Traducción de "conocer su lugar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Conocer - traducción : Conocer - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

que cuando pasa el viento, perece y su lugar no la vuelve a conocer
For the wind passes over it, and it is gone. Its place remembers it no more.
que cuando pasa el viento, perece y su lugar no la vuelve a conocer
For the wind passeth over it, and it is gone and the place thereof shall know it no more.
Danos a conocer su interpretación!
(They said) Inform us of the interpretation of this.
Danos a conocer su interpretación!
They asked Joseph if he would interpret their dreams.
Sólo podemos conocer su edad aproximada.
We can only know her approximate age.
Me gustaría conocer a su padre.
I would like to meet his father.
Y quiero conocer el mercado, su tamaño.
And I want to know the market the size of the market.
Luego fuimos a conocer a su chamán.
And then we went up and met their shaman.
Cada persona debe conocer su estatus de VIH.
Each person must know their HIV status.
Antes de mover el ratón, es una buena idea conocer el lugar dónde se hará una pulsación.
Know where you're going to click the mouse before you begin moving it.
Jim parece conocer el arte de conocer muchachas.
Jim seems to know the art of making friends with girls.
Gao Yu usó su libertad para darnos a conocer este hecho.
Gao Yu used her freedom to tell us this fact.
Sin embargo, los libró por amor de su nombre, para dar a conocer su poder
Nevertheless he saved them for his name's sake, that he might make his mighty power known.
Sin embargo, los libró por amor de su nombre, para dar a conocer su poder
Nevertheless he saved them for his name's sake, that he might make his mighty power to be known.
El BCE dará a conocer su evaluación más adelante en el 2003 .
The ECB will report on this assessment exercise later in 2003 .
Recuerden, lo acaban de conocer, y queremos atraerles y despertar su curiosidad.
So remember, this is the first time you've met him, and we really want to draw you in and make you more curious.
Ella ha declarado que aceptó transportar una valija sin conocer su contenido.
She says she agreed to carry a suitcase without knowing what was inside.
Tomaré su lugar.
I will take his place.
Entonces los filisteos llamaron a los sacerdotes y adivinos, y les preguntaron Qué haremos con el arca de Jehovah? Dadnos a conocer cómo la hemos de enviar a su lugar
The Philistines called for the priests and the diviners, saying, What shall we do with the ark of Yahweh? Show us with which we shall send it to its place.
Entonces los filisteos llamaron a los sacerdotes y adivinos, y les preguntaron Qué haremos con el arca de Jehovah? Dadnos a conocer cómo la hemos de enviar a su lugar
And the Philistines called for the priests and the diviners, saying, What shall we do to the ark of the LORD? tell us wherewith we shall send it to his place.
Conocer los hechos.
Get the facts.
Pueden no conocer esta palabra, pero debería ser su nombre y apellido biológicos.
You may not know this word, but it should be your biological first name and last name.
Danos a conocer su interpretación! Vemos que eres de quienes hacen el bien.
Tell us its interpretation we see that thou art of the good doers.'
Danos a conocer su interpretación! Vemos que eres de quienes hacen el bien.
Tell us their interpretation we see that you are one of the righteous.
Danos a conocer su interpretación! Vemos que eres de quienes hacen el bien.
Both said Tell us what is its interpretation for we consider you to be one of those who do good.
Danos a conocer su interpretación! Vemos que eres de quienes hacen el bien.
Announce unto us the interpretation, for we see thee of those good (at interpretation).
Danos a conocer su interpretación! Vemos que eres de quienes hacen el bien.
Inform us of its interpretation, they said , for indeed we see you to be a virtuous man.
Danos a conocer su interpretación! Vemos que eres de quienes hacen el bien.
Tell us its interpretation, for we can see you are among the good'
Danos a conocer su interpretación! Vemos que eres de quienes hacen el bien.
Inform us of its interpretation indeed, we see you to be of those who do good.
Danos a conocer su interpretación! Vemos que eres de quienes hacen el bien.
Inform us of its interpretation surely we see you to be of the doers of good.
Danos a conocer su interpretación! Vemos que eres de quienes hacen el bien.
Tell us their meaning for we see that you are one who does good to all .
Danos a conocer su interpretación! Vemos que eres de quienes hacen el bien.
Tell us (they said) The truth and meaning thereof for we see thou art one that doth good (to all).
Jehovah ha dado a conocer su victoria ante los ojos de las naciones ha manifestado su justicia
Yahweh has made known his salvation. He has openly shown his righteousness in the sight of the nations.
Jehovah ha dado a conocer su victoria ante los ojos de las naciones ha manifestado su justicia
The LORD hath made known his salvation his righteousness hath he openly shewed in the sight of the heathen.
Y hacia su fin, el dijo Si pudieras conocer el pino, ve hacia él.
And toward the end, he said, If you would know the pine tree, go to the pine tree.
A través de su cuenta de Twitter, el caricaturista dio a conocer el cambio
The cartoonist announced the change on his Twitter
Quisiera conocer a Tom.
I'd like to meet Tom.
Quiero conocer a Tom.
I want to meet Tom.
Queremos conocer a Tom.
We want to meet Tom.
Quiero conocer los hechos.
I want to know the facts.
Quiero conocer a María.
I want to meet Mary.
Todo volvió a su lugar.
Everything is in place now.
Imagínate estar en su lugar.
Imagine yourself in her place.
Este no es su lugar.
They don't belong here.
Intenta ponerte en su lugar.
Try to put yourself in her shoes.

 

Búsquedas relacionadas : Conocer Su - Conocer Su Producto - Conocer Su Riesgo - Conocer Su Cuerpo - Conocer Su Decisión - Conocer Su Comercio - Conocer Su Trabajo - Conocer Su Trabajo - Conocer Su Disponibilidad - Conocer Su Negocio - Conocer Su Mercado - Conocer Su Papel - Su Lugar