Traducción de "conocer a una persona" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Conocer - traducción : Conocer - traducción : Persona - traducción : Persona - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cómo llegaste a conocer a esa persona?
How did you get to know that person?
Para conocer a una persona, se necesita sólo viajar con ella por una semana.
In order to get to know a person, one merely needs to travel with them for a week.
Cada persona debe conocer su estatus de VIH.
Each person must know their HIV status.
Entonces uno quiere conocer, uno es una persona y quiere saber cómo está hecho todo.
Then you want to know, you re a person, you want to know how is it made.
La mejor manera de realmente conocer a una persona es ver cómo se comporta cuando es absolutamente libre de elegir.
The best way to really know a person is to see how he behaves when he is absolutely free to choose.
Así que antes de nada, decidan sobre un objetivo conocer a una persona de un grupo que han estereotipado negativamente.
So first of all, decide on a goal to get to know one person from a group you may have negatively stereotyped.
Él era la persona más enojona que tuve la mala suerte de conocer!
He was the angriest man I've ever had the misfortune to meet!
Y quizás la mejor persona viviente, es alguien a quien tengo el privilegio de conocer, Joe Rothblatt.
And perhaps the greatest living person is someone I'm privileged to know, Joe Rothblatt.
Yo soy la única persona en el mundo que yo debería querer conocer minuciosamente.
I am the only person in the world I should like to know thoroughly.
Elige a una persona.
Choose one person.
Quería conocer a una mujer realmente madura.
I wanted to meet a really mature woman.
una suerte de inducción, una especie de propagación de persona a persona.
A kind of induction, a kind of spread from person to person.
Quiero hacer una llamada de persona a persona, por favor.
Make it a person to person call, please.
Jesús se enfrenta a los residentes de South Park sobre sus recibos de apuestas modificados después de conocer a una sola persona sigue apostando por Jesús para ganar y, además, esa persona NO es el Padre Maxi, el sacerdote local.
Jesus confronts the South Park residents about their changed betting slips after learning only one person is still betting on Jesus to win furthermore, that one person is not Father Maxi, the local priest.
Por favor, escoja a una persona.
Please choose one person.
Por favor, elija a una persona.
Please choose one person.
Una simple palabra puede herir a una persona.
Just a word can do harm to a person.
Techung y Woeser no se pudieron conocer en persona, lo que presentó ciertos retos para el proyecto.
Techung and Woeser could not meet in person, which presented certain challenges for the project.
Así que una persona puede tener una relación a largo plazo, enamorarse de otra persona, y querer tener sexo con otra tercera persona.
So a person can be in a long term attachment, become romantically infatuated with someone else, and want to have sex with a third person.
Copérnico, de una persona, pasó a ser una personificación.
Copernicus turned from a person into a personification.
Toda persona tiene derecho a una nacionalidad.
Everyone has the right to a nationality.
Soy una persona.
I am a man.
Soy una persona.
I'm a person.
Elija una persona.
Choose one person.
Una persona genial.
Great person.
Está tan endeudado que tiene que obtener dinero de una persona para cubrir una deuda a otra persona.
He's so deep in debt that he has to get money from one person to cover his other debts.
A JKF lo asesinó una conspiración o una sola persona?
Was JFK assassinated by a conspiracy or by a lone assassin?
Toda persona indígena tiene derecho a una nacionalidad.
Every indigenous individual has the right to a nationality.
Las opiniones varían de una persona a otra.
Opinions vary from person to person.
No juzgues a una persona por su apariencia.
Don't judge someone by their appearance.
Cuántos conocen a una persona como esta? Vamos.
How may know somebody like this? Come on.
Conocer sólo una lengua no es suficiente.
It's not enough to know only one language.
Van a conocer a Milo.
You're going to meet Milo for the first time.
Quisiera conocer a Tom.
I'd like to meet Tom.
Quiero conocer a Tom.
I want to meet Tom.
Queremos conocer a Tom.
We want to meet Tom.
Quiero conocer a María.
I want to meet Mary.
Voy a interactuar. Entonces una persona diferente todo el tiempo. No puede contestar la misma persona.
Now I will interact. So a different person all the time, so not the same person can answer.
Una persona con bienes, una persona con dinero, al no poder confiar uno en el otro, no van a intercambiar.
Person with the goods, person with the money, because they can't trust each other, are not going to exchange.
Somos una forma que el cosmos tiene de conocer a si mismo.
We are a way for the cosmos to know itself.
Es una persona activa.
He is an active person.
Eres una persona problemática!
You're a troublesome person!
Tú eres una persona.
You're a person.
Es una buena persona.
She's a good person.
Esta es una persona.
This is a person.

 

Búsquedas relacionadas : Conocer En Persona - Conocer En Persona - Conocer A - A Conocer - Conocer A - Conocer A - Persona A Persona - Una Persona - Una Persona - Una Persona - Cambiar A Una Persona - Incluir A Una Persona - Permitir A Una Persona - Proporcionar A Una Persona