Traducción de "conocer personalmente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Conocer - traducción : Conocer - traducción : Conocer personalmente - traducción : Personalmente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No he tenido el placer de conocer personalmente a la colaboradora de Global Voices Thalia Rahme. | I do not have the pleasure of ever having meet Global Voices' volunteer Thalia Rahme in person. |
| Deberías ir personalmente. | You had better go in person. |
| Personalmente, estoy satisfecho. | As for myself, I am satisfied. |
| Deberías ir personalmente. | You should go in person. |
| Me invitó personalmente. | He invited me personally. |
| Yo te visitaré personalmente. | I'll personally visit you. |
| Vos lo conocés personalmente? | Do you know him personally? |
| Conoces a Tom personalmente? | Do you know Tom personally? |
| Tomás me invitó personalmente. | Tom personally invited me. |
| Yo las conozco personalmente. | I know them personally. |
| Yo los conozco personalmente. | I know them personally. |
| Espero que invirtáis personalmente. | I hope you invested personally. |
| Jane escribió la carta personalmente. | Jane wrote the letter herself. |
| Ella le dedicó atención personalmente. | She gave it her personal attention. |
| Lo conocen a Tomás personalmente? | Do you know Tom personally? |
| Lo conocés a Tomás personalmente? | Do you know Tom personally? |
| Lo conoces a Tomás personalmente? | Do you know Tom personally? |
| Personalmente creo que tienes razón. | I personally believe that you're right. |
| Yo personalmente prefiero quedarme en casa. | For my part I prefer to stay at home. |
| Usted lo conoce a Tomás personalmente? | Do you know Tom personally? |
| Yo personalmente me relajo escuchando música. | Personally, I relax listening to music. |
| De lo segundo estoy personalmente orgullosa. | The second is a resource I'm personally really proud of. |
| Personalmente, no me interesaba como nadaban. | Well, I wasn't so interested in the swimming. |
| Características Para escribir el libro Lugones fue a la provincia de Salta para conocer personalmente los lugares en que se desarrolló la lucha y registrar la tradición oral sobre la misma. | Characteristics To write the book, Lugones travelled to Salta Province to see the actual places where the battles took place and to record the oral traditions of the locals. |
| Yo pude conseguir una bola firmada personalmente. | I was able to obtain a personally signed ball. |
| Personalmente creo que estás en lo cierto. | I personally believe that you're right. |
| Y, por supuesto, malo para mi personalmente. | And, of course, bad for me personally. |
| Personalmente pienso, es mejor que la primera. | I personally think, it's better than the first one. |
| Jim parece conocer el arte de conocer muchachas. | Jim seems to know the art of making friends with girls. |
| Lo he vivido personalmente. Me formé como médico. | I have personally experienced it. I'm trained as a medical doctor. |
| Sé de ella, pero no la conozco personalmente. | I know of her, but I have never met her. |
| Si le pasa algo te haré personalmente responsable. | If any harm comes to her, I will hold you personally responsible. |
| Personalmente, pienso que no deberíamos estar haciendo esto. | Personally, I don't think we should be doing this. |
| Me gustaría preguntar a Tom sobre eso personalmente. | I'd like to ask Tom about that myself. |
| Pero para mí personalmente, fue un cambio real. | But for me, personally, it was a real change. |
| Epaminondas dirigió personalmente esta columna en primera línea. | Epaminondas personally led this column from the front line. |
| Personalmente prefiero las estadísticas, así que eso haré primero. | I personally prefer statistics, so that's what I'm going to do first. |
| Personalmente, prefiero el pollo a la carne de cerdo. | As for me, I like chicken better than pork. |
| Yo te digo que estoy personalmente contra el aborto. | I tell you that I am personally against abortion. |
| BG Qué clase de entrenamiento hiciste, personalmente, para esto? | BG What kind of training do you do, you personally, for that? |
| Es algo que no va dirigido a usted personalmente. | I note what you have said, but I think that the procedures were followed correctly and there is nothing I can do. |
| Personalmente, aunque fuertemente individual, él no es indebidamente excéntrico e I, en común con muchos otros, como él mucho Wright Personalmente, aprecio a Rudolph. | Personally, though strongly individual, he is not unduly eccentric and I, in common with many others, like him very much Wright Personally, I appreciate Rudolph. |
| Conocer los hechos. | Get the facts. |
| Y yo sé, personalmente, que ése no es el caso. | And that I know, personally, I know, is not true. |
| Es una droga que personalmente he recetado a mis pacientes. | This is a drug that I myself have prescribed to patients. |
Búsquedas relacionadas : Personalmente - Conocer - Conocer - Conocer - Hablando Personalmente - Premiar Personalmente - Personalmente Involucrado - Entregada Personalmente - Personalmente Responsable - Conocido Personalmente
