddhists, hardly anyone can consistently follow this principle.
Covarrubias se declara partidario del criterio fonetista en ortografía, pero no siempre es consecuente con el mismo.	Covarrubias was a supporter of phonetic spelling, but his own spelling was not always consistent with the principle.
Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejercicio precedente antes de la cobertura .	Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .
12 . Pérdida del ejercicio	Profit for the year Total assets Total liabilities 12 .
12 . Pérdida del ejercicio	Investments related to customer gold deposits Market value 12 .
Quién compensará la pérdida?	Who will compensate for the loss?
Debo compensar la pérdida.	I must make up for the loss.
Qué pérdida de tiempo!	What a waste of time!
Siento mucho su pérdida.	Sorry for your loss.
Archivos PGF sin pérdida	Lossless PGF files
Usar compresión sin pérdida	Use lossless compression
Posible pérdida de datos	Possible Data Loss
Qué pérdida tan terrible!	What a terrible waste.
Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejer cicio precedente antes de la cobertura .	Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .
Es el mayor causante de deforestación en Indonesia, con la consecuente destrucción de hábitat y contribución al cambio climático.	It s the largest driver of Indonesian deforestation, which destroys habitat and contributes to climate change.
Esa sería una pérdida importante.	That would be a major loss.
Su pérdida supone nuestra ganancia.	Their loss is our gain.
Advertencia Posible pérdida de datos	Warning Possible loss of data
JPEG sin pérdida de calidadComment	JPEGLossless
Archivos JPEG 2000 sin pérdida	Lossless JPEG 2000 files
Permitir la pérdida de fotogramas	Allow frame drops
Información sobre pérdida de color	Loss of Color Information
Información sobre pérdida de translucidez	Loss of Translucency Information
Aviso de pérdida de datos	Data Loss Warning
Estabilidad financiera e integración financiera europea	Financial stability and European financial integration
Tras Iolanthe , Sullivan no tuvo la intención de crear un trabajo nuevo con Gilbert, pero sufrió una pérdida financiera grave cuando su corredor fue a la quiebra en noviembre de 1882.	After Iolanthe , Sullivan had not intended to write a new work with Gilbert, but he suffered a serious financial loss when his broker went bankrupt in November 1882.
La distinción entre una persona saludable y una muerta es tan clara y consecuente como cualquiera que hagamos en la ciencia.	The distinction between a healthy person and a dead one is about as clear and consequential as any we make in science.
No obstante, teníamos bastantes motivos para creer que el contexto era favorable a un desarrollo consecuente del presupuesto del medio ambiente.	Debates of the European Parliament
No es ésa una pérdida manifiesta?	Remember, this will be an all too evident loss.
No es ésa una pérdida manifiesta?	This is the plain loss!
No es ésa una pérdida manifiesta?	Verily, that will be a manifest loss!
No es ésa una pérdida manifiesta?	That is indeed the obvious loss.
No es ésa una pérdida manifiesta?	Behold, that is the obvious loss.

Búsquedas relacionadas : Pérdida Consecuente - Consecuente - Pérdida Financiera Neta - Enorme Pérdida Financiera - Pérdida Financiera Pura - Consecuente Sobre - Es Consecuente - Altamente Consecuente - Consecuente Camino - Consecuente Reducción - Consecuente Impacto - Es Consecuente - Consecuente Aplicación

Display this page in English