Traducción de "conocimientos teóricos básicos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se trata de conocimientos básicos para esta generación. Así es como nuestros hijos hablan. | It is a literacy for this generation. This is how our kids speak. |
| 7. Destaca la importancia de aumentar el acceso a los recursos y el control sobre ellos, incluidos la tierra, los conocimientos técnicos y teóricos, el capital y las conexiones sociales, para los pobres, en particular para las mujeres, y de mejorar el acceso a todos los servicios sociales básicos | 7. Stresses the importance of increasing access to and control over resources, including land, skills, knowledge, capital, and social connections, for the poor, in particular women, and of improving access for all to basic social services |
| Varios teóricos abordaron el problema, incluyendo a Vicentino. | Several theorists attacked the problem, including Vicentino. |
| Los biólogos por lo general no son buenos teóricos. | Now biologists generally are not good theoreticians. |
| Conocimientos | Knowledge |
| Entonces, si en ese marco, tomas un montón de teóricos. | Then, if in that framework, you take a bunch of theoreticians. |
| Nunca sé qué decir a las personas que no tienen un mínimo de conocimientos básicos y son tan ignorantes que no se dan cuenta de ello. | I never know what to say to people who have absolutely no grasp of the basic facts and are too ignorant to realise it. |
| Además, los experimentos que condujimos son consistentes con nuestros resultados teóricos. | In addition, our experiments are consistent with our theoretical results. |
| Básicos | Basics |
| Principios básicos | Basic principles |
| Productos básicos | Commodities |
| Conceptos Básicos | Getting Started |
| Aspectos básicos | Basic facts |
| Conceptos básicos | Game Basics |
| Ajustes básicos | Basic settings |
| Bloques básicos | Basic Blocks |
| Controles básicos | Basic Controls |
| Tiene conocimientos de inglés. | He has a knowledge of English. |
| Principios generales básicos | Basic general principles |
| Básicos de kspread | kspread Basics |
| Ejecutar programas básicos | Run basic programs |
| 22. Teniendo en cuenta que los conocimientos básicos de lectura, escritura y aritmética son prerrequisitos para el acceso y el uso efectivo de la tecnología de la información y las comunicaciones, los gobiernos deberían promover oportunidades, por vías académicas y no académicas, para que los jóvenes adquieran los conocimientos apropiados. | 22. Bearing in mind that literacy and numeracy are preconditions for access to and effective use of ICT, Governments should promote opportunities through formal and non formal channels for young persons to acquire the appropriate knowledge. |
| Decide los servicios básicos | Deciding on core services |
| 57 236. Productos básicos | 57 236. Commodities |
| 55 183. Productos básicos | 55 183. Commodities |
| 58 204. Productos básicos | 58 204. Commodities |
| 59 224. Productos básicos | 59 224. Commodities |
| 61 190. Productos básicos | 61 190. Commodities |
| Gestos básicos de KonquerorName | Basic Konqueror gestures. |
| Sus conocimientos sobre arte son pobres. | His knowledge of art is poor. |
| Tiene muy pocos conocimientos de geografía. | He has very little knowledge of geography. |
| Los principios básicos están claros. | The basics are clear. |
| Estos son valores humanos básicos. | Those are basic human values. |
| Aún son los temas básicos. | BE It s still the same basic themes. |
| Descripción de los paquetes básicos | Description of the base packages |
| El hombre era una fuente de conocimientos. | The man was a fountain of knowledge. |
| Estados Unidos estaba penúltimo en conocimientos geográficos. | United States came in second to last in geographic knowledge. |
| Él fue uno de los primeros teóricos, y quizás el primero, en mencionar la intensidad como parámetro expresivo. | He was one of the first theorists, and perhaps the first, to mention volume as an expressive parameter. |
| 3. Destaca que la capacitación debería servir no solo para mejorar las aptitudes de gestión de los funcionarios de categoría superior, sino también para actualizar y complementar sus conocimientos sustantivos de diversos mandatos básicos de la Organización | 3. Emphasizes that training should not only improve the managerial skills of senior officers but should also serve to update and complement their substantive knowledge on various United Nations core mandates |
| B. Escala de sueldos básicos mínimos | B. Base floor salary scale |
| A. Escala de sueldos básicos mínimos | A. Base floor salary scale |
| 2. Escala de sueldos básicos mínimos | 2. Base floor salary scale |
| Esto apenas cubre nuestros gastos básicos. | This just barely covers our living expenses. |
| Los parámetros básicos de planificación son | The default scheduling parameters are |
| Asunto Ciudadanía europea y derechos básicos | Question No 107, by Mr Cabezón Alonso Subject European citizenship and basic rights |
