Cómo será una sociedad del conocimiento?	How will it be a knowledge society?
Necesitas conocimiento técnico para entender cómo funciona este sistema.	You need technical knowledge to understand how this system works.
Y cómo vas a tenerla en aquello de que no tienes pleno conocimiento?	How can you bear that which is beyond your comprehension?
Y cómo vas a tenerla en aquello de que no tienes pleno conocimiento?	And how will you bear something which your knowledge does not encompass?
Y cómo vas a tenerla en aquello de que no tienes pleno conocimiento?	And how shouldst thou bear patiently that thou hast never encompassed in thy knowledge?'
Y cómo vas a tenerla en aquello de que no tienes pleno conocimiento?	And how canst thou have patience over that which thy knowledge encompasseth not
Y cómo vas a tenerla en aquello de que no tienes pleno conocimiento?	And how can you have patience about a thing which you know not?
Y cómo vas a tenerla en aquello de que no tienes pleno conocimiento?	And how will you endure what you have no knowledge of?
Y cómo vas a tenerla en aquello de que no tienes pleno conocimiento?	For how can you patiently bear with something you cannot encompass in your knowledge?
Y cómo vas a tenerla en aquello de que no tienes pleno conocimiento?	How canst thou bear with that whereof thou canst not compass any knowledge?
Y cómo vas a tenerla en aquello de que no tienes pleno conocimiento?	And how can you have patience about something you do not comprehend?
Y cómo vas a tenerla en aquello de que no tienes pleno conocimiento?	'For how can you bear patiently with that which you have never encompassed in your knowledge'
Y cómo vas a tenerla en aquello de que no tienes pleno conocimiento?	And how can you have patience for what you do not encompass in knowledge?
Y cómo vas a tenerla en aquello de que no tienes pleno conocimiento?	How can you remain patient with that which you do not fully understand?
Y cómo vas a tenerla en aquello de que no tienes pleno conocimiento?	And how can you have patience in that of which you have not got a comprehensive knowledge?
Y cómo vas a tenerla en aquello de que no tienes pleno conocimiento?	How could you be patient in matters beyond your knowledge?
Y cómo vas a tenerla en aquello de que no tienes pleno conocimiento?	And how canst thou have patience about things about which thy understanding is not complete?
Ellos dicen Cómo sabrá Dios? o Habrá conocimiento en el Altísimo?	They say, How does God know? Is there knowledge in the Most High?
Ellos dicen Cómo sabrá Dios? o Habrá conocimiento en el Altísimo?	And they say, How doth God know? and is there knowledge in the most High?
Y por el conocimiento en común de cómo los hombres y las mujeres engordan.	And because of the common knowledge of how women and men get fat.
Sabes tú cómo flotan las nubes, las maravillas de aquel que es perfecto en conocimiento	Do you know the workings of the clouds, the wondrous works of him who is perfect in knowledge?
Sabes tú cómo flotan las nubes, las maravillas de aquel que es perfecto en conocimiento	Dost thou know the balancings of the clouds, the wondrous works of him which is perfect in knowledge?
Como los gobiernos sabían cómo detener las depresiones, los votantes insistirían en que utilizaran este conocimiento.	Because governments knew how to stop depressions, voters would insist that they use this knowledge.
Les pido que hagan esto porque creo que nuestras percepciones personales, ya ven, son el quid de cómo adquirimos conocimiento.	I'm asking you to do this because I believe our personal perceptions, you see, are at the heart of how we acquire knowledge.
CA Cómo ganas conocimiento y logras integrarlo en los modelos de negocio exitosos, en el terreno, en pueblos de la India, por ejemplo.	CA How you take your insights here and actually get them integrated into working business models on the ground, in Indian villages, for example?
De hecho, según King, los jóvenes economistas llegan al mundo financiero con poco o ningún conocimiento sobre cómo funciona el sistema financiero .	Indeed, according to King, Young economists arrive in the financial world with little or no knowledge of how the financial system operates.
Por eso, estoy muy interesado, desde el inicio, en el cómo Cómo nuestro conocimiento sobre los objetos y gestos cotidianos, y cómo usamos estos objetos, pueden ser útiles para nuestras interacciones con el mundo digital.	So, I am very interested, from the beginning, that how how our knowledge about everyday objects and gestures, and how we use these objects, can be leveraged to our interactions with the digital world.
Kant sostiene que no podemos usar la noción del mundo del conocimiento para explicar cómo la libertad es posible o cómo la razón pura puede tener algo que decir acerca de asuntos prácticos, porque simplemente no lo hacemos ni podemos tener una comprensión suficientemente clara del mundo del conocimiento.	Kant argues that we cannot use the notion of the world of the understanding to explain how freedom is possible or how pure reason could have anything to say about practical matters because we simply do not and cannot have a clear enough grasp of the world of the understanding.
Cómo podemos convertir nuestro conocimiento acumulado sobre la virología en un ensayo químico para el diagnóstico sencillo, único y manejable?	How can we turn our cumulative knowledge of virology into a simple, hand held, single diagnostic assay?
Conocimiento, motor de progreso	प रगत क ल ए ज ञ न
Qué joya de conocimiento?	What gem of knowledge?
Actualmente, este patrón coincide con nuestro mejor conocimiento sobre cómo está construida la naturaleza a escalas pequeñas a partir de estas partículas elementales.	Right now, this pattern matches our best current knowledge of how nature is built at the tiny scales of these elementary particles.
Base de conocimiento de OpenDesktopName	Opendesktop Knowledgebase
El único conocimiento útil es el que nos enseña cómo buscar lo que es bueno e impedir lo que es malo.	The only useful knowledge is that which teaches us how to seek what is good and avoid what is evil.
De repente, perdí el conocimiento.	Suddenly, I blacked out.
El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento	The heart of the discerning gets knowledge. The ear of the wise seeks knowledge.
El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento	The heart of the prudent getteth knowledge and the ear of the wise seeketh knowledge.
Así que, de hecho, el espacio intergaláctico no contiene todos los pre requisitos para una ilimitada creación de conocimiento. Cualquier cubo así, en cualquier parte del Universo, podría convertirse en el mismo núcleo que nosotros somos, si el conocimiento de cómo hacerlo estuviera presente allí.	So in fact, intergalactic space does contain all the prerequisites for the open ended creation of knowledge. Any such cube, anywhere in the universe, could become the same kind of hub that we are, if the knowledge of how to do so were present there.
Porque ese evento fue la revolución científica desde la cual nuestro conocimiento del mundo físico y de cómo adaptarlo a nuestros deseos ha ido creciendo implacablemente.	Because that event was the Scientific Revolution, ever since which our knowledge of the physical world, and of how to adapt it to our wishes, has been growing relentlessly.
Conocimiento es poder.	Knowledge is power.
Conocimiento es poder.	Knowing is power.
Alá tiene conocimiento de la Hora.	Only God has the knowledge of the Hour.
Alá tiene conocimiento de la Hora.	Indeed Allah has the knowledge of the Last Day!
Alá tiene conocimiento de la Hora.	Verily, Allah!
No tienen ningún conocimiento de ello.	While they have no knowledge thereof.

Búsquedas relacionadas : Cómo El Conocimiento - Conocimiento Sobre Cómo - Conocimiento Interno De Cómo - Conocimiento Básico De Cómo - Conocimiento Fundamental De Cómo - Conocimiento Adecuado De Cómo - ¿cómo - Cómo - Cómo - Conocimiento

Display this page in English