Traducción de "conocido por nosotros" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Conocido - traducción :

Nosotros - traducción :

Palabras clave : Acquaintance Familiar Known Meet Ourselves Between Than They Come

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En esto hemos conocido el amor en que él puso su vida por nosotros. También nosotros debemos poner nuestras vidas por los hermanos	By this we know love, because he laid down his life for us. And we ought to lay down our lives for the brothers.
En esto hemos conocido el amor en que él puso su vida por nosotros. También nosotros debemos poner nuestras vidas por los hermanos	Hereby perceive we the love of God, because he laid down his life for us and we ought to lay down our lives for the brethren.
Y nosotros hemos creído y conocido que tú eres el Santo de Dios	We have come to believe and know that you are the Christ, the Son of the living God.
En esto sabemos que nosotros le hemos conocido en que guardamos sus mandamientos	This is how we know that we know him if we keep his commandments.
Y nosotros hemos creído y conocido que tú eres el Santo de Dios	And we believe and are sure that thou art that Christ, the Son of the living God.
En esto sabemos que nosotros le hemos conocido en que guardamos sus mandamientos	And hereby we do know that we know him, if we keep his commandments.
Él es conocido por todos.	He is known to everybody.
Él es conocido por todos.	He is known to everyone.
Él es conocido por eso.	He's known for that.
Era conocido por eso, por su hospitalidad.	That's what he's known for, his hospitality.
Su nombre es conocido por todos.	Her name is known to everyone.
Él es conocido por actuar lentamente.	He's known to appear sluggish.
El jardín es conocido por sus lirios.	The garden is famous for its irises.
Este parque es conocido por sus cerezos.	This park is famous for its cherry blossoms.
Tom ha conocido a Mary por años.	Tom has known Mary for years.
Él es conocido por todos en el pueblo.	He is known to everyone in the village.
Más vale malo conocido que bueno por conocer.	Better the devil you know than the devil you don't.
Dios es conocido por refugio en sus palacios	God has shown himself in her citadels as a refuge.
Dios es conocido por refugio en sus palacios	God is known in her palaces for a refuge.
Su nombre es conocido por todos en esta ciudad.	His name is known to everyone in this town.
Su nombre es conocido por todos en nuestro pueblo.	His name is known to everyone in our town.
Mi nombre es conocido por todos en nuestra ciudad.	My name is known by everyone in our town.
Solo he conocido a Tom por unos cuantos meses.	I've only known Tom for a few months.
Como jugador, Makogónov fue conocido por su estilo posicional.	Legacy As a player, Makogonov was noted for his positional style.
y desde que Galileo apuntó ese telescopio rudimentario a los cuerpos celestes el universo conocido viene a nosotros por la luz en vastas eras de la historia cósmica.	And in the time since Galileo pointed that rudimentary telescope at the celestial bodies, the known universe has come to us through light, across vast eras in cosmic history.
Suena conocido?	Déjà Vu?
Un conocido terrorista irlandés lo resumió muy bien El gobierno británico tiene que tener suerte siempre, nosotros tan solo una vez.	There was a famous Irish terrorist who once summed up the point very beautifully. He said, The thing is, about the British government, is, is that it's got to be lucky all the time, and we only have to be lucky once.
Vota por nosotros!	Vote for us!
Espera por nosotros.	Wait for us.
Votá por nosotros.	Vote for us.
Mi nombre es conocido por todo el mundo en mi colegio.	My name is known to everybody in my school.
Escoger un origen conocido por KMyMoney de la lista de debajo	Select a known KMyMoney source from the list below
, también conocido como Kikuchi Takeyasu y Kawahara Ryōhei fue un pintor japonés, conocido por sus pinturas monocromáticas de personajes históricos de ese país.	, also known as Kikuchi Takeyasu and Kawahara Ryōhei was a Japanese painter most famous for his monochrome portraits of historical figures.
Y nosotros hemos conocido y creído el amor que Dios tiene para con nosotros. Dios es amor. Y el que permanece en el amor permanece en Dios, y Dios permanece en él	We know and have believed the love which God has for us. God is love, and he who remains in love remains in God, and God remains in him.
Y nosotros hemos conocido y creído el amor que Dios tiene para con nosotros. Dios es amor. Y el que permanece en el amor permanece en Dios, y Dios permanece en él	And we have known and believed the love that God hath to us. God is love and he that dwelleth in love dwelleth in God, and God in him.
Suena esto conocido?	Does this sound familiar?
Ningún nombre conocido	No Name Known
Nosotros luchamos por todos.	We fought for everyone.
Vienen a por nosotros.	They're coming for us.
Espera por nosotros, Tom.	Wait for us, Tom.
Espera por nosotros, aquí.	Wait for us here.
Fluye más energía por gramo por segundo que en cualquier otra cosa que hayamos conocido.	There is more energy flowing through, per gram per second, than anything that we have any other experience with.
Padre justo, el mundo no te ha conocido, pero yo te he conocido, y éstos han conocido que tú me enviaste	Righteous Father, the world hasn't known you, but I knew you and these knew that you sent me.
Padre justo, el mundo no te ha conocido, pero yo te he conocido, y éstos han conocido que tú me enviaste	O righteous Father, the world hath not known thee but I have known thee, and these have known that thou hast sent me.
El aeropuerto fue conocido por el Aeropuerto Municipal Drew Field hasta 1950.	The airport was called Drew Field Municipal Airport until 1952.

Búsquedas relacionadas : Conocido Por - Conocido Por - Conocido Por - Por Nosotros - Conocido Por Todos - Especialmente Conocido Por - Conocido Por Casualidad - También Conocido Por - Conocido Por él - Más Conocido Por - Es Conocido Por - Era Conocido Por - Conocido Por Su - Conocido Por Su

Display this page in English