Traducción de "congelación de la evidencia" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta es una congelación severa de pies, congelación severa de nariz. | This is some severe frostbite on the feet, severe frostbite on the nose. |
| Congelación de activos | Asset Freezing |
| En esta escala, el cero es inicialmente la temperatura de congelación de la salmuera. | In this scale, the zero was initially set using freezing brine. |
| Hay evidencia de la neurociencia. | There is evidence from neuroscience. |
| Tráeme la evidencia. | Get me the evidence. |
| La evidencia es clara. | The evidence is clear. |
| Debemos destruir la evidencia. | We must destroy the evidence. |
| La evidencia es irrefutable. | The evidence is indisputable. |
| La evidencia es irrebatible. | The evidence is indisputable. |
| La evidencia nos convenció de su inocencia. | The evidence convinced us of his innocence. |
| Dan intentó destruir la evidencia. | Dan attempted to destroy evidence. |
| Pueden también evitar la congelación de sus tejidos expuestos aumentando la cantidad de solutos en sus tejidos, conocida como descenso crioscópico. | They can also avoid the freezing of their exposed tissues by increasing the amount of solutes in their tissues, known as freezing point depression. |
| Consideramos, por tan to, necesario reagrupar las líneas presupuestarias relativas a la congelación de las tierras y a la extensificación. | We therefore think it necessary to put the budget lines for setaside and extensification together. |
| Está en la punta de la pirámide de la evidencia. | It's at the top of the pyramid of evidence. |
| Tengo evidencia. | I've got evidence. |
| La controversia es sobre el tipo de evidencia. | The controversy stems from the kind of evidence that is used. |
| Cuál es la evidencia de su malestar social? | What's the evidence of wiping out? |
| La evidencia estaba en mi contra. | The evidence was against me. |
| La evidencia habla por sí misma. | The evidence speaks for itself. |
| La foto se expuso como evidencia. | The photo was presented as proof. |
| Funciona la medicina basada en la evidencia? | Is Evidence Based Medicine Broken? |
| Entre los amigos, la primera evidencia de un salto sobre cero en la adopción de innovación, por ejemplo, sería la evidencia de una epidemia inminente. | Among the friends, the first evidence you saw of a blip above zero in adoption of the innovation, for example, would be evidence of an impending epidemic. |
| Deja de ponerte en evidencia. | Stop embarrassing yourself. |
| Nada de comentarios sin evidencia. | Refrain from comments without evidence. |
| La evidencia de esto se encuentra en los datos. | The proof is in the data. |
| Ahora, como científico, cuál es la evidencia de esto? | Now, as a scientist, what's the evidence for this? |
| Hay evidencia científica. | So, there is scientific evidence. |
| Cuano la gente pregunta Cuál es la evidencia de la evolución? | When people ask you, What is the evidence for evolution? |
| La versión de Dan de la historia no coincide con la evidencia. | Dan's version of the story didn't match the evidence. |
| China e India ratificaron la evidencia científica. | China and India have signed up to the scientific evidence. |
| Bueno, la evidencia es, por desgracia, amplia. | Well, the evidence is, unfortunately, ample. |
| Basta ya de ponerte en evidencia. | Stop embarrassing yourself. |
| Si bien la evidencia científica de los últimos treinta años ha minado la hipótesis del bebé sacudido, no ha surgido nueva evidencia para respaldarla. | While scientific evidence over the last three decades has undermined the shaken baby hypothesis, no new evidence has emerged to support it. |
| Luego, en octubre de 1994, Estados Unidos y Corea del Norte firmaron un acuerdo marco para la congelación del programa nuclear norcoreano. | Then, in October 1994, the US and North Korea entered into the Agreed Framework to freeze North Korea s nuclear program. |
| Pero no había evidencia. | But there was no evidence. |
| No había otra evidencia. | No other evidence. |
| La policía plantó evidencia en la escena del crimen. | The police planted evidence at the crime scene. |
| Hay mucha evidencia documentada que prueba la evolución. | There is much documented evidence to prove evolution. |
| Hagan las preguntas difíciles. Pidan ver la evidencia. | Ask the tough questions. Ask to see the evidence. |
| De hecho, hay evidencia ambigua de si se puede encontrar reciprocidad en otros animales, pero la evidencia del ser humano no puede ser más clara. | There's actually ambiguous evidence as to whether you find reciprocity in other animals, but the evidence for people could not be clearer. |
| No obstante , la evidencia empírica acerca de este efecto es heterogénea . | However , empirical evidence of this effect is mixed . |
| La policía encontró evidencia de que el hombre cometió el crimen. | The police found evidence that the man committed the crime. |
| Aprender requiere cierto grado de extrapolación, convertir las evaluaciones aleatorias de evidencia cuantitativa, o dura, en evidencia cualitativa, o blanda. | Learning requires some degree of extrapolation, converting randomized evaluations from hard evidence into soft evidence. |
| La huella digital de Tom era evidencia de que él estaba ahí. | Tom's fingerprint was evidence that he was there. |
| En qué evidencia se basa? | What is the evidence upon which this is based? |
Búsquedas relacionadas : Congelación - Congelación - Congelación - Es La Congelación - La Congelación Rápida - La Congelación Temporal - De La Evidencia - La Evidencia De - Congelación De La Cuenta - Congelación De La Inversión - Congelación De La Humedad - La Congelación De Flash - La Protección De Congelación
