Traducción de "conocido por mí" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Conocido - traducción : Conocido - traducción :
Palabras clave : Acquaintance Familiar Known Meet

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Entonces le decían Dónde está tu Padre? Respondió Jesús Ni a mí me conocéis, ni a mi Padre. Si a mí me hubierais conocido, a mi Padre también habríais conocido
They said therefore to him, Where is your Father? Jesus answered, You know neither me, nor my Father. If you knew me, you would know my Father also.
Entonces le decían Dónde está tu Padre? Respondió Jesús Ni a mí me conocéis, ni a mi Padre. Si a mí me hubierais conocido, a mi Padre también habríais conocido
Then said they unto him, Where is thy Father? Jesus answered, Ye neither know me, nor my Father if ye had known me, ye should have known my Father also.
Porque en mí ha puesto su amor, yo lo libraré lo pondré en alto, por cuanto ha conocido mi nombre
Because he has set his love on me, therefore I will deliver him. I will set him on high, because he has known my name.
Porque en mí ha puesto su amor, yo lo libraré lo pondré en alto, por cuanto ha conocido mi nombre
Because he hath set his love upon me, therefore will I deliver him I will set him on high, because he hath known my name.
Entonces yo les declararé 'Nunca os he conocido. Apartaos de mí, obradores de maldad!
Then I will tell them, 'I never knew you. Depart from me, you who work iniquity.'
Entonces yo les declararé 'Nunca os he conocido. Apartaos de mí, obradores de maldad!
And then will I profess unto them, I never knew you depart from me, ye that work iniquity.
Él es conocido por todos.
He is known to everybody.
Él es conocido por todos.
He is known to everyone.
Él es conocido por eso.
He's known for that.
Era conocido por eso, por su hospitalidad.
That's what he's known for, his hospitality.
Su nombre es conocido por todos.
Her name is known to everyone.
Él es conocido por actuar lentamente.
He's known to appear sluggish.
El jardín es conocido por sus lirios.
The garden is famous for its irises.
Este parque es conocido por sus cerezos.
This park is famous for its cherry blossoms.
Tom ha conocido a Mary por años.
Tom has known Mary for years.
Él es conocido por todos en el pueblo.
He is known to everyone in the village.
Más vale malo conocido que bueno por conocer.
Better the devil you know than the devil you don't.
Dios es conocido por refugio en sus palacios
God has shown himself in her citadels as a refuge.
Dios es conocido por refugio en sus palacios
God is known in her palaces for a refuge.
Llamarías por mí?
Will you telephone for me?
Hacelo por mí.
Do it for me.
Mentirías por mí?
Would you lie for me?
Si me habéis conocido a mí, también conoceréis a mi Padre y desde ahora le conocéis y le habéis visto
If you had known me, you would have known my Father also. From now on, you know him, and have seen him.
Si me habéis conocido a mí, también conoceréis a mi Padre y desde ahora le conocéis y le habéis visto
If ye had known me, ye should have known my Father also and from henceforth ye know him, and have seen him.
Por favor, salúdale por mí.
Please say hello to him for me.
Por favor, hazlo por mí.
Please do this for me.
Por favor, esperar por mí.
Please wait for me.
Por favor, esperen por mí.
Please wait for me.
Por favor, esperad por mí.
Please wait for me.
Su nombre es conocido por todos en esta ciudad.
His name is known to everyone in this town.
Su nombre es conocido por todos en nuestro pueblo.
His name is known to everyone in our town.
Mi nombre es conocido por todos en nuestra ciudad.
My name is known by everyone in our town.
Solo he conocido a Tom por unos cuantos meses.
I've only known Tom for a few months.
Como jugador, Makogónov fue conocido por su estilo posicional.
Legacy As a player, Makogonov was noted for his positional style.
Harías algo por mí?
Would you do something for me?
Puedes copiarlo por mí?
Can you copy this for me?
Hazte pasar por mí.
Pretend you're me.
Por mí está bien.
It's OK with me.
Por mí, está bien.
It's fine with me.
Alguien preguntó por mí?
Did anyone ask for me?
Vienen a por mí.
They're coming for me.
Harías eso por mí?
You would do that for me?
Haz eso por mí.
Do that for me.
Espera por mí allí.
Wait there for me.
Espera por mí aquí.
Wait for me here.

 

Búsquedas relacionadas : Conocido Por - Conocido Por - Conocido Por - Por Mí - Conocido Por Todos - Especialmente Conocido Por - Conocido Por Casualidad - También Conocido Por - Conocido Por él - Más Conocido Por - Es Conocido Por - Era Conocido Por - Conocido Por Su - Conocido Por Su