Traducción de "conocimiento de la experiencia" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Experiencia - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No tiene conocimiento y ni hablar de experiencia.
He has no knowledge, not to mention experience.
La vejez trae algunas mejoras significativas más conocimiento, experiencia y mejora de los aspectos emocionales de la vida.
Aging brings some rather remarkable improvements increased knowledge, expertise and emotional aspects of life improve.
Tiene un conocimiento y una experiencia extraordinarios en este asunto. Considera mos su informe sumamente valioso.
He has outstanding knowledge and expertise in this area.
El proyecto siempre trata de compartir su conocimiento, herramientas y experiencia con cualquier persona que quiera aprender y contribuir.
And the project is ever trying to expand its pool of contributors.
Una estrategia, la llamada agroecología, se basa en el conocimiento y la experiencia tradicional de los pequeños agricultores, tornándola fácilmente adaptable a las condiciones locales.
Satu pendekatan yang disebut agro ecology berdasarkan pada pengetahuan tradisional dan pengalaman petani kecil, menjadikan pendekatan ini mampu disesuaikan dengan kondisi lokal.
Y finalmente, los recursos humanos La sabiduría popular sugiere contratar a expertos de la batería, profesionales avezados, que puedan aprovechar su enorme experiencia y conocimiento.
And finally, human resources Conventional wisdom says hire battery experts, seasoned professionals, who can draw upon their vast experience and knowledge.
Yo solo veo a la información, al conocimiento, y experiencia que se pierde por causas naturales de muerte en general, y de enjevecimiento, en particular.
I just look at the information, and knowledge, and experience that is lost due to natural causes of death in general, and aging, in particular.
Los astronautas son personajes admirados y fascinantes, valerosos símbolos del deseo profundamente arraigado en el género humano de ampliar los límites del conocimiento y la experiencia.
Astronauts are subjects of admiration and fascination because they are courageous symbols of mankind s deeply rooted desire to extend the boundaries of knowledge and experience.
Por el contrario, el desarrollo y la implementación de la regulación financiera debe ser un proceso gradual, en el que incida tanto el conocimiento existente como la experiencia directa.
On the contrary, developing and enacting financial regulation must be a gradual process, shaped by both existing knowledge and firsthand experience.
El Banco Mundial cuenta con conocimiento y experiencia en sectores tan diversos como los de infraestructura, agricultura, salud, educación, pensiones y regulación financiera.
The World Bank has knowledge and experience in sectors as diverse as infrastructure, agriculture, health, education, pensions, and financial regulation.
Como activistas, podemos profundizar el debate en estos asuntos intercambiando conocimiento político y experiencia en el sur y en el norte?
Can we, as activists, deepen the debate on these issues by exchanging political knowledge and experience across the South and the North?
La también directora de HP sistemas personales aseguró que la filosofía para instalar las tiendas será siempre la misma, apoyándose en un distribuidor local con experiencia y conocimiento del sector.
Also the director of HP on personal systems assured that the philosophy to open the stores will be always the same, based on a local distributor with experience and knowledge of the sector.
Uno aprende de la experiencia.
People learn from experience.
Fijar objetivos también es importante para incentivar a comunidades epistémicas (redes de personas dotadas de experiencia, conocimiento y práctica) a trabajar por el desarrollo sostenible.
Alasan ketiga yang menunjukkan pentingnya memiliki tujuan ialah memacu komunitas epistemik jaringan keahlian, pengetahuan, dan praktik menuju tindakan untuk mengatasi kesulitan pembangunan berkelanjutan.
Es la voz de la experiencia.
It is a voice of experience.
La experiencia fue agotadora.
The experience was draining.
Quieren compartir la experiencia.
They want to share the experience.
Podemos estar seguros de que este concepto de libertad no viene de la experiencia porque la experiencia misma lo contradice.
We can be sure that this concept of freedom doesn't come from experience because experience itself contradicts it.
Por ejemplo, la provisión de muchos de los servicios relacionados con la demanda intermedia y final depende del conocimiento, la experiencia, la información y la comunicación, pero no depende de la proximidad geográfica ni del movimiento físico de bienes.
For example, many services related to intermediate and final demand require knowledge, expertise, information, and communication for their delivery. What they do not require is geographical nearness or the physical movement of goods.
Es la experiencia total de la mente, vamos...
It's the total brain experience, we're going to ...
Alá tiene conocimiento de la Hora.
Only God has the knowledge of the Hour.
Alá tiene conocimiento de la Hora.
Indeed Allah has the knowledge of the Last Day!
Alá tiene conocimiento de la Hora.
Verily, Allah!
Alá tiene conocimiento de la Hora.
With God rests the knowledge of the Hour.
Alá tiene conocimiento de la Hora.
Lo! Allah!
Alá tiene conocimiento de la Hora.
Indeed the knowledge of the Hour is with Allah.
Alá tiene conocimiento de la Hora.
Allah, He alone has knowledge of the Hour.
Alá tiene conocimiento de la Hora.
Truly, God alone has knowledge of the Hour.
Alá tiene conocimiento de la Hora.
Verily the knowledge of the Hour is with Allah (alone).
La mejor experiencia culinaria de mi vida.
The best culinary experience of my life.
AG Hizo su registro de la experiencia.
AG Okay, he's got his experimental notebook out.
Jane no puede aprender de la experiencia.
Jane is not capable of learning from experience.
Experiencia.
Experience.
La experiencia europea lo confirma.
The European experience confirms this.
Aprendemos mucho con la experiencia.
We learn a lot from experience.
Tom encontró la experiencia vivificante.
Tom found the experience exhilarating.
Tom encontró la experiencia emocionante.
Tom found the experience exhilarating.
Uno aprende con la experiencia.
One learns by experience.
Eso es la experiencia americana.
That's the American experience.
La experiencia es la mejor profesora.
Experience is the best teacher.
La escalera nos lleva de la experiencia de la vida profana u ordinaria hacia arriba, a la experiencia de la vida sagrada, o profundamente interconectada.
The staircase takes us from the experience of life as profane or ordinary upwards to the experience of life as sacred, or deeply interconnected.
La experiencia de la deflación se encuentra bien arraigada.
The experience of deflation is well entrenched.
Sé que esa es la risa de la experiencia.
And I know that's knowing laughter.
Enfermeros y médicos en el sistema de asistencia sanitaria de EE.UU. Kaiser Permanente estudian el tema de mejorar la experiencia del paciente. Y particularmente centrados en la manera en la que intercambian conocimiento y en la que hacen cambios de turno.
Nurses and practitioners at U.S. healthcare system Kaiser Permanente study the topic of improving the patient experience, and particularly focused on the way that they exchange knowledge and change shift.
Tom carece de experiencia.
Tom lacks experience.

 

Búsquedas relacionadas : Conocimiento Experiencia - Conocimiento Experiencia - La Experiencia Del Conocimiento - La Experiencia Del Conocimiento - Experiencia Y Conocimiento - Conocimiento Y Experiencia - Conocimiento Y Experiencia - El Conocimiento De La Experiencia - Experiencia De La Experiencia - La Experiencia De - La Experiencia De - De La Experiencia - La Experiencia De