Traducción de "conocimiento del sector" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Sector - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| las cuestiones del sector del conocimiento que son competencia comunitaria, | aspects of the knowledge sector which are subject to Community decision making |
| La Comisión no tiene conocimiento de que exista ningún deseo por parte del Gobierno británico de conceder ayudas suplementarias a sus ganaderos del sector ovino. | The Commission is not aware of any wish by the British Government to grand additional subsidies to its sheep farmers. |
| Superficie del sector | Sector Surface |
| Endeudamiento del sector a corto y largo plazo en porcentaje del endeudamiento del sector . | Sector short term and long term debt financing as a percentage of sector debt financing . |
| Cómo será una sociedad del conocimiento? | How will it be a knowledge society? |
| Su Símbolo es el del Conocimiento. | He hands out the Knowledge Symbol. |
| Como sabía el maestro de Platón y como debería recordarnos cada informe nuevo sobre el comportamiento abusivo del sector tecnológico , un poco de conocimiento puede resultar peligroso. | As Plato s teacher knew and as every fresh report of the tech sector s abusive behavior should remind us a little knowledge can be a dangerous thing. |
| Eva arrancó la fruta del árbol del conocimiento. | Eve plucked fruit from the tree of knowledge. |
| Desglose del sector S2 | EN 35 |
| El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento | The heart of the discerning gets knowledge. The ear of the wise seeks knowledge. |
| El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento | The heart of the prudent getteth knowledge and the ear of the wise seeketh knowledge. |
| Cada nueva generación hace uso del conocimiento. | Each new generation makes use of the knowledge. |
| India desea ser una sociedad del conocimiento. | And India wants to be a knowledge society. |
| Todas las partes , tanto del sector privado como del sector público , deben asumir sus responsabilidades . | All parties concerned , in both the private and the public sector , must meet their responsibilities . |
| Sin embargo, la inversión actual del sector privado depende de la inversión del sector público. | Yet private sector investment today depends on investment by the public sector. |
| Afortunadamente, lo que motiva los avances más significativos del conocimiento no son los beneficios, sino la búsqueda del conocimiento en sí. | Fortunately, what motivates most significant advances in knowledge is not profit, but the pursuit of knowledge itself. |
| En cierto sentido, es más un producto del sector de servicios moderno que del sector fabril. | In a sense, it is actually more the product of the modern services sector than of manufacturing. |
| La también directora de HP sistemas personales aseguró que la filosofía para instalar las tiendas será siempre la misma, apoyándose en un distribuidor local con experiencia y conocimiento del sector. | Also the director of HP on personal systems assured that the philosophy to open the stores will be always the same, based on a local distributor with experience and knowledge of the sector. |
| Mi tío tiene un buen conocimiento del francés. | My uncle has a good knowledge of French. |
| La infraestructura es otro sector obvio donde ampliar la participación del sector privado. | Infrastructure is another obvious place to expand private sector involvement. |
| Todas las partes , tanto del sector privado como del sector público , deben asumir sus responsabilidades al respecto . | All parties concerned in both the private and the public sectors must meet their responsibilities in this regard . |
| Todas las partes , tanto del sector privado como del sector público , deben asumir sus responsabilidades al respecto . | All parties concerned , in both the private and the public sector , must meet their responsibilities in this regard . |
| Por qué? Porque el conocimiento requerido para que entendáis los incentivos necesarios para expandir un negocio, requiere que escuchéis a la gente, a los actores del sector privado en esa industria. | Why? Because the knowledge that is required for you to understand the incentives necessary to expand a business it requires that you listen to the people, the private sector actors in that industry. |
| Cuentas corrientes del sector financiero del área del euro | Current accounts of the euro area financial sector |
| Cuentas corrientes del sector financiero del área del euro | XUUHQW DFFRXQWV RI WKH HXUR DUHD ILQDQFLDO VHFWRU |
| Una institución que se une al sector de las IFM puede transferir actividades dentro del sector , mientras que una institución que abandona el sector de las IFM puede transferir actividades fuera del sector . | An institution that joins the MFI sector may transfer business into the sector , whereas an institution leaving the MFI sector may transfer business out of the sector . |
| Sector de la contrapartida del balance | Balance sheet counterparty sector |
| Tomando conocimiento con satisfacción del informe del Secretario GeneralA 57 475., | Noting with satisfaction the report of the Secretary General,A 57 475. |
| PASIVO Saldos Modelo del balance contable Desglose adicional aportado Sector Residencia Partida Descripción Sector | LIABILITIES Stocks Accounting balance sheet format Further breakdown provided Sector Residence Item Description Sector |
| Y, finalmente, la capa que me encanta, del conocimiento. | And finally, the layer that I love, of knowledge. |
| Está más allá de la frontera del conocimiento humano. | It is beyond the boundary of human knowledge. |
| No tiene más que un conocimiento superficial del tema. | He has only a superficial knowledge of the subject. |
| Me gustaría comentar dónde está la brecha del conocimiento. | I'd like to talk about where the gap of knowledge is. |
| Las asociaciones de organizaciones de productores del sector pesquero o del sector de la acuicultura perseguirán los siguientes objetivos | Associations of fishery or aquaculture producer organisations shall pursue the following objectives |
| 1. Toma conocimiento del informe del Secretario GeneralA 61 225, secc. II. | 1. Takes note of the report of the Secretary General A 61 225, sect. II. |
| Suecia Evolución del sector exterior ( en porcentaje del PIB ) | Sweden External developments ( as a percentage of GDP ) |
| Informe Anual del BCE 2002 lidación del sector financiero . | From the ECB 's point of view , strengthening the financial sector is important for two main reasons . |
| 2.5 Evolución del sector financiero En parte por razones históricas , el sector financiero de los países candidatos está ampliamente dominado por el sector bancario , mientras que otros componentes del sector financiero han tendido a desarrollarse menos . | Encouragingly , over the past few years , significant progress has been made in terms of financial sector restructuring and consolidation . The banking sector has been strengthened by means of large scale privatisation of state owned banks and an extensive opening up to foreign ownership . |
| Propiedades del conocimiento Suponiendo que formula_33 es una relación de equivalencia, y que los agentes son razonadores perfectos, se pueden derivar algunas propiedades del conocimiento. | The properties of knowledge Assuming that formula_33 is an equivalence relation, and that the agents are perfect reasoners, a few properties of knowledge can be derived. |
| Estabilidad del sector bancario de la UE | EU banking sector stability |
| Estabilidad del sector bancario de la UE | EU Banking Sector Stability |
| Su conocimiento del ruso puede, para ser cortés, mejorarse aún. | His knowledge of Russian can, to be polite, still be improved. |
| Estoy seguro de que el Sr. Comisario tiene conocimiento de los pro blemas con los que se enfrenta una parte concreta del sector de la carne de vacuno de Irlanda, la de las novillas. | I cannot understand how these interpositions come about how we started with one question, went on to another, and then reverted to the previous one. |
| 1. Toma conocimiento del informe del Secretario GeneralA 56 681 S 2001 1157. | 1. Takes note of the report of the Secretary General A 56 681 S 2001 1157. |
| Cuentas corrientes del sector financiero de la zona del euro | Current accounts of the euro area financial sector |
Búsquedas relacionadas : Profundo Conocimiento Del Sector - Conocimiento Profundo Del Sector - Del Sector - Del Conocimiento - Sector Del Empleo - Sector Del Automóvil - Sector Del Automóvil - Líder Del Sector - Sector Del Transporte - Sector Del Ocio - Sector Del Alojamiento - Sector Del Petróleo - Sector Del Crédito - Grupo Del Sector
